Résumés
Résumé
Cet essai de géographie rétrospective retrace les grandes étapes de la mise en valeur agricole de la vallée du Richelieu, une des régions du Québec les plus favorisées pour l'agriculture. Il montre que depuis 150 ans, l'agriculture du Richelieu a été commerciale et conditionnée par des productions clés telles que le blé, le foin et le lait. Il décrit le comportement des habitants face à l'économie agricole et souligne les retards chroniques qui caractérisent l'acquisition et l'application de meilleures méthodes en agriculture comme dans l'industrie laitière depuis un siècle. La conclusion se veut une interprétation de ces retards historiques dans une perspective géographique.
Abstract
This essay in historical geography retraces the main stages of the agricultural development in the Richelieu valley, one of the best rural and agricultural regions of Québec. It shows that for 150 years agriculture in the Richelieu has been commercialized and influenced by staples like wheat, hay and milk. The behavior of the habitants face to agricultural economy is described and the chronic retardation in acquiring and applying better methods in agriculture as well as in dairying is underlined. The conclusion is an attempt of interpretation of these historical delays in a geographical perspective.