Abstracts
Résumé
Si les flux touristiques étaient devenus incontrôlables dans certaines parties du monde, la COVID-19 oblige désormais à redéfinir nos manières de voyager. Dans cet article, nous proposons de réfléchir au tourisme post-COVID en nous inspirant d’initiatives solidaires mises en place en temps de crise, lesquelles, selon nous, sont porteuses d’avenir pour le domaine touristique. Le tourisme régional au Québec et le tourisme gastronomique en Italie : voilà deux thèmes inspirants pour insuffler des valeurs de solidarité sociale et de durabilité dans les pratiques touristiques. Une véritable « diète touristique » est ainsi proposée.
Mots-clés :
- tourisme de masse,
- Méditerranée,
- Québec,
- COVID-19,
- tourisme régional,
- tourisme gastronomique
Abstract
While tourist flows had become uncontrollable in some parts of the world, COVID-19 forces us to redefine the way we travel. In this article, we propose to reflect on post-COVID tourism by drawing inspiration from solidarity initiatives implemented in times of crisis, which, in our opinion, are promising for the tourism sector. Regional tourism in Québec and gastronomic tourism in Italy: these are two inspiring themes to instill values of social solidarity and sustainability in tourism practices. A real “touristic diet” (diète touristique) is thus proposed.
Keywords:
- mass tourism,
- Mediterranean,
- Québec,
- COVID-19,
- regional tourism,
- gastronomic tourism
Appendices
Bibliographie
- Berlyne, Daniel, 1962, Anthropology and Human Behavior, Washington, DC, Anthropological Society of Washington.
- Boissevain, Jeremy, 1996, Coping with Tourists. European Reactions to Mass Tourism, Oxford, Berghahn Books.
- Boyer, Marc, 1999, Histoire du tourisme de masse, Paris, Presses universitaires de France.
- Chessex, Pierre, 1997, « Grand Tour », dans Michel Delon, Dictionnaire européen des Lumières, Paris, Presses universitaires de France, p. 518-521.
- Chibás, Eduardo, 2014, « Bye Bye Barcelona », documentaire, mis en ligne le 25 novembre, <https://www.youtube.com/watch?v=kdXcFChRpmI>, consulté le 27 avril 2020.
- Christin, Rodolphe, 2017, « Manuel de l’antitourisme », Écosociété, coll. « Polemos ».
- Coldiretti, 2020, « Coronavirus, dal 31/3 arriva la Spesa sospesa del contadino » [Coronavirus, à partir du 31/03 la Spesa sospesa de l’agriculteur arrive], 30 mars, <https://www.coldiretti.it/economia/coronavirus-domani-31-3-arriva-la-spesa-sospesa-del-contadino>, consulté le 25 avril 2020.
- Coop Centro Italia, 2020, La Spesa Sospesa, <https://www.coopcentroitalia.it/spesa-sospesa>, consulté le 25 avril 2020.
- De Crescenzo, Luciano, 2008, Il caffè sospeso, Milan, Arnoldo Mondadori.
- Deprest, Florence, 1997, Enquête sur le tourisme de masse, l’écologie face au territoire, Paris, Belin.
- Elkington, John, 1999, Cannibal with Forks: The Triple Bottom Line of 21st Century Business, New York, John Wiley and Sons Ltd.
- Fosse, Jérémie et Julien Le Tellier, 2016, « Promouvoir un tourisme durable et inclusif en Méditerranée », Les notes du Plan Bleu #32, IPB Office Solutions.
- Frost, Warwick, Jennifer Laing, Gary Best, Kim Williams, Paul Strickland et Claire Lade, 2016, Tourism, Gastronomy and the Media, Claverdon, Channel View Publications.
- Girod, André, 2011, Le tourisme de destruction massive, Paris, L’Harmattan.
- Hjalager, Anne-Mette et Greg Richards, 2002, Tourism and Gastronomy, Londres, Routledge.
- Inspired by Iceland, 2020, The Icelandic Pledge, <https://visiticeland.com/pledge>, consulté le 15 avril 2020.
