Abstracts
Résumé
Nous décrivons dans cet article l’appréciation des gestionnaires de cas des premiers mois d’implantation d’un réseau de services intégrés aux personnes âgées en perte d’autonomie (RSIPÂPA) sur le territoire de Québec-Centre. La gestion de cas a été assumée principalement par des travailleuses sociales oeuvrant en CLSC. Les résultats font état d’un certain nombre de difficultés d’ordres organisationnel et opérationnel rencontrées par les gestionnaires de cas dans l’application de leur mandat et l’implantation du RSIPÂPA. Ces difficultés ont un impact direct sur les cliniciennes, sur leurs collaborateurs, ainsi que sur les usagers engagés dans le projet et recevant leurs services. Le modèle de gestion de cas initialement retenu est sérieusement remis en question par ceux et celles qui ont à l’actualiser.
Mots clés:
- réseau de services intégrés,
- gestion de cas,
- personnes âgées
Abstract
We describe in this article the appreciation of case managers of the first months of implementation of a new integrated services network in Quebec City for elderly people. The case management has been mainly assumed by social workers affiliated in CLSCs. The results show that the case managers have met some difficulties in the application of their role and mandate, particularly in terms of organizational and operational barriers related to the implementation of these new integrated services network. These difficulties have not only a direct impact on clinicians and their collaborators, but also on the elderly people receiving their services. The decision makers are now seriously questioned the case management model that they have been initially retained.
Key words:
- integrated network services,
- case management,
- elders
Appendices
Références bibliographiques
- Béland, F., H. Bergman et P. Lebel (2000). « Système de services intégrés pour personnes âgées en perte d’autonomie. Évaluation de la phase I ». Groupe de recherche, Université McGill et Université de Montréal (GR-SIPA), Montréal, 73 p.
- Bélanger, M. (2001a). « Plan de déploiement des gestionnaires de cas ». Document de travail, CLSC-CHSLD Basse-Ville-Limoilou-Vanier, CLSC-CHSLD Haute-Ville-Des-Rivières, 7 p.
- Bélanger, M. (2001b). « Implantation du réseau intégré de services — Modalités organisationnelles pour le territoire de Québec-Centre ». CLSC-CHSLD Basse-Ville-Limoilou-Vanier, CLSC-CHSLD Haute-Ville-Des-Rivières, 7 p.
- Commission d’étude sur les services de santé et les services sociaux (Commission Clair) (2001). Les solutions émergentes, Gouvernement du Québec, 409 p.
- Durand, J.-P., A. Tourigny, L. Bonin, M. Paradis, A. Lemay et P. Bergeron (2001). « Évaluation de l’implantation et de l’impact des services intégrés destinés aux personnes âgées en perte d’autonomie : résultats de l’étude des Bois-Francs », Actes du Colloque PRISMA, p. 15-49.
- Gélinas, D. (1998). « Points de repère pour différencier la gestion de cas du suivi intensif dans le milieu auprès de personnes souffrant de troubles mentaux graves », Santé mentale au Québec, vol. 23, no 2, p. 17-47.
- Hébert, R. (2003). « Les réseaux intégrés de services aux personnes âgées : une solution prometteuse aux problèmes de continuité des services », Actes du Colloque PRISMA, p. 25-36.
- Hutchinson, D. et M.D. Farkas (2004). « Le suivi communautaire axé sur la réadaptation », dans R. Émard et T. Aubry (dir.), Le suivi communautaire en santé mentale. Une invitation à se bâtir une vie, Les Presses de l’Université d’Ottawa, p. 67-89.
- Larivière, C. (2001). « Les réseaux de services intégrés : fondements, définitions et modes d’organisation », Guide pour soutenir le partenariat, Montréal, 62 p.
- Larivière, C., E. Hockenstein, et M.-E. Montejo (2000). « Impacts du guichet unique en CLSC. Utilisation des services et vécu des intervenants ». Montréal, CLSC René-Cassin, Institut de gériatrie sociale, 31 p.
- L’Écuyer, R. (1987). « L’analyse de contenu : notion et étapes », dans J.-P. Deslauriers (dir.), Les méthodes de la recherche qualitative (2e éd.), Sainte-Foy, Presses de l’Université du Québec, p. 65-84.
- Lemieux, M., J. Grenier, J et B. Le Blanc (2001). « Perspectives et enjeux de la pratique des travailleuses sociales dans le cadre du projet de démonstration SIPA », Intervention, vol. 113, p. 66-76.
- Matte, G. (2000). « Que reste-t-il des suivis psychosociaux dans les services de soutien à domicile », Intervention, vol. 111, p. 95-102.
- Ministère de la Santé et des Services sociaux (2001). Orientations ministérielles sur les services offerts aux personnes âgées en perte d’autonomie, 23 p.
- Organisation de coopération et de développement économique (OCDE) (1994). « Protéger les personnes âgées dépendantes. Nouvelles orientations. Comment améliorer la gestion de cas ? », Études de politique sociale, vol. 14, p. 119-155.
- Paradis, M., L. Bonin, A. Tourigny et P.-J. Durand (2001). Réseau de services intégrés aux aînés des Bois-Francs : mécanismes de coordination des services gérontogériatriques, Rapport de l’évaluation d’implantation et de processus, 164 p.
- Rapp, C. (2004). « Le suivi communautaire : approche axée sur les forces », dans R. Émard et T. Aubry (dir.), Le suivi communautaire en santé mentale. Une invitation à se bâtir une vie, Les Presses de l’Université d’Ottawa, p. 31-65.
- Redjeb, B. (1991). « L’acte clinique et le geste technique dans le reconquête de l’identité professionnelle du travail social », Revue Service social, vol. 40, no 2, p. 105-115.
- Régie régionale de la santé et des services sociaux de Québec (RRSSS-03) (2000). Le réseau intégré de services aux personnes âgées en perte d’autonomie dans la région de Québec. Cadre de reference, Québec, 45 p.
- Statistique Canada (1996). Recensement du Canada, Division de la démographie, Conseil consultatif national sur le troisième âge, Ottawa.
10.7202/032452ar