Abstracts
Résumé
Cet article propose un panorama de la présence de la musique dans la revue littéraire le Mercure de France alors que le milieu musical français est en ébullition. Dans les pages de la revue, Jean Marnold se fera ainsi le relais du scandale qui a suivi l’échec de Maurice Ravel au Prix de Rome, comme il jouera un rôle déterminant dans l’essor d’une violente polémique entourant la création de la Société musicale indépendante. La musique occupera ainsi un espace important, soit plus de 700 textes entre 1890 et 1914, apportant un éclairage sur la vie musicale et les enjeux qui l’animent à l’époque. Le wagnérisme sera l’un des sujets de prédilection des critiques musicaux de la revue comme en témoigne d’ailleurs l’enquête sur l’influence allemande sur le monde intellectuel français réalisée par la revue en 1902. Mais ce qui est probablement le plus marquant, c’est l’importance du réseau symboliste qui s’établit autour de la revue et qui trouvera sa voie musicale à travers le soutien à un compositeur oublié, Gabriel Fabre, dont la musique fait la délectation des cercles mondains au tournant du xxe siècle. Le Mercure de France est ainsi une source exceptionnelle pour l’étude de la réception de la musique dont le caractère interdisciplinaire en fait toute la richesse.
Mots-clés :
- Critique musicale,
- Débats esthétiques,
- Gabriel Fabre,
- Jean Marnold,
- Mercure de France,
- Symbolisme,
- Wagnérisme
Abstract
This article offers a panorama of the presence of music in the literary review Mercure de France during an effervescent period for French musical life. In the pages of the review, Jean Marnold built on the scandal following Maurice Ravel’s failure at the Prix de Rome, as this played a decisive role in the spread of a violent polemic surrounding the creation of the Société musicale indépendante. Music thus occupied an important space—over 700 texts between 1890 and 1914—that shed light on the music scene and the issues driving it at the time. Wagnerism was the favourite subject of the review’s music critics as evidenced, moreover, by the inquiry into German influence on French intellectual life conducted by the review in 1902. But probably the most significant factor is the symbolist network established around the review, which found its musical direction through support for a forgotten composer, Gabriel Fabre, whose music charmed fashionable circles at the turn of the twentieth century. The Mercure de France is therefore an exceptional source for studying the reception of music whose richness lies in its interdisciplinary character.
Keywords:
- Music criticism,
- Aesthetic debates,
- Gabriel Fabre,
- Jean Marnold,
- Mercure de France,
- Symbolism,
- Wagnerism
Appendices
Bibliographie
- ALBERT, Henri, février 1893, « Friedrich Nietzsche », 2 parties, MdF, vol. 7, no 33, janvier 1893, p. 46-64 et no 38, p. 163-173.
- [ANONYME], février 1895, « Journaux et revues [Oscar Panizza, “Bayreuth et l’homosexualité”] », MdF, vol. 13, no 62, p. 252-253.
- BARRÈS, Maurice, 1er novembre 1902, [Réponse à l’« Enquête sur l’influence allemande »], MdF, vol. 44, no 155, p. 301.
- BARTHÉLEMY, Edmond, juillet et août 1895, « La comédie musicale. Les Maîtres-chanteurs de Nuremberg », 2 parties, MdF, vol. 14, no 67, p. 28-51 et no 68, p. 156-178.
- BARTHÉLEMY, Edmond, 1893-1894, « Études d’art religieux. II : Des Cycles germaniques et scandinaves dans la Tétralogie de Richard Wagner », 4 parties, MdF, vol. 9, no 47, novembre 1893, p. 217-32 ; no 48, décembre 1893, p. 314-320 ; vol. 10, no 49, janvier 1894, p. 7-20 et no 50, février 1894, p. 128-160.
- BAZAILLAS, Albert, 1908, Musique et inconscience. Introduction à la psychologie de l’inconscient, Paris, Alcan.
- [BONHEUR, Raymond], juillet 1891, « Petites notes de musique. Samedi 18 avril, à la Société Nationale », MdF, vol. 3, no 19, p. 57.
