Résumés
Abstract
This article addresses the issue of whether a representative body such as a trade association would, in the ordinary course, enjoy standing to present a public law question to the court on behalf of one or more of its members where there is no more compelling demand for representative advocacy other than the interests of convenience or public relations.
The author canvasses recent case law in Canada and concludes that it tends to a marked restriction in public interest access to the courts. The success in obtaining standing would depend on a number of factors including the manner of conduct of the litigation, the political nature of the subject matter and, increasingly, the workload of the court.
Résumé
Dans le présent article, l'auteur analyse le problème de la qualité pour agir d'une association, par exemple, une organisation syndicale, afin de plaider devant les tribunaux une question de droit public au nom d'un ou de plusieurs de ses membres. Après une revue de la jurisprudence canadienne sur ce sujet, l'auteur constate que l'accès aux tribunaux devient de plus en plus restrictif et que le succès d'une telle entreprise dépend d'un certain nombre de facteurs, y compris la charge de travail du tribunal saisi.