Un siècle de boires et de déboires : Hull aux prises avec son histoire et sa géographie Beer Across the Border: Hull Coming to Terms with its History and Geography

Résumé

À trois reprises au cours du siècle dernier, la situation frontalière de Hull, entre l’Ontario et le Québec, a concentré en des points précis de son territoire un nombre important de débits d’alcool et donc une mouvance sociale (à la fois festive et « criminelle » ou tout au moins interlope) qui est devenue intolérable pour les élites locales. Le présent article fournit une interprétation géographique et historique de ces trois cycles d’ordre et de désordre urbains. Informé par les réflexions théoriques récentes sur le lieu, il interprète l’espace festif de Hull à la fois comme résultat contingent de processus divers, médiateur des relations sociales et foyer de représentations qui ont participé à la dynamique de ce lieu sous tension. Enfin, en inscrivant son analyse dans le cadre d’une géographie frontalière, il met en lumière le caractère unique de Hull, ville située au contact des populations francophone et anglophone, québécoise et ontarienne ayant eu, de longue date, des attitudes culturelles bien différenciées en matière de consommation publique d’alcool.

Mots-clés:

• frontière Ontario-Québec,
• ville frontalière,
• Hull,
• XX^e siècle,
• ordre et désordre urbain,
• problématique du lieu,
• alcool

Abstract

Three times over the last century the border situation of Hull between Ontario and Quebec has led to an abnormally large concentration of bars in some areas of the town and hence a shift in social trends (festive and “criminal” or at least underground) which local officials consider intolerable. This paper provides an historical and geographical interpretation of these three cycles of urban order and disorder. Acquainted with recent theoretical projections regarding the location, the author interprets Hull’s festive locations as the result of a series of converging processes, as a mediator of social relations and as the focus of representations that played a role in the dynamics of this energetic location. By aligning his analysis within the framework of a border geography, he highlights the unique features of this border town that brings together French-speaking Quebecers and English-speaking Ontarians, who historically have had distinct cultural attitudes towards drinking in bars.

Key Words:

• Border town,
• Hull,
• century,
• urban order and disorder,
• place,
• alcohol