Full list
You will be redirected to the institution’s website in order to read these documents.
-
2022 — Le plurilinguisme et la marchandisation de la langue : des phénomènes explorés en relation avec le contexte de la migration au QuébecAbstract
Le phénomène du plurilinguisme a pris une place importante dans la société québécoise au cours des dernières années. L'ascension du secteur tertiaire a entraîné une augmentation des formes de travail basées sur la communication et donc une marchandisation de la langue, qui se trouve dorénavant au cœur de la nouvelle économie. À l’ère de la mondialisation, une entreprise qui se trouve sur la scène internationale souhaitera intégrer à son équipe des locuteurs plurilingues qui serviront d’intermédiaires pour communiquer avec leurs partenaires économiques étrangers. Le fait de parler plusieurs langues s’avère un grand avantage sur le marché du travail, plus précisément, … Read more
-
1969 — Le sentiment religieux de Flaubert d'après la CorrespondanceAbstract
Le sujet que nous avons choisi peut paraître paradoxal, inconcevable même à ceux qui n'ont retenu de l'attitude religieuse de Flaubert que les vociférations anticléricales. Ils ne sont pas rares ses lecteurs qui l'ont dénoncé comme agnostique. Quelques critiques ont tracé son portrait comme celui d'un athée anti-fanatique, certains n'ont pas hésité à l'assimiler au célèbre pharmacien voltairien de Madame Bovary: Monsieur Homais; d'autres ont acquiescé â l'affirmation de M. Ferrère en le considérant comme païen authentique et persévérant. Nous réfutons ces dénominations pour le moins hâtives et catégoriques. Flaubert ne fut ni athée, ni païen. Sans appartenir à une … Read more
-
2021 — Étude comparative de serveurs multiterminologiques dans le contexte d’une plateforme d’échange de données de santé ontologiquement annotéesAbstract
Encore aujourd’hui, l’utilisation de systèmes d’information de santé est souvent problématique en raison de l’absence d’un référentiel sémantique et d’une classification unifiée des données des patients. Cette absence est en grande partie attribuable à l’hétérogénéité des sources sur lesquelles reposent ces systèmes. Cette hétérogénéité nuit en outre au partage des données entre les cliniciens, les chercheurs et les administrateurs au sein et entre les réseaux de santé, partage qui serait pourtant bénéfique autant pour la recherche en santé qu’à la pratique de soins. Une première étape dans la résolution de ces problèmes consiste à classer correctement les données en recourant … Read more
-
1992 — Stabilisation des sols argileux du MaliAbstract
Cette recherche ayant pour titre " Stabilisation des sols argileux du Mali " a été entreprise pour : caractériser certains sols qu'utilisent les artisans locaux maliens; évaluer leurs caractéristiques physiques et mécaniques après stabilisation à la chaux, au ciment et au HAN-FLOC® et compression. Ainsi nous pourrons déterminer si le matériau de construction qui en résulte est fiable et durable quand on sait que l'environnement dans lequel il est utilisé est sujet à un climat rigoureux (érosion due au vent, pluies diluviennes, écart de température entre le jour et la nuit). À partir de l'étude bibliographique menée sur le thème, … Read more
-
2020 — Le paradoxe du sauveteur-naufragé : les dilemmes éthiques des journalistes à l'ère de la publicité nativeAbstract
Dans un contexte où les technologies numériques modifient les secteurs de l’information et de la publicité, de nouvelles pratiques, comme la publicité native, se développent afin de rejoindre un public de plus en plus imperméable aux stratégies marketing traditionnelles et de rentabiliser l’industrie journalistique. Lorsqu’elle se manifeste sous la forme d’articles d’information, la publicité native adopte les caractéristiques ergonomiques et éditoriales du site web du média qui l’accueille. Ces textes commandités ressemblent presque en tous points aux articles d’information ; la principale différence est qu’un annonceur finance leur rédaction. Afin de bénéficier de la rigueur et de la crédibilité associées … Read more
-
