Full list
You will be redirected to the institution’s website in order to read these documents.
-
2017 — L'intimidation par rapport au poids : analyse qualitative de l'image corporelle et des facteurs pouvant affecter l'expérience d'adolescents et adolescentes ayant déjà été en surpoids ou obèsesAbstract
Le présent essai doctoral s’intéresse à l’expérience d’intimidation par rapport au poids chez des adolescents âgés de 14 à 16 ans ayant déjà été en surpoids ou obèses. Il se compose de deux articles. Le premier article a pour objectif d’approfondir la compréhension de l’image corporelle d’adolescents ayant déjà été en surpoids ou obèses et dont certains étaient victimes d’intimidation à l’égard du poids. Le second article vise à approfondir les connaissances concernant les facteurs ayant une portée sur l’expérience d’intimidation par rapport au poids de même qu’aux réponses et réactions des victimes de cette intimidation. Afin de réaliser chacun … Read more
-
2017 — Étude exploratoire des agirs communicationnels adaptés par les enseignants qallunaats au Nunavik au secondaireAbstract
Dans les classes du secondaire au Nunavik, plus de la moitié des enseignants sont non inuits. Ainsi, ils sont sujets à adapter leur communication de manière à rejoindre la culture des élèves auxquels ils enseignent. Notre recherche exploratoire vise à identifier les agirs communicationnels adaptés par ces enseignants, les principaux contextes d'interactions enseignants-élèves dans lesquels ils sont adaptés et les raisons pour lesquelles les enseignants les adaptent. Les résultats d'une analyse de données recueillies auprès de 16 enseignants, à l'aide d'un questionnaire en ligne et d'entrevues, montrent que plus de la moitié des participants adoptent leurs agirs verbaux et non … Read more
-
2017 — Conception d’un réseau d’antennes adaptatif en utilisant les métamatériauxAbstract
Les métamatériaux suscitent de plus en plus l’intérêt des chercheurs dans les domaines des micro-ondes, d’antennes et radiofréquences. Ces matériaux révolutionnaires réalisés artificiellement à partir de motifs métalliques et diélectriques de dimensions très inférieures à la longueur d’onde permettent d’obtenir des propriétés uniques, fascinantes, et extraordinaires impossibles à obtenir avec des matériaux naturels. Certaines de ces propriétés ont ouvert des voies prometteuses à des applications surprenantes dans le domaine des radiofréquences afin de perfectionner les performances des composants tels que les filtres, les coupleurs et les antennes tout en offrant la potentialité de les miniaturiser, minimiser les pertes d’énergie, élargir … Read more
-
2017 — La naturalisation et l'exotisation dans la traduction du reportage littéraire Their Blood Is Strong de John SteinbeckAbstract
À l’occasion de notre nouvelle traduction d’un reportage littéraire de l’écrivain américain John Steinbeck, nous précisons la distinction établie entre reportage, reportage littéraire et reportage d’écrivain. Il est déterminé que le reportage littéraire de Steinbeck est un reportage d’écrivain, soit un texte hybride pragmatico-littéraire qui s’inscrit dans son œuvre littéraire. Deux procédés de traduction antagonistes font l’objet d’une conciliation pour assurer que le lecteur se retrouve en pays de connaissance dans sa langue tout en s’ouvrant aux réalités culturelles de l’auteur. Les premières traductions du reportage (traductions originelles) sont surtout linguistiques et naturalisantes, alors que notre traduction (traduction contemporaine) est … Read more
-
2017 — Les patrons d'interaction des enfants avec et sans TDAH et leurs amis en contexte de jeu libre : une étude observationnelleAbstract
Il est bien établi que les enfants avec TDAH éprouvent des difficultés sur le plan des relations sociales avec les membres de leur fratrie et leurs pairs. Étant donné l’importance de l’amitié dans le développement de l’enfant, des chercheurs ont également récemment étudié les interactions des enfants avec TDAH et de leurs amis dyadiques lors de tâches structurées. Il est toutefois possible que les enfants soient plus susceptibles de manifester des comportements inappropriés lors d’activités non-structurées. Ainsi, le contexte de jeu libre constitue une fenêtre d’observation propice à l’identification des défis d’amitié propres aux enfants avec TDAH. Dans la présente … Read more
-
2017 — L'impact d'écraser une araignée en immersion en réalité virtuelle sur la condition clinique des arachnophobesAbstract
La phobie spécifique est un trouble de santé mentale très répandu dans la population générale qui nuit significativement au fonctionnement des individus qui en sont atteints. Les études démontrent dans l’ensemble que la thérapie par exposition est actuellement considérée comme le traitement le plus efficace pour les phobies spécifiques. L’exposition en réalité virtuelle (RV) est également une alternative intéressante et efficace, susceptible d’augmenter le taux d’adhésion au traitement des phobiques. Des appuis préliminaires suggèrent d’ailleurs que l’efficacité de l’exposition en RV pourrait être améliorée via l’ajout d’une modalité tactile. Or, peu d’études ont tenté de cibler spécifiquement l’impact d’indices tactiles … Read more
-
2017 — La « glocalisation » du militantisme de la diaspora sénégalaise vivant au CanadaAbstract
Les défaillances économiques, sécuritaires, politiques et sociales des pays africains contribuent à alimenter l’exode de leurs populations. Ces derniers émigrent vers des lieux supposés offrir de meilleures conditions de vie. Dans cette quête du mieux-être et du mieux vivre, ce sont les pays du Nord qui constituent les destinations privilégiées par les migrants africains. Pour les pays africains et pour les institutions internationales, l’émigration n’est plus synonyme d’une « fuite des cerveaux ». En effet, les importants transferts financiers des migrants font qu’ils seraient devenus des acteurs de développement pour l’Afrique. De ce fait, les caractéristiques économiques des diasporas africaines … Read more