Résumés
Résumé
L’apprentissage d’une nouvelle langue par l’entremise des tâches suscite l’intérêt de plusieurs chercheurs et a été conceptualisé selon deux orientations, à savoir l’enseignement des langues basé sur les tâches (ELBT) (Task-based language teaching) et l’approche actionnelle. Le présent article vise à décrire dans un premier temps ces deux importantes approches pour voir en quoi elles se recoupent ou non et, dans un deuxième temps, à présenter des options didactiques quant à la façon d’élaborer des tâches pédagogiques qui peuvent répondre aux besoins des apprenants.
Mots-clés :
- Enseignement des langues basé sur les tâches,
- Approche actionnelle,
- Tâches pédagogiques
Parties annexes
Bibliographie
- BYGATE, M., P. SKEHAN et M. SWAIN. (2001). Researching Pedagogic Tasks: Second Language Learning, Teaching, and Testing. London : Routledge.
- CONSEIL DE L’EUROPE. (2001). Cadre Européen commun de référence pour l’apprentissage et l’enseignement des langues. Strasbourg : Conseil de l’Europe.
- DEKEYSER, R. (2015). « Skill-acquisition theory ». Dans B. VANPATTEN et J. WILLIAMS (dir.), Theories in Second Language Acquisition. Mahwah, NJ : Erlbaum, pp. 94–134.
- EAST, M. (2012). Task-Based Language Teaching from the Teachers’ Perspective. Amsterdam : John Benjamins.
- EAST, M. (2015). « Taking communication to task - again: What difference does a de-cade make? » Language Learning Journal, vol.43, no.1, pp. 6–19. https://doi.org/10.1080/09571736.2012.723729
- EAST, M. (2017). « Research into practice: The task-based approach to instructed second language acquisition ». Language Teaching, vol.503, pp. 412–424. https://doi.org/10.1017/S026144481700009X
- ELLIS, R. (2003). Task-Based Language Learning and Teaching. Oxford : Oxford University Press.
- ELLIS, R. (2009). « Task-based language teaching: Sorting out the misunderstandings ». International Journal of Applied Linguistics, vol. 19, no. 3, pp. 221–246.
- ELLIS, R. (2017). « Position paper: Moving task-based language teaching forward ». Language Teaching, vol. 50, no. 04, pp. 507–526. https://doi.org/10.1017/S0261444817000179
- ELLIS, R. (2018). « Taking the critics to task: The case for task-based teaching ». Dans I. WALKER, D. K. G. CHAN, N. MASANORI, et C. BOURGUIGNON (dir.), New Perspectives on the Development of Communicative and Related Competence in Foreign Language Education. Boston/Berlin : Walter de Gruyter, vol. 28, pp. 23–40.
- ELLIS, R. et N. SHINTANI. (2014). Exploring Language Pedagogy Through Second Language Acquisition Research. London : Routledge.
- GONZÁLEZ-LLORET, M. et L. ORTEGA. (2015). Towards Technology-Mediated TBLT: An Introduction, pp. 1–22.
- GUICHON, N. et V. NICOLAEV. (2009). « Caractériser des tâches d’apprentissage et évaluer leur impact sur la production orale en L2 ». Dans Actes du colloque Epal, échanger pour apprendre en ligne : conception, instrumentation, interactions, multimodalité. http://epal.u-grenoble3.fr/actes/pdf/epal2009-guichon-nicolaev.pdf
- KIM, Y. (2015). « The role of tasks as vehicles for language learning in classroom interaction ». Dans N MARKEE (dir.), The Handbook of Classroom Discourse and Interaction. Hoboken, NJ : John Wiley et Sons, Inc, pp. 163–181. https://doi.org/10.1002/9781118531242.ch10
- LONG, M. (1985). « A role for instruction in second language acquisition: Task-based language teaching ». Dans K. Hyltenstam et M. Pienemann (dir.), Modelling and Assessing Second Language Acquisition. Clevedon : Multilingual Matters, vol. 18, pp. 77–99.
- LONG, M. (2000). « Focus on form in task-based language teaching ». Dans R. LAMBERT et E. SHOHAMY (dir.), Language Policy and Pedagogy: Essays in Honor of A. Ronald Walton. Amsterdam : Benjamins, pp. 179–192.
- LONG, M. (2015). Second Language Acquisition and Task-Based Language Teaching. Malden, MA : Wiley Blackwell.
- MICHAUD, G. et A. AMMAR. (soumis). Timing of Form-Focused Instruction within a Task: Before, During or After?
- NUNAN, D. (1989). Designing Tasks for the Communicative Classroom. Cambridge : Cambridge University Press.
- PICCARDO, E. (2014). Du communicatif à l’actionnel : un cheminement de recherche. Service des programmes d’études Canada. Document Téléaccessible à l’adresse Http://Www.Curriculum.Org/Fsl/Wp-Content/Uploads/2014/09/Du-Communicatif_a_l_actionnel-Un_cheminement_de_recherche.Pdf.
- PRABHU, N. S. (1987). Second Language Pedagogy. Oxford : Oxford University Press.
- PUREN, C. (2009). « La nouvelle perspective actionnelle et ses implications sur la conception des manuels de langue ». Dans l’approche actionnelle dans l’enseignement des langues. Onze articles pour mieux comprendre et faire le point. Paris : Éditions Maison des langues, pp. 119–137.
- SAMUDA, V. et M. BYGATE. (2008). Tasks in Second Language Learning. London : Palgrave Macmillan.
- SWAIN, M. (2000). « The output hypothesis and beyond: Mediating acquisition through collaborative dialogue ». Dans J. P. LANTOLF (dir.), Sociocultural Theory and Second Language Learning. Oxford : Oxford University Press, pp. 97–114.
- TAGUCHI, N. et Y. KIM. (2018). Task-Based Approaches to Teaching and Assessing Pragmatics. Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins Publishing Company.
- VAN DEN BRANDEN, K. (2006). Task-Based Language Education: From Theory to Practice. Cambridge : Cambridge University Press.
- VAN DEN BRANDEN, K. (2016). « Task-based language teaching ». Dans G. HALL (dir.), The Routledge Handbook of English Language Teaching. New York : Routledge, pp. 238–252.
- VAN THIENEN, K. (2009). « Une approche basée sur la tâche ». Encuentro : Revista de Investigación e Innovación En La Clase de Idiomas, vol. 18, pp. 60–66.
- WEN, Z. E., et M. J. AHMADIAN. (2019). Researching L2 Task Performance and Pedagogy: In Honour of Peter Skehan. Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, vol. 13.
- WILLIS, D. et J. WILLIS. (2007). Doing Task-Based Teaching. Oxford : Oxford University Press.
- WILLIS, J. (1996). A Framework for Task-Based Learning. Essex, England : Longman.