1972 — Comportement d'une couche compressible d'épaisseur limitée par un substratum rigide et soumise à une charge verticale appliquée à une semelle filanteAbstract
Cette étude traite du comportement d'une couche compressible d'épaisseur limitée par une base rigide, et soumise à une charge verticale appliquée à une semelle filante. La répartition des contraintes, les déplacements et la capacité portante de cette couche compressible sont traités par des études théoriques et par des vérifications expérimentales dans un modèle de grandes dimensions. La répartition des contraintes et les déplacements sont calculés théoriquement par la méthode des éléments finis dans le cas d'une bande rigide, et par la méthode des séries de Fourier dans le cas d'une bande souple pour une couche isotrope. Les deux méthodes sont … Read more
-
2016 — Génération de patrons de conception et restructuration de code vers un patron de conception pour JavaAbstract
(POO) est l’utilisation de patrons de conception (PC). Un PC est un arrangement caractéristique de classes permettant d’offrir une solution éprouvée, tout en obtenant un code réutilisable et compréhensible. Plusieurs PC sont définis, dont 24 par la GoF [12] et plusieurs autres sont apparus par la suite. Le concept de PC est abstrait ce qui peut amener différentes interprétations. Ces différences peuvent aussi causer une mauvaise implémentation qui peut réduire les avantages d’utiliser ce patron. Ce projet consiste à concevoir un outil facilitant l’utilisation des PC. L’outil Génération et Restructuration de Patrons de Conception(GRPC) permet la génération automatique du squelette … Read more
-
2015 — Reconstruction multidimensionnelle de type mouvement cyclique en tomographie d'émission par positions: revue et nouvelle approcheAbstract
La tomographie d’émission par positrons (TEP) est un outil qui permet, grâce à l’injection d’une dose de radiotraceur, de diagnostiquer et caractériser différents problèmes de santé, dont le cancer et les pathologies cardiaques. Pour exploiter cette modalité de l’imagerie médicale à son plein potentiel, plusieurs éléments, dont chacun comporte son lot de défis, doivent être réunis. La conversion des données fournies par la caméra TEP en une image interprétable par un spécialiste, dénommé la reconstruction TEP, est un sous-problème particulièrement intéressant. Ce problème a déjà été abordé à maintes reprises dans la littérature, et ce, dans plusieurs contextes différents. Parmi … Read more
-
2017 — Étude numérique et expérimentale de coulis de glace à base de propylène- ou d’éthylène-glycolAbstract
Les coulis de glace sont des réfrigérants secondaires considérés comme propres. Ils sont notamment utilisés dans la climatisation, la conservation d’aliments ou certaines applications médicales. Ils se composent de particules de glace et d'un mélange d'eau liquide et d'un additif (ici le propylène-glycol ou l’éthylène-glycol) utilisé pour abaisser le point de congélation de l'eau. Les caractéristiques rhéologiques des coulis de glace ont été mesurées à l'aide d’un rhéomètre de type Discovery HR2 équipé d'une géométrie de type "vane". On considère trois concentrations initiales de soluté (5%, 14% et 24%) pour les deux additifs et les fractions massiques de glace varient … Read more
-
2004 — Ensembles cubiques : topologie et algorithmes de correction d'homologieAbstract
L’homologie est un outil pour extraire de l’information spécifique des objets géométriques. Pour les besoins actuels, l’ordinateur est devenu essentiel pour effectuer les lourds calculs d’homologie. C’est dans le but d’améliorer les algorithmes que la théorie des ensembles cubiques a été développée. Pour calculer l’homologie sur des ensembles cubiques, il faut connaître les propriétés des ensembles cubiques, les ensembles représentables, le produit cubique et l’opérateur frontière. Dans ce mémoire, nous présentons en premier la théorie de base sur l’homologie des ensembles cubiques dans R[indice supérieur d]. Ensuite, nous présentons une nouvelle topologie non-métrique qui permet de mettre en évidence les … Read more
-
2015 — Interface de contrôle automatisé d’un système de caméras robotisées pour la télétraumatologieAbstract
