Résumés
Abstract
SOCIAL REACTION TO DEVIANCE : AN EXPLORATORY STUDY
The object of this exploratory study is to analyse social reactions to deviance by endeavouring to show some of the mechanisms of these re-
actions. To do this, we have isolated deviant behaviour from its situational elements in order to study the fluctuations of reactions according to the nature of the deviance, and according to the categories of those reacting to the deviance.
The instrument of measurement is a questionnaire which was administered to a random sample for pre-testing. This sample was drawn from the metropolitan region of Montreal. The data analysis is concerned with the degree of generality, consensus, consistency and contingency of reactions in terms of the nature of the deviant behaviour.
The results showed the reactions to be surprisingly general. The regularity of the continuum drawn by the indices of contingency and those of strictly punitive consensus was remarkable.
This exploratory study gives interested researchers information on crime-deviance continuums and social reactions to deviance. The continuum of social reactions is clearly defined, and this gives us reason to believe it would be possible to introduce an order of importance in the evaluation of social reactions.
Resumen
REACCION SOCIAL FRENTE A LA CONDUCTA DESVIADA : UN ESTUDIO EXPLORATORIO
El objeto de este estudio exploratorio es analizar las reacciones sociales frente a la conducta desviada ; con este fin, se intentara descomponer parte de los mecanismos de dichas reacciones. Para ello, se ha aislado la conducta desviada de sus elementos situacionales con vistas a estudiar las fiuctuaciones de la reaccion segun la naturaleza de la desviacion por una parte y las categorias de la audiencia por otra.
El instrumento de medida es un cuestionario que ha sido administrado a una muestra aleatoria de pre-test seleccionada en la region metropolitana de Montreal. El analisis de los datos se refiere al grado de generalidad, consenso, consistencia y contingencia de la reaccion, en funcion de la naturaleza de la conducta desviada.
Entre los resultados, sorprende la generalidad de las reacciones. Tam-bien conviene subrayar la regularidad de los continues determinados por los indices de contingencia y consenso formai punitivo.
Este estudio exploratorio contribuye a esclarecer a los investigadores in-teresados por los continuos desviacion-criminalidad y por las reacciones sociales frente a la conducta desviada. Efectivamente, el continuo de dichas reacciones sociales aparece con toda claridad, lo cual permite creer en la pqsibilidad de introducir un orden de magnitud en la evaluacion de la reaccion social.
Zusammenfassung
SOZIALE REAKTIONEN AUF DAS ABWEICHENDE VERHALTEN : EIN ERFORSCHENDES STUDIUM
Das Objektiv dieses untersuchenden Studiums ist die Analyse der sozialen Reaktionen auf das abweichende Verhalten, indem es versucht, einen Teil der Mechanismen dieser Reaktionen zu zerlegen. Zu diesem Zweck haben wir das abweichende Verhalten von seinen situationnellen Elementen isoliert, um die Schwankungen der Reaktionen in ihrer Abhan-gigkeit von der Natur der Abweichung einerseits, und nach den Audienz-kathegorien andrerseits, zu studieren.
Das Massinstrument ist ein Fragebogen, der einem zufallig ausge-wahlten Pra-Test Muster verabreicht wurde. Diese Probe wurde der metro-politanen Gegend von Montreal entnommen. Die Datenanalyse betrifft den
Grad von Generalitat, Konsens, Konsistenz und Kontingenz der Reaktionen in Abhangigkeit von der Natur des abweichenden Verhaltens.
Unter diesen Ergebnissen scheint die Allgemeinheit uberraschend zu sein. Die Regelmassigkeit des Kontinuums, gezeichnet von den Kontingen-zindizien, und desjenigen gezeichnet von den formellen Straf-Konsensin-diziem ist bemerkenswert.
Dieses erforschende Studium tragt dazu bei, interessierte Forscher uber das Kontinuum abweichendes Verhalten-Kriminalitat und der sozialen Reaktionen auf die Abweichung aufzuklaren. Tatsachlich tritt das Kontinuum der sozialen Reaktionen klar hervor, und diese Feststellung erlaubt uns anzunehem, dass es moglich ist, ein Grossenmass in die Wertung der sozialen Reaktionen einzufuhren.