Abstracts
Résumé
Cet article s’interroge sur la notion d’acceptabilité sociale dans les projets de réaménagement des rues en faveur d’une réallocation des espaces pour les piétons et les cyclistes dans les villes. S’appuyant sur une revue de presse de 139 documents médias et la consultation d’experts, cette recherche étudie l’acceptabilité sociale de quatre cas d’aménagement urbain montréalais visant à favoriser les déplacements actifs sécuritaires et fonctionnels. Les résultats montrent les défis d’acceptabilité associés à l’expérimentation par les pouvoirs publics, la saturation de la population face à une intensification de mesures qui s’implantent dans une période circonscrite, la mobilisation de la société civile et la position occupée par les acteurs économiques de même que les contradictions des opinions sur un même projet. Les conclusions remettent en question la notion de consensus et de seuil dans l’estimation d’un niveau d’acceptabilité sociale influençant les décisions publiques tout en montrant que les interventions d’aménagement qui bouleversent nos modes de vie non durables et les expérimentations novatrices sur l’environnement bâti ont la propriété de susciter de vives oppositions. Ces résultats détiennent un potentiel de transférabilité pour les projets luttant contre les changements climatiques. De même, l’impératif de l’acceptabilité sociale peut constituer un piège pour les actions promouvant la transition socioécologique.
Mots-clés :
- aménagement routier urbain,
- acceptabilité sociale,
- mobilité active,
- transition socioécologique,
- gouvernance climatique,
- études de cas
Abstract
This article puts into perspective the notion of social acceptability regarding urban redevelopment projects which reallocate part of the roadway for pedestrians and cyclists. Using an analysis of 139 media documents and consultations with experts, this research examines the social acceptability of four Montreal case studies enacted during the peak of the Covid-19 pandemic which aimed to promote safe and effective active mobility. Our findings highlight the difficulties related to public authorities' experimentation, the weariness of the general population caused by an intensification of measures enacted over a short timeframe, the engagement of civil society, the role played by economic stakeholders, and the conflicting viewpoints which can arise on the same initiative. These results challenge the imperative need for a consensus and a definitive threshold when assessing the level of social acceptability likely to influence public decisions. Our research further demonstrates that urban development initiatives that disturb our unsustainable habits, as well as innovative experiments conducted on the built environment, tend to provoke significant resistance. Our findings may be applicable to broader initiatives aimed at combating climate change. Likewise, our research demonstrates that the need for social acceptability can pose a challenge in relation to efforts aimed at advancing a socio-ecological transition.
Keywords:
- sustainable urban planning,
- social acceptability,
- active transportation,
- social-ecological transition,
- climate governance,
- case studies
Appendices
Bibliographie
- Ayerbe, C., Missonier, A. (2007). Validité interne et validité externe de l’étude de cas : principes et mise en œuvre pour un renforcement mutuel. Finance Contrôle Stratégies, 10(2), 37–62.
- Baba, S., Raufflet, E. (2015). L’acceptabilité sociale : une notion en consolidation. Management international / International Management / Gestiòn Internacional, 19(3), 98‑114.
- Barbier, R. (2021). L’acceptabilité sociale est devenue le nouvel impératif des porteurs de projets. Dans Barbier., R., Hamman, P. (dir), La Fabrique contemporaine des territoires (pp. 109-116). Le Cavalier Bleu.
- Barbier, R., Nadaï, A. (2015). Acceptabilité sociale : partager l’embarras. VertigO - La revue électronique en sciences de l'environnement, 15(3), En ligne [URL] : https://journals.openedition.org/vertigo/16686
- Batellier, P. (2015). L’acceptabilité sociale – Cartographie d’une notion et de ses usages. Cahier de recherche, UQAM : Les publications du Centr’ERE, 142 p.
- BAPE - Bureau d’audiences publiques sur l’environnement. (2014). Les enjeux liés à l’exploration et l’exploitation du gaz de schiste dans le shale d’Utica des basses-terres du Saint-Laurent, 307 p.
- Champagne St-Arnaud, V., Boivin, M., et Langlais, K. (2022). Baromètre de l’action climatique 2022 : disposition des Québécois et des Québécoises envers les défis climatiques. Québec, Groupe de recherche sur la communication marketing climatique, Université de Laval, 36 p.
- Dean, M. D., Amaya, K. A., Hall, J., Gupta, K .M., Panik, R. T., Gustat, J., et Cradock, A. L. (2023). Safe streets for some: A review of local active transportation responses across the U.S. during the COVID-19 pandemic. Journal of Transport & Health , 30 , [En ligne] URL : https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2214140523000397
- Direction générale de la sécurité et du camionnage (2019). Guide d’Application Rue Partagée Sécurité en Transport. Ministère des Transports du Québec. [En ligne] URL : https://www.transports.gouv.qc.ca/fr/entreprises-partenaires/municipalites/responsabilites-partagees/rue-partagee/Documents/GuideApplication_RuePartagee.pdf
- Fischer, J., Winters, M. (2021). COVID-19 street reallocation in mid-sized Canadian cities: Socio-spatial equity patterns. Canadian Journal of Public Health , 112 (3), 376-390.