- BOUHÉLIER, Saint-Georges de [Stéphane-Georges Lepelletier de Bouhélier], novembre 1902, [Réponse à l’« Enquête sur l’influence allemande »], MdF, vol 44, no 155, p. 376-377.
- BRÉVILLE, Pierre de, décembre 1898, « Musique », MdF, vol. 28, no 108, p. 799-804.
- BRÉVILLE, Pierre de, novembre 1898, « Musique », MdF, vol. 28, no 107, p. 502-506.
- CAUSSY, Fernand, octobre 1902, « Richard Wagner et la sensibilité française », MdF, vol. 44, no 154, p. 98-118.
- CHARBONNEL, J.-Roger, 16 février 1909, « La musique et la renaissance de l’inconscient », MdF, vol. 77, no 280, p. 578-599.
- COMÈS, Geneviève, 1992, « Le Mercure de France dans l’évolution des arts plastiques, 1890-1895 », Revue d’histoire littéraire de France, vol. 92, no 1, p. 40-55.
- DEBUSSY, Claude, 2005, Correspondance (1872-1918), éd. François Lesure et Denis Herlin, Paris, Gallimard.
- DEBUSSY, Claude, janvier 1903, [Réponse à l’« Enquête sur l’influence allemande »], MdF, vol. 45, no 157, p. 93.
- DÉCAUDIN, Michel, 1960, La crise des valeurs symbolistes. Vingt ans de poésie française, 1895-1914, Paris, Honoré Champion.
- DUCHESNEAU, Michel, 2020, « Musical Scholarship and Disciplinarity », dans Paul Watt, Sarah Collins et Michael Allis (dir.), The Oxford Handbook of Music and Intellectual Culture in the Nineteenth Century, Oxford, Oxford University Press, p. 507-529.
- DUFOUR, Valérie, 2020, « Une axiologie de la “critique de la critique” aux xixe et xxe siècles. Proposition de synthèse », dans Timothée Picard (dir.), La critique musicale au xxe siècle, Rennes, Presses universitaires de Rennes, p. 343-351.
- DUJARDIN, Édouard, janvier 1903, [Réponse à l’« Enquête sur l’influence allemande »], MdF, vol. 45, no 157, p. 94.
- DUJARDIN, Édouard, mars 1908, « Le mouvement symboliste et la musique », MdF, vol. 72, no 257, p. 5-24.
- ERNST, Alfred, décembre 1894, [Recension de Wagner, 1894a], MdF, vol. 12, no 60, p. 346-353.
- ERNST, Alfred, 1893, L’art de Richard Wagner. L’oeuvre poétique, Paris, Plon.
- FABRE, Gabriel, 16 avril 1909, « Une lettre de M. Gabriel Fabre », MdF, vol. 78, no 284, p. 765-766.
- FABRE, Gabriel, décembre 1898, Tendresse [partition], texte en prose de Pierre Louÿs, MdF, vol. 28, no 108, p. 577-582.
- FABRE, Gabriel, mars 1897, « J’ai cherché trente ans, mes soeurs », à Stéphane Mallarmé [partition], poème de Maurice Maeterlinck, avec un dessin inédit de Le Sidaner, MdF, vol. 21, no 87, p. 433-438.
- FABRE, Gabriel, décembre 1896, La voix de Sélysette [partition], texte de Maurice Maeterlinck (Aglavaine et Sélysette, 1896), MdF, vol. 20, no 84, p. 464-465.
- FABRE, Gabriel, août 1896, Glose musicale [partition], vers de Robert Thailhade, avec un dessin inédit de A. Lepère, MdF, vol. 19, no 80, p. 193-197.
- FABRE, Gabriel, novembre 1895, Glose musicale [partition], vers d’Henri de Régnier, avec un dessin inédit de Louis Welden Hawkins, MdF, vol. 16, no 71, p. 129-133.
- FABRE, Gabriel, juillet 1895, Historiette [partition], poème de Camille Mauclair, MdF, vol. 15, no 67, p. 26-27.
