Compositions à base de paysages et de portraits sonores. Le cas de Hildegard Westerkamp Compositions Based on Soundscapes and Sound Portraits. Hildegard Westerkamp’s Case

Résumé

L’oeuvre de la compositrice Hildegard Westerkamp montre que le son est ce qui nous relie au monde. Plusieurs de ses pièces travaillent avec des lieux ou des personnes dont elle rend la présence quasi tangible à travers l’expérience sonore. L’auteur s’intéresse ici à la pertinence de l’expression « compositions à base de paysages sonores » que la compositrice utilise pour parler de la plupart de ses pièces. Il se demande si l’on pourrait également parler de « compositions à base de portraits sonores », avant de mettre l’accent sur l’expérience et l’écoute.

Mots-clés :

• Hildegard Westerkamp,
• Écologie sonore,
• Compositions à base de paysages sonores,
• Portrait sonore,
• Écoute

Abstract

The work of composer Hildegard Westerkamp, a pioneer of acoustic ecology, shows that sound connects us to the world. Several of her pieces work with places or people that she brings close to us through the experience of sound. Here the author explores the relevance of the term “soundscape compositions”, which the composer uses for most of her pieces. He wonders whether we could also speak of “sound portrait compositions”, before placing the emphasis on experience and listening.

Keywords:

• Hildegard Westerkamp,
• Sonic ecology,
• Soundscape compositions,
• Sound portraits,
• Listening