- Krippendorf, Jost, 1988, « Apprendre à voyager, préparer et éduquer les êtres humains au voyage ». [Extrait du livre Les vacances, et après ? Pour une nouvelle compréhension des loisirs et du voyage], Autres temps. Les cahiers du christianisme social, n° 8, p. 58-61.
- Lamant, Ludovic, 2017, « Occuper les institutions. Expériences espagnoles », Vacarme, n° 81, p. 16-21.
- Llena, Claude et Jacques Bertin, 2016, « Sur l’île de Crète, le régime miracle prend l’eau », dans Sylvie Chiousse et Brahim Labari (dir.), Les identités méditerranéennes au défi du processus de la mondialisation. Mutations, enjeux et perspectives, Agadir, Souss Impression Édition.
- MacCannell, Dean, 2003, El turista. Una nueva teoría de la clase ociosa [Le touriste. Une nouvelle théorie de la classe de loisir], Barcelone, Melusina.
- Maes, Antoine, 2018, « Les villes d’Europe en guerre contre ‘l’over-tourisme’ », BFM TV, mis en ligne le 24 mai, <https://www.bfmtv.com/societe/les-villes-d-europe-en-guerre-contre-l-over-tourisme-1453586.html>, consulté le 12 mai 2020.
- Observatorio de Turismo Irresponsable, 2020, « El impacto de turismo de cruceros en Barcelona » [L’impact du tourisme de croisière à Barcelone], <http://oti.turismo-sostenible.net/project/el-impacto-de-turismo-de-cruceros-en-barcelona/>, consulté le 29 avril 2020.
- Paquot, Thierry, 2016, « Tourisme urbain : à quand la décroissance ? », Esprit, nos 7-8, juillet-août, p. 86-89.
- Rabourdin, Sabine, 2005, Les sociétés traditionnelles au secours des sociétés modernes, Lonay, Delachaux et Niestlé, coll. « Changer d’ère ».
- Roberge, Martine, 2004, « Émergence d’une ethnologie contemporaine plurielle à l’Université Laval : Bilan des terrains, approches et méthodes », Ethnologies, vol. 26, no 2, p. 139-178.
- Shackleton, Robert, 1971, « The Grand Tour in the Eighteenth Century », dans Louis T. Milic (dir.), Studies in Eighteenth-century Culture, vol. I The Modernity of the Eighteenth Century, Cleveland, Press of Case Western Reserve University, p. 127-142.
- Shankman, Samantha, 2017, « Barcelona Overtourism: Airbnb and Short-term Rentals », Skift, mis en ligne le 3 août, <https://skift.com/2017/08/03/barcelona-overtourism-airbnb-and-short-term-rentals/>, consulté le 1 mai 2020.
- Spiller, Achim, Katia Laura Sidali et Birgit Schulze (dir.), 2011, Food, Agriculture and Tourism. Linking Local Gastronomy and Rural Tourism: Interdisciplinary Perspectives, Berlin, Springer-Verlag.
- Stone, Matthew J., Steven Migacz et Erik Wolf, 2016, Food Travel Monitor, Portland, OR, World Food Travel Association.
- Tresserras, Jordi et F. Xavier Medina, 2007, Patrimonio gastronómico y turismo cultural en el Mediterráneo [Patrimoine gastronomique et tourisme culturel en Méditerranée], Barcelone, Universitat de Barcelona-Ibertur.
- Troncoso, Ana María et José María Vega, 1996, « Aspectos nutritivos de la dieta mediterránea » [Aspects nutritifs de la diète méditerranéenne], dans Isabel González-Turmo et Romero de Solís (dir.), Antropología de la alimentación: nuevos ensayos sobre la dieta mediterránea [Anthropologie de l’alimentation : nouveaux essais sur la diète méditerranéenne], International Commission on Anthropology of Food and Food Problems, 5th International Congress, Séville, Espagne.
- UNWTO, 2018, “Overtourism”? – Understanding and Managing Urban Tourism Growth beyond Perceptions, Madrid, Organisation mondiale du tourisme (UNWTO).
10.7202/013746ar