- Firey, W. (1960). Man, mind, and land: a theory of resource use. Free Press, 256 p.
- Fortin, M.-J., Fournis, Y. (2014). Vers une définition ascendante de l’acceptabilité sociale : les dynamiques territoriales face aux projets énergétiques au Québec. Natures Sciences Sociétés, 22(3), 231–239.
- Fournis, Y., Fortin, M.-J. (2015). Une définition territoriale de l’acceptabilité sociale : pièges et défis conceptuels. VertigO - La revue électronique en sciences de l’environnement, 15(3), [En ligne] URL : https://journals.openedition.org/vertigo/16682
- Friser, A., Yates, S. (2021). L’acceptabilité sociale, une question de démocratie participative ?, Revue internationale de psychosociologie et de gestion des comportements organisationnels, 25(61), 189-195.
- Gagnon, Y-C. (2012). L’étude de cas comme méthode de recherche. 2e édition, Presses de l’Université du Québec, 142 p.
- Gendron, C. (2014). Penser l’acceptabilité sociale : au-delà de l’intérêt, les valeurs. Communiquer. Revue de communication sociale et publique, 11, 117‑129.
- Giles-Corti, B., Vernez Moudon, A., Lowe, M., Cerin, E., Boeing, G., Frumkin, H., Salvo, D., Foster, S., Kleeman, A., Bekessy, S., Hérick de Sá, T., Nieuwenhuijsen, M., Higgs, C., Hinckson, E., Adlakha, D., Arundel, J., Liu, S., Oyeyemi, A. L., Nitvimol, K., et Sallis, J. F. (2022). What next? Expanding our view of city planning and global health, and implementing and monitoring evidence-informed policy. The Lancet Global Health, 10(6), 919-926.
- Glazener, A., Sanchez, K., Ramani, T., Zietsman, J., Nieuwenhuijsen, M. J., Mindell, J. S., et Fox, M. (2021). Fourteen pathways between urban transportation and health: A conceptual model and literature review. Journal of Transport and Health, 21, [En ligne] URL : https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2214140521001006
- Godillon, S. (2020). Réduire les usages de l’automobile en ville : une comparaison des débats médiatiques sur la réduction de la vitesse à 30 km/h à Paris et à Montréal. Cybergeo: European Journal of Geography Espace, Société, Territoire, [En ligne] URL : https://journals.openedition.org/cybergeo/34011
- Gössling, S. (2020). Why cities need to take road space from cars - and how this could be done. Journal of Urban Design, 25(4), 443–448.
- Gouvernement du Québec (2021). Acceptabilité sociale. En ligne [URL] : https://www.quebec.ca/gouvernement/politiques-orientations/acceptabilite-sociale
- Gouvernement du Québec (2021). Assouplissement progressif des mesures pour tous, à partir du 28 mai. [Communiqué], En ligne [URL] : https://www.quebec.ca/nouvelles/actualites/details/assouplissement-progressif-des-mesures-pour-tous-a-partir-du-28-mai-31517
- GIEC - Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (2007). Bilan 2007 des changements climatiques : Rapport de synthèse. [En ligne] URL : https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/2018/02/ar4_syr_fr.pdf
- GIEC - Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (2023). Climate Change 2022 – Impacts, Adaptation and Vulnerability: Working Group II Contribution to the Sixth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. 1re édition, Cambridge University Press, [En ligne] URL : https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg2/
- Johnson, K. J., Giraud,., Autissier D., et Moutot, J. M. (2014). Une perspective systémique de la saturation de changement: vers une approche de conduite durable des changements. Conférence : 16e Université de Printemps de l’Audit Social, Institut de l’audit social et ESSEC Business School.
- Joyce, S., Thomson, I. (2000). Earning a social licence to operate: Social acceptability and resource development in Latin America. Canadian Mining & Metallurgical Bulletin , 93 , 49-53.
- Kyriakidis, C., Chatziioannou, I., Iliadis, F., Nikitas, A., et Bakogiannis, E. (2023). Evaluating the public acceptance of sustainable mobility interventions responding to Covid-19: The case of the Great Walk of Athens and the importance of citizen engagement. Cities, 132, [En ligne] URL : https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S026427512200405X
- Lacey, J., Lamont, J. (2014). Using social contract to inform social licence to operate: an application in the Australian coal seam gas industry. Journal of Cleaner Production, 84, 831‑839.