- FABRE, Gabriel, 1893, L’orgue [partition], pour chant et piano, poème de Charles Cros, illustration de couverture de Paul Signac, Paris, Ch. Hayet.
- FAZY, Edmond, 1893, Louis ii et Richard Wagner, Paris, Perrin.
- GAUTHIER-VILLARS, Henry, 1er juin 1907, « Pierre Lalo “contre” Ravel, Louis Laloy “pro” Ravel », MdF, vol. 67, no 239, p. 528-532.
- GAUTHIER-VILLARS, Henry, septembre 1894, [Recension de Wagner, 1894b], MdF, vol. 12, no 57, p. 85.
- GISPERT, Marie (éd.), 2003, La critique d’art au Mercure de France (1890-1914), Paris, Éditions Rue d’Ulm, coll. « Aesthetica ».
- GUELLEC, Laurence, 2014, « Du caractère national aux méthodes du capitalisme. Paul Valéry et “La conquête allemande” (1897) », The Tocqueville Review/La revue Tocqueville, vol. 35, no 1, p. 163-178.
- GUÉRIN, Charles, novembre 1895, « Le cycle wagnérien d’août à Munich », MdF, vol. 16, no 71, p. 252-253.
- HECK, Adeline, 2023, « 1885. La Revue wagnérienne. À la recherche d’un art nouveau », dans Nouvelle histoire de la musique en France (1870-1950), sous la direction de l’équipe « Musique en France aux xixe et xxe siècles : Discours et idéologies », consulté le 29 octobre 2024, URL : https://emf.oicrm.org/nhmf-1885.
- HÉROLD, André-Ferdinand, novembre 1893, [Recension de Alfred, 1893], MdF, vol. 9, no 47, p. 273-274.
- HIRSCH, Charles-Henry, 1er juillet 1921, « Échos. Mort de Gabriel Fabre », MdF, vol. 149, no 553, p. 280-281.
- HIRSCH, Charles-Henry, 15 mars 1906, « Mercure musical. Opinions contradictoires de Chevillard et d’Indy », MdF, vol. 60, no 210, p. 272-273.
- HIRSCH, Charles-Henry, mai 1895a, « Essai sur le sens de la musique », MdF, vol. 14, no 65, p. 227-234.
- HIRSCH, Charles-Henry, mai 1895b, « Musique », MdF, vol. 14, no 65, p. 244-245.
- HIRSCH, Charles-Henry, décembre 1894, « Musique », MdF, vol. 12, no 60, p. 386-390.
- HIRSCH, Charles-Henry, septembre 1894, « Impressions musicales. Gabriel Fabre », MdF, vol. 12, no 57, p. 26-31.
- HIRSCH, Charles-Henry, juillet 1894, « Notes sur les évolutions modernes en musique », MdF, vol. 12, no 57, p. 26-31.
- HUEBNER, Steven, 1999, French Opera at the Fin de Siècle. Wagnerism, Nationalism, and Style, Oxford, Oxford University Press.
- IMBERT, Hughes, janvier 1903, [Réponse à l’« Enquête sur l’influence allemande »], MdF, vol. 45, no 157, p. 95-97.
- JAWORSKI, Philippe, 1995, « De Nietzsche à Adonis. Par-delà les langues », dans Marie-Françoise Quignard (dir.), Le Mercure de France. Cent un ans d’édition, catalogue de l’exposition (13 juin-20 juillet 1995), Paris, Bibliothèque nationale de France, p. 141-144.
- JUMEAU-LAFOND, Jean-David, 2004, « Un symboliste oublié, Gabriel Fabre (1858-1921) », Revue de musicologie, vol. 90, no 1, p. 83-114.
- KERBELLEC, Philippe G. et Alban CERISIER (dir.) 1997, Mercure de France. Anthologie, 1890-1940, Paris, Mercure de France.
- KNAPP, Julius, 1914, Richard Wagner et les femmes, Paris, Perrin.
- KOECHLIN, Charles, 2006, Écrits, vol. 1, Esthétique et langage musical, éd. Michel Duchesneau, Sprimont, Mardaga, coll. « Musique-Musicologie ».