De nos jours, la télémédecine est appliquée universellement dans plusieurs domaines de la médecine comme la radiologie, la pathologie et la psychiatrie. Depuis 2004, le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS), la Faculté de médecine et des sciences de la santé et la Faculté de génie de l’Université de Sherbrooke développent un système des caméras robotisées permettant à un traumatologue d’interagir à distance avec un médecin intervenant en salle d’urgence, dans un contexte de télétraumatologie. Ce système demande au traumatologue de contrôler et de positionner les caméras tout en observant l’intervention. Afin qu’il puisse se concentrer le plus possible sur … Read more
-
1973 — Identification d'un système par corrélationAbstract
Depuis quelques temps, la technique d'identification des systèmes avec du bruit s'avère très efficace en plusieurs cas pratiques. Dans ce mémoire, nous allons faire une révision sommaire de la théorie de cette technique et ensuite, nous essaierons de déterminer et de corriger les erreurs associées. Enfin, nous utiliserons cette technique (erreurs corrigées) pour identifier les systèmes dont la fonction de transfert est connue d'avance pour fins de vérification. Les résultats montrent que la technique est très fiable. Read more
-
1988 — Étude du comportement dynamique de la pompe centrifuge en régime diphasiqueAbstract
Parmi tous les types de pompes, les pompes centrifuges constituent le groupe le plus important en nombre. Leurs qualités hydrauliques, leur aptitude d'auto-adaptation aux conditions variables de fonctionnement et à l'élévation de fluides de propriétés différentes, enfin leur faible encombrement et leur coût peu élevé d'exploitation sont à l'origine de vastes applications industrielles. Ce travail de recherche met en exergue les travaux récents sur les problèmes de l'écoulement diphasique à l'intérieur d'une pompe centrifuge. Il convient de signaler que les comportements dynamiques de la pompe centrifuge peuvent être très variés lors d'un écoulement diphasique. Le lecteur trouvera dans le présent … Read more
-
1973 — Étude expérimentale du coefficient de frottement cinétique entre l'acier rapide et le laiton jauneAbstract
Ce mémoire résume les travaux faits sur la recherche expérimentale du coefficient de frottement cinétique pour la combinaison "acier rapide - laiton jaune . La première partie de ce mémoire est consacrée à la présentation des divers aspects du phénomène de frottement. Cette étude est essentielle pour la compréhension du processus d'expérimentation. La seconde partie présente les travaux expérimentaux et les résultats. Finalement, un nouveau montage plus perfectionné est proposé. La nouvelle conception offre beaucoup plus de maniabilité et de précision que l’ancien montage. Read more
-
2010 — Efforts causés par le vent sur les structures à treillisAbstract
Lors de la conception des pylônes électriques à treillis, la détermination précise des efforts causés par le vent sur ces structures est très importante. Cette recherche a pour objectif de faire le point sur les connaissances actuelles sur les efforts causés par le vent sur les pylônes électriques à treillis et de proposer une méthode innovante pour évaluer de manière plus rationnelle les efforts du vent sur les structures à treillis complexes. Ce mémoire présente en premier lieu une synthèse expérimentale et des documents utilisés en pratique ainsi que les normes en vigueur pour les structures à treillis. Il est … Read more
-
2018 — Causes et conséquences de la variabilité du comportement d'incubation chez l'Hirondelle bicolore (Tachycineta bicolor)Abstract
Chez les espèces aviaires, l'incubation représente un stade de vie important. Durant cette période, les parents doivent faire face à un important compromis d’allocation des ressources entre leur propre maintien corporel et celui de leurs embryons. Ceci est d'autant plus vrai pour des espèces dont seulement la femelle participe à l'incubation. Le comportement d’incubation de ces femelles devrait donc être influencé à la fois par les besoins thermiques des embryons et par leur capacité énergétique. Ces deux valeurs peuvent à leur tour être influencées par des variables individuelles et environnementales. De plus, les besoins thermiques des embryons peuvent changer au … Read more
