Résumés
Résumé
Le Franco-Manitobain Charles Leblanc, qui est à la fois poète, comédien et homme d’action, est un auteur prolifique, mais encore peu étudié. L’auteur affiche un parti pris marqué pour le peuple, pour les « déchets de la société » (Leblanc, 2008 : 30), comme en témoignent les sujets abordés crûment dans son oeuvre et son emploi d’une langue parfois vulgaire et injurieuse. Dans cet article, il sera plus particulièrement question de montrer en quoi la production poétique de Leblanc s’inscrit dans une esthétique trash qui tend vers l’intersectionnalité. Sera discutée dans cette étude l’anti-poésie de l’auteur qui, à l’instar de l’esthétique trash, exprime le refus sous différentes formes, qu’il s’agisse du refus de l’universel, de l’embellissement ou encore de la « grande » littérature.
Abstract
Franco-Manitoban Charles Leblanc, a poet, an actor, and a man of action, is a prolific but overlooked author. The poet tackles the lives of ordinary people and “déchets de la société” (Leblanc, 2008 : 30), as shown by the subjects bluntly covered in his work and his use of a vulgar and offensive language. In this article, I will demonstrate how Leblanc’s poetry can be connected to a trash aesthetics that tends towards intersectionality. The poet’s anti-poetry, like trash aesthetics, formulates refusal under various forms; the refusal of the universal, of beautification, or of the “great” literature.
Parties annexes
Bibliographie
- Bourque, Dominique, et Chantal Maillé (2015). « Actualité de l’intersectionnalité dans la recherche féministe au Québec et dans la francophonie canadienne », Recherches féministes, vol. 28, no 2, p. 1-8.
- Brown, Cecily F. (2012). People-as-Garbage: A Metaphor We Live By, Saarbrücken, Lambert Academic Publishing.
- Douglas, Mary (2015 [1966]). Purity and Danger: An Analysis of Concepts of Pollution and Taboo, New York, Routledge.
- Falardeau, Éric (2019). Le corps souillé : gore, pornographie et fluides corporels, Longueuil, Éditions de L’instant même, coll. « L’instant ciné ».
- Gaboury-Diallo, Lise (2014-2015). « Évolution de la poésie contemporaine du Manitoba français (1970-1985) : Paul Savoie, J. R. Léveillé et Charles Leblanc », Francophonies d’Amérique, nos 38-39 (automne-printemps), p. 79-103.
- Harrow, Kenneth (2013). Trash: African Cinema From Below, Bloomington, Indiana University Press.
- Kennedy, Greg (2007). An Ontology of Trash: The Disposable and Its Problematic Nature, New York, SUNY Press, coll. « Environmental Philosophy and Ethics ».
- King, Thomas (2003). The Truth About Stories: A Native Narrative, Toronto, House of Anansi Press.
- Kirouac Massicotte, Isabelle (2021). « Une appropriation du discours racial : la figure du white trash chez Pierre Vallières et Victor-Lévy Beaulieu », Arborescences, no 11 (décembre), p. 40-52.
- Kirouac Massicotte, Isabelle (à paraître en 2023). Trash : une esthétique des marges dans les littératures francophones du Canada, Sudbury, Éditions Prise de parole.
- Laporte, Dominique (2003 [1978]). Histoire de la merde, Paris, Christian Bourgois Éditeur.
- Leblanc, Charles (1984). Préviouzes du printemps, Saint-Boniface, Éditions du blé.
- Leblanc, Charles (1988). D’amours et d’eaux troubles, Saint-Boniface, Éditions du blé.
- Leblanc, Charles (1994). La surcharge du réseau, Saint-Boniface, Éditions du blé.
- Leblanc, Charles (1997). Corps météo, Saint-Boniface, Éditions du blé.
- Leblanc, Charles (2003). L’appétit du compteur, Saint-Boniface, Éditions du blé.
- Leblanc, Charles (2008). Des briques pour un vitrail, Saint-Boniface, Éditions du blé.
- Leblanc, Charles (2013). Soubresauts, Saint-Boniface, Éditions du blé.
- Leblanc, Charles (2021). Allumettes, Saint-Boniface, Éditions du blé.
- Lussier, Alexis (2013). « Un rêve québécois : les temps de l’écriture et du politique », dans Alexis Lussier et Karine Rosso (dir.), Politiques de Victor-Lévy Beaulieu, Montréal, Éditions Nota bene, p. 19-42.
- Morrison, Susan Signe (2015). The Literature of Waste: Material Ecopoetics and Ethical Matter, New York, Palgrave Macmillan.
- Moser, Walter (2002). « The Acculturation of Waste », dans Brian Neville et Johanne Villeneuve (dir.), Waste-Site Stories: The Recycling of Memory, Albany, State University of New York Press, p. 85-106.
- Poliquin, Laurent (2019). Les foudres du silence : l’estomac fragile de la littérature francophone au Canada, Paris, L’Harmattan.
- Sainsbury, Daisy (2017). « Refiguring Baudelaire’s poète-chiffonnier in Contemporary French Poetry », French Cultural Studies, vol. XXVIII, no 3, p. 303-313.
- Thompson, Michael (2017 [1979]). Rubbish Theory: The Creation and Destruction of Value, Londres, Pluto Press.