- LA LAURENCIE, Lionel de, janvier 1903, [Réponse à l’« Enquête sur l’influence allemande »], MdF, vol. 45, no 157, p. 101.
- LEBLANC, Cécile, 2005, Wagnérisme et création en France, 1883-1889, Paris, Honoré Champion.
- LEBLANC, Cécile, 2020, « “Le témoin unique”. Survivances et renouveau de la critique comparative, 1900-1930 », dans Timothée Picard (dir.), La critique musicale au xxe siècle, Rennes, Presses universitaires de Rennes, p. 251-260.
- LEDUC, Marie-Pier, à paraître, « Lieux et des formes de la musicographie dans la presse française. Essai de typologie », dans Michel Duchesneau et Federico Lazzaro (dir.), Le discours sur la musique dans la presse française (1890-1940). Lieux, modalités, interactions, Paris, Vrin, coll. « MusicologieS ».
- LESAGE, Claire, 1985, Le Mercure de France de 1890 à 1914, thèse de doctorat, Paris, École nationale des Chartes, 3 vol.
- MARNOLD, Jean, 16 avril 1914, « Musique [Teodor de Wyzewa, Beethoven et Wagner] », MdF, vol. 108, no 404, p. 852-858.
- MARNOLD, Jean, 16 février 1914a, « Musique [Julius Kapp, Richard Wagner et les femmes] », MdF, vol. 107, no 400, p. 839-846.
- MARNOLD, Jean, juin 1905, « Le scandale du prix de Rome », MdF, vol. 55, no 191, p. 466-469.
- MARNOLD, Jean, janvier 1903, [Réponse à l’« Enquête sur l’influence allemande »], MdF, vol. 45, no 157, p. 103.
- MARNOLD, Jean, décembre 1902d, « Musique [Debussy, Pelléas et Mélisande, etc.] », MdF, vol. 44, no 156, p. 794-801.
- MARNOLD, Jean, novembre 1902c, « Musique [Le wagnérisme, etc.] », MdF, vol. 44, no 155, p. 528-536.
- MARNOLD, Jean, juillet 1902b, « Le Conservatoire et la Scola [sic] », MdF, vol. 43, no 151, p. 105-115.
- MARNOLD, Jean, juin 1902a, « Musique [Debussy, Pelléas et Mélisande] », MdF, vol. 42, no 150, p. 801-810.
- MAUCLAIR, Camille, novembre 1908, « Le Lied français contemporain », Musica, vol. 7, no 74, p. 163-164.
- MAUCLAIR, Camille, septembre 1903, « La mission de la critique nouvelle », La Quinzaine, no 54, p. 1-23.
- MAUCLAIR, Camille, novembre 1902, [Réponse à l’« Enquête sur l’influence allemande »], MdF, vol. 44, no 155, p. 352-354.
- MAZEL, Henri, décembre 1902, [Réponse à l’« Enquête sur l’influence allemande »], MdF, vol. 44, no 156, p. 77.
- [MERCURE DE FRANCE], 1898, Mercure de France. Tables des tomes i à xx, Paris, Société du Mercure de France.
- [MERCURE DE FRANCE], avril 1895, « Une enquête franco-allemande », MdF, vol. 14, no 64, p. 1-32.
- MERKI, Charles, novembre 1893, [Recension de Fazy, 1893], MdF, vol. 9, no 47, p. 280.
- MORLAND, Jacques, novembre 1902, « Enquête sur l’influence allemande », MdF, vol. 44, no 155, p. 293.
- MORSIER, Édouard de, 16 janvier 1914, « La genèse et la création de Parsifal », MdF, vol. 107, no 398, p. 310-318.
- MORTIER, Alfred, août 1895, « Les livres. L’Anneau du Nibelung et Parsifal », MdF, vol. 14, no 68, p. 241-242.
- MORTIER, Alfred, mars 1893, « Notes sur l’idée de musique », MdF, vol. 7, no 39, p. 242-248.
- NADEJDA (Princesse), août 1891, « Le sens esthétique chez les Russes », MdF, vol. 3, no 20, p. 75-87.