- Lascoumes, P. (2007). Les instruments d’action publique, traceurs de changement. L’exemple des transformations de la politique française de lutte contre la pollution atmosphérique (1961-2006). Politique et Sociétés, 26(2–3), 73–89.
- Lejoux, P., Paulhiac Scherrer, F. (2023). Covid-19 et émergence d’un « urbanisme de Transition » En Faveur des Mobilités Actives à Lyon et à Montréal. Espaces et sociétés, 189(2), 23-38.
- Lemire, M. (2020). Création d’environnements favorables à la santé et à la qualité de vie en milieux municipaux : analyse des pratiques et facteurs de succès. Institut national de santé publique du Québec, 51 p.
- Mailloux, N. (2020). Rapport concernant des aménagements urbains réalisés à l’été 2020 ; Mobilité pour tous à Montréal en temps de crise après et après. Ombudsman de Montréal, 85 p.
- Mukim, M., Roberts, M. (2023). Thriving: Making Cities Green, Resilient, and Inclusive in a Changing Climate. The World Bank, 326 p.
- Nieuwenhuijsen, M., Khreis, H. (2019). Transport and health. Dans Galea, S., Ettman, C. K., Vlahov, D. (dir.), Urban health (pp. 52-58). Oxford Academic, New York.
- Nikitas, A., Tsigdinos, S., Karolemeas, C., Kourmpa, E., et Bakogiannis, E. (2021). Cycling in the era of COVID-19: Lessons learnt and best practice policy recommendations for a more bike-centric future. Sustainability, 13(9), [En ligne] URL : https://www.mdpi.com/2071-1050/13/9/4620
- OMS - Organisation mondiale de la Santé (2013). Sécurité des piétons : manuel de sécurité routière pour les décideurs et les intervenants. Fondation de la FIA pour l’Automobile et la Société, Partenariat mondial pour la sécurité routière, Banque mondiale. [En ligne] URL : https://apps.who.int/iris/bitstream/10665/128042/1/9789242505351_fre.pdf
- Raufflet, E. (2014). De l’acceptabilité sociale au développement local résilient. VertigO - La revue électronique en sciences de l'environnement, 14(2), [En ligne] URL : https://journals.openedition.org/vertigo/15139
- Robitaille, É., St-Louis, A., Pigeon, É., Labesse, M. E., Lavoie, M., et Maurice, M. (2020). Pratique sécuritaire de la marche et du vélo à l’extérieur en contexte de pandémie de COVID-19. NoComité en prévention et promotion, Institut national de santé publique du Québec, [En ligne] URL : https://www.inspq.qc.ca/sites/default/files/covid/3010-pratique-securitaire-marche-velo-covid19.pdf
- Rodrigue, L., Soliz, A., Manaugh, K., et El-Geneidy, A. (2023). Situating Divergent Perceptions of a Rapid-Cycling Network in Montréal, Canada. Active Travel Studies: An Interdisciplinary Journal , 3 (2), [En ligne] URL : https://tram.mcgill.ca/Research/Publications/REV_opinion.pdf
- Simard, L. (2021a). L’acceptabilité sociale : trajectoire d’une nouvelle norme d’action publique. Politique et Sociétés, 40(3), 29‑62.
- Simard, L. (2021b). L’acceptabilité sociale au Québec : nouvel instrument normatif d’action publique. Revue internationale de psychosociologie et de gestion des comportements organisationnels, 27(69), 17‑44.
- Taebi, B. (2017). Bridging the Gap between Social Acceptance and Ethical Acceptability. Risk Analysis , 37 (10), 1817‑1827.
- Tollin, N., Vener, J., Liu, Y., Gragnani, P., Pizzorni, M., et Barth, B. (2024). Urban content of NDCs: Local climate action explored through in-depth country analyses. United Nations Development Programme, 259 p.
- Van Neste, S. L., Martin, D. G. (2018). Place ‐ framing against automobility in Montreal. Transactions of the Institute of British Geographers , 43 (1), 47-60.
- Ville de Montréal (2020a). COVID-19 : La Ville de Montréal et ses arrondissements ajoutent plusieurs corridors sanitaires sur le territoire. Portrait officiel de la ville de Montréal.
- Ville de Montréal (2020b). COVID-19 : Ahuntsic-Cartierville dévoile un plan estival de rues réaménagées au profit des piétons et des cyclistes. Portrait officiel de la ville de Montréal.
- Ville de Montréal (2020c). COVID-19 - La Ville de Montréal proposera cet été le circuit des Voies actives sécuritaires, Portrait officiel de la ville de Montréal.
- Ville de Montréal (2021). Réseau express vélo (REV). Données ouvertes, En ligne [ULR] : https://donnees.montreal.ca/dataset/reseau-express-velo
- Yin, R. K. (2018), Case study research and applications: design and methods . 6e edition, SAGE, Los Angeles, 352 p.

