Abstracts
Résumé
Résumé
Nous nous intéressons ici à l'emploi de la densité textuelle dans trois livres de Suzanne Jacob : La Passion selon Galatée (1987), Maude (1988) et Les Aventures de Pomme Douly (1988). Notre étude se base essentiellement sur ce concept tel qu'il est élaboré par Wolfgang Iser dans The Act of Reading (1978). Il sera question aussi de la notion de la texture comme densité de ce qui parle -dans les brèches entre les mots" (Patricia Smart, Écrire dans la maison du père, 1988). Nous constatons dans l'écriture de Jacob un certain nombre de stratégies qui, s'opposant aux pratiques et aux attentes traditionnelles de la lecture, obligent le lecteur à réfléchir sur ses propres pratiques et attentes. En fait, les textes de Jacob ne sont pas "transparents", en ce sens qu'ils ne véhiculent pas seulement la narration des événements et des émotions; ils exigeraient plutôt une lecture capable de mettre en relief des traits structurants de leur propre textualité.
Abstract
Abstract
Three texts by Suzanne Jacob - La Passion selon Galatêe (1987), Maude (1988) and Les Aventures de Pomme Douly (1988) - are studied here with particular reference to their use of textual density. The main focus of the article is on the applicability of this concept as it is described by Wolfgang Iser in The Act of Reading (1978). Some consideration is also given to Patricia Smart's notion of texture as the density created by what speaks " in the gaps between the words " ( Writing in the Father's House, 1988). In essence, Jacob's writing employs a number of strategies which, by working against traditional reading practices and expectations, ensure that the reader must reflect on these same practices and expectations. The texts are not " transparent, " in that they do not serve only as vehicles for the narration of events or emotions; they are. rather/texts which demand that the reader give close attention to their surface features, their textuality .