- NIETZSCHE, Friedrich, 16 février 1914, «Réflexions sur Richard Wagner. Notes pour le “Cas Wagner” (1885-1888) », MdF, vol. 107, no 400, p. 740-759.
- NIETZSCHE, Friedrich, 1er février 1914, « Réflexions sur Richard Wagner (janvier 1874) », MdF, vol. 107, no 399, p. 521-540.
- PÉLADAN, Joséphin, 1er novembre 1902, [Réponse à l’« Enquête sur l’influence allemande »], MdF, vol. 44, no 155, p. 366-367.
- PÉLADAN, Joséphin, 1894a, L’art idéaliste et mystique. Doctrine de l’Ordre et du salon annuel des Roses-croix, Paris, Chamuel.
- PÉLADAN, Joséphin, 1894b, Le théâtre complet de Richard Wagner, Paris, Chamuel.
- PICARD, Timothée, 2020, « Le littéraire et le technicien. Enjeux d’une fausse rivalité », dans Timothée Picard (dir.), La critique musicale au xxe siècle, Rennes, Presses universitaires de Rennes, p. 365-373.
- QUIGNARD, Marie-Françoise (dir.), 1995, Le Mercure de France. Cent un ans d’édition, catalogue de l’exposition (13 juin-20 juillet 1995), Paris, Bibliothèque nationale de France.
- RAVEL, Maurice, 2018, L’intégrale. Correspondance (1895-1937), écrits et entretiens, éd. Manuel Cornejo, Paris, Le Passeur éditeur.
- REIBEL, Emmanuel, 2005, L’écriture de la critique musicale au temps de Berlioz, Paris, Honoré Champion.
- RENARD, Jules, 1990, Journal. 1887-1910, éd. Hanry Bouillier, Paris, Robert Laffont.
- ROLLAND, Romain, janvier 1903, [Réponse à l’« Enquête sur l’influence allemande »], MdF, vol. 45, no 157, p. 110.
- SAINT-POL-ROUX [Pierre Paul Roux], juin 1892, « Musique. L’Orgue par Gabriel Fabre », MdF, vol. 5, no 30, p. 181.
- SEGUIN, Armand, octobre 1897, MdF, vol. 24, no 94, p. [5-6].
- SIMON, Yannick, 2011, Jules Pasdeloup et les origines du concert populaire, Lyon/Venise, Symétrie/Palazzetto Bru Zane.
- SOUZA, Robert de, juin 1895, « La mise en scène du drame wagnérien », MdF, vol. 14, no 66, p. 365-366.
- VUILLERMOZ, Émile, 16 septembre 1909, « La Schola et le Conservatoire », MdF, vol. 81, no 294, p. 234-243.
- VALÉRY, Paul, 1er septembre 1915 [1897], « La conquête allemande », MdF, vol. 112, no 417, p. 51-66.
- VALLETTE, Alfred, janvier 1890, « Mercure de France », MdF, vol. 1, no 1, p. 4.
- WAGNER, Richard, 1894a, La tétralogie de l’Anneau du Nibelung, trad. de l’allemand par Louis-Pilate de Brinn’Gaubast et Edmond Barthélemy, Paris, Dentu.
- WAGNER, Richard, 1894b, La Walkyrie [partition pour chant et piano], trad. de l’allemand par Alfred Ernst, Paris, Schott.
- WOLZOGEN, Hans de, avril à août 1894, « Souvenirs sur Richard Wagner », 5 parties parues, MdF, vol. 10, no 52, p. 308-319 ; vol. 11, no 53, p. 40-53 ; no 54, p. 123-133 ; no 55, p. 200-212 ; no 56, p. 340-353.
- YEBEL, André, octobre 1894, [Recension de Joséphin Péladan, L’art idéaliste et mystique. Doctrine de l’Ordre et du salon annuel des Roses-croix, Paris, Chamuel, 1894 et Le théâtre complet de Richard Wagner, Paris, Chamuel, 1894], MdF, vol. 12, no 58, p. 184-185.
Note : Comme dans le texte principal de l’article, Mercure de France est ici abrégé MdF.