Quels leviers pour associer les agriculteurs français à une transition agro-écologique ? What levers can be used to involve french farmers in an agro-ecological transition?

Résumé

À partir d’entretiens effectués avec des acteurs agricoles d’Île-de-France, cet article a pour objectif d’étudier les motivations et les résistances des agriculteurs français pour la mise en place d’une transition agro-écologique. Les principaux leviers pour changer de modèle agricole reposent sur le constat partagé d’une accélération des événements climatiques extrêmes, la volonté de transmettre une exploitation pérenne et le partage d’expérience avec d’autres agriculteurs voisins ayant mis en place des démarches de transition. Le frein principal pour un changement de pratiques repose sur le langage qui construit des barrières entre des agriculteurs utilisant des concepts d'écologie (biodiversité, écosystème) plutôt portés par les agriculteurs biologiques et les acteurs institutionnels de cette filière ainsi que les agriculteurs dits conventionnels qui utilisent un vocabulaire issu de l’agronomie. Même si la notion de sécheresse, très prégnante lors de la réalisation des enquêtes, constitue un point de consensus et de dialogue entre agriculteurs, derrière ces langages se cachent des manières de concevoir le monde, des savoirs et un rapport au collectif très différents qui ne permettent pas une percolation des pratiques plus écologiques chez les conventionnels.

Mots-clés :

• agriculture,
• agriculteur conventionnel,
• transition agro-écologique,
• Île-de-France,
• France

Abstract

Based on interviews with agricultural players in the Ile-de-France region, this article examines farmers' motivations and resistance to implementing an agro-ecological transition. The main levers for changing agricultural models are the shared observation that extreme climatic events are accelerating, the desire to pass on a sustainable farm and the sharing of experience with other neighboring farmers who have implemented transition approaches. The main obstacle to a change in practices lies in the language that creates barriers between farmers who use ecological concepts (biodiversity, ecosystems) more commonly used by organic farmers, and so-called conventional farmers who use a vocabulary derived from agronomy. Although the reference to drought (very strong during the inquiries) is a common point between these categories of farmers, behind these languages lie very different ways of conceiving the world, knowledge and relationships with the collective, which make it difficult for conventional farmers to adopt more ecological practices.

Keywords:

• agriculture,
• conventional farmer,
• agro-ecological transition,
• Île-de-France,
• France