-
2016 — Mise au point du Système de cartographie dynamique multiéchelle (SCDM) pour la caractérisation des eaux souterraines de la zone Nicolet et de la partie basse de la zone Saint-FrançoisAbstract
La zone de gestion intégrée de l’eau de la rivière Nicolet et la partie basse de la zone intégrée de l’eau de la rivière Saint-François dans le Centre-du-Québec se trouvent dans un secteur où les eaux souterraines ont fait l’objet récemment d’un projet de recherche dans le cadre du Programme d’acquisition de connaissance sur les eaux souterraines (PACES) du Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC, 2013). La diffusion des résultats des projets issus du programme PACES présente des défis très particuliers. Il est nécessaire de synthétiser un grand nombre de données … Read more
-
2010 — Interpolation temporelle des images avec estimation de mouvement raffinée basée pixel et réduction de l'effet de haloAbstract
Dans le présent travail, après un résumé de l'état de l'art, une nouvelle interpolation temporelle des images avec réduction de halo est proposée. D'abord, pour la télévision de définition standard, une estimation de mouvement dont la résolution est le pixel, est suggérée. L'estimation se fait par l'appariement des blocs, et est suivie par un raffinement basé pixel en considérant des vecteurs de mouvement environnant. La réduction de halo se faisant à l'aide d'une fenêtre glissante de forme adaptative ne recourt pas à une détection explicite des régions d'occlusion. Ensuite, pour la télévision à haute définition, dans le but de réduire … Read more
-
1979 — Fabrication de granulats bulles et proprités de bétons légers structuraux à base de granulats bullesAbstract
La recherche que nous avons entreprise avait pour but d'étudier les propriétés des granulats bulles et celles de bé tons légers structuraux fabriqués à partir de ces granulats bulles. Pour ce faire, nous avons étudié: i) les paramètres de fabrication des granulats bulles. Nous avons étudié plus particulièrement l'influence de la granulométrie des poudres qui servent à fabriquer les granulats bulles (sciure de bois, argile) et de la vitesse de rotation du granulateur sur la formation des granulats bulles, l'influence de la température de cuisson sur les propriétés physiques des granulats; nous avons étudié la compacité de différentes courbes granulométriques … Read more
-
1988 — Impact des politiques gouvernementales d'accroissement de la productivité alimentaire du point de vue du paysan malienAbstract
À la suite d'un examen de la problématique agricole qui prédomine en général sur le continent africain et de la signification des paysans dans toute recherche de solution au problème agricole en Afrique et plus particulièrement au MALI, l'auteur identifie une région-cible sur laquelle il s'attarde. La contribution essentielle de la thèse porte sur cette région. Les témoignages des personnes enquêtées sont révélateurs. Il y a incontestablement un clivage entre les politiques mises en place par les gouvernements et les aspirations profondes des paysans. Ce clivage aide à comprendre pourquoi les performances agricoles de ces paysans ne répondent pas aux … Read more
-
2018 — Intégration et évaluation des performances d’un scanner préclinique TEP/TDM utilisant une chaîne électronique de détection commune à base de photodiodes à avalancheAbstract
Depuis de nombreuses années, les techniques d'imagerie médicale n'ont cessé d'évoluer. Les modalités d'imagerie comme la tomographie d'émission par positrons (TEP) et la tomodensitométrie (TDM) sont maintenant conjointement utilisées dans le but de fournir une image bimodale plus détaillée permettant d'effectuer des diagnostics précis en oncologie, en neurologie et en cardiologie. Tous les scanners TEP/TDM actuels sont conçus en juxtaposant les deux sous-systèmes propres aux deux modalités avec chacune ayant ses détecteurs et son électronique dédiés. Ainsi, pour éliminer ce dédoublement systémique tout en favorisant une baisse du coût du scanner TEP/TDM, le Groupe de recherche en appareillage médicale de … Read more