Abstracts
Résumé
L’état de stress post-traumatique des militaires revenant des opérations extérieures de l’armée française a, depuis vingt ans, durablement marqué les combattants. Ces blessures diminuent les avoirs guerriers rendant inapte au combat le corps physique du soldat. L’armée, ses organes et les associations spécialisées dans l’accompagnement post-traumatique proposent des activités sportives pour aider le blessé à retrouver sa place dans la société militaire et civile. Or, la pratique d’un sport pour se reconstruire relève de dynamiques sociales hétérogènes. Les manières d’exercer une activité sportive font ressortir des motivations différenciées qui discriminent les militaires entre « pur utilisateur » en reconstruction physique dans un continuum thérapeutique, « ultra sportif » en quête d’adrénaline dans une morale de l’endurance et du dépassement, et « pratiquant individualiste » voulant se réaccorder avec soi dans une recherche de confiance. Basée sur une méthodologie compréhensive et qualitative, cette recherche revient sur les usages sociaux du sport dans la reconstruction post-traumatique du militaire blessé en opération.
Mots-clés :
- Traumatisme,
- reconstruction,
- sport,
- militaire,
- société,
- corps
Abstract
Post-traumatic stress in French armed forces members returning from foreign operations has had a considerable effect on veterans over the past two decades. These wounds reduce fighting assets by making a soldier’s physical body unfit for combat. The army, its bodies, and its associations that specialize in post-trauma support all recommend athletic activities as a way to help wounded veterans reclaim a role in society, both military and civil. Practicing a sport as a tool for rebuilding oneself speaks to heterogeneous social dynamics. The ways in which one practices an athletic activity reveals differentiated motivations that can be used to categorize armed forces members into “pure users,” who are working on physical rehabilitation in a therapeutic continuum, “ultra athletes,” who are chasing adrenaline in the spirit of endurance and pushing their own limits, and “individualist practitioners,” who are striving to reclaim a sense of self and rebuild their confidence. Using a comprehensive and qualitative methodological approach, this study examines the social use of athletic activities in the post-trauma rehabilitation of soldiers wounded in combat.
Keywords:
- Trauma,
- rehabilitation,
- sports,
- soldiers,
- society,
- bodies
Resumen
Desde hace veinte años, el estado de estrés postraumático de militares del ejército francés que han regresado de operaciones exteriores ha marcado fuertemente a los combatientes. Estas heridas reducen las competencias para la guerra, inhabilitando el organismo del soldado para el combate. El ejército, sus entidades y las asociaciones especializadas en acompañamiento postraumático proponen actividades deportivas para ayudar a la persona herida a reencontrar su lugar en la sociedad militar y civil. Sin embargo, cabe notar que la práctica de un deporte para recuperarse es el resultado de dinámicas sociales heterogéneas. Las formas de ejercer una actividad deportiva revelan diversas motivaciones que permiten clasificar a los militares como « simple utilizador », en reconstrucción física en el marco de un proceso terapéutico, « ultra deportivo », en busca de adrenalina en una lógica de resistencia y de superación, o de « practicante individualista », que apunta a un reencuentro consigo mismo y a la recuperación de la confianza. Esta investigación, basada en una metodología comprensiva y cualitativa, explora las diversas formas de utilización social del deporte para la reconstrucción postraumática del militar herido en operación.
Palabras clave:
- Traumatismos,
- reconstrucción,
- deporte,
- militar,
- sociedad,
- cuerpo
Appendices
Bibliographie
- Abric, J.-C. (2016), Pratiques sociales et représentations, Paris, Presses universitaires de France.
- Audibert-Troin, O. et E. Poumirol (2019), « Sur la prise en charge des blessés », rapport d’information de l’Assemblée nationale du 18 septembre 2019, commission de la défense nationale et des forces armées, n° 2470.
- Augé, A. (dir.) (2021a), Le Soldat et l’Intime. Les familles face au traumatisme psychique de guerre, Avon-les-Roches, Lamarque.
- Augé, A. (2021b), Être reconnu dans l’armée. Sociologie de la reconnaissance en milieu militaire, Avon-les-Roches, Lamarque.
- Augé, A. (2021c), « Être militaire blessé et se reconstruire par le sport », communication présentée à la Journée d’étude Sport et reconstruction, Université de Paris Gustave Eiffel, 14 décembre.
- Barbin, J.-M. et G. Thöni (2010), « Actes de l’enseignant en activités physiques adaptées (APA) », Document de travail.
- Becker, H. (1986), « Biographie et mosaïque scientifique », Actes de la recherche en sciences sociales, n° 62-63, p. 105-110.
- Becker, H. (1988), Les Mondes de l’art, Paris, Flammarion.
- Béliard, A. et J-S. Eideliman (2014), « Mots pour maux. Théories diagnostiques et problèmes de santé », Revue française de sociologie, vol. 55, n° 3, p. 507-536.
- Bertaux, D. (1997), Les récits de vie, Paris, Nathan.
- Boltanski, L. (1971), « Les usages sociaux du corps », Annales, Economies, Sociétés, Civilisations, vol. 26, n° 1, p. 205-233.
- Brulé, A. (2021), « Être pris en charge de la blessure de guerre à la reconstruction », in Augé, A. (dir.), Le Soldat et l’Intime, Avon-les-Roches.
- Castillo, M. (2009), « Le corps collectif du soldat », Inflexions – civils et militaires : pouvoir dire, n° 12, p. 23-37.
- Cochet, Fr. (2012), « Des gestes de l’éducation physique aux gestes de la guerre », Inflexions, n° 19, p. 77-91.
- Crocq, L. (1999), Les Traumatismes psychiques de guerres, Paris, éditions Odile Jacob.
- Darmon, M. (2008), « La notion de carrière : un instrument interactionniste d’objectivation », Politix, vol. 2, n° 82, p. 149-167.
- Delage, M. (2002), « Aide à la résilience familiale dans les situations traumatiques », Thérapie familiale, vol. 23, n° 3, p. 269-287.
- Delage, M. (2008), La résilience familiale, Paris, Odile Jacob.
- Demazière, D. et C. Dubar, (1997), Analyser les entretiens biographiques, Paris, Nathan.
- Denave, S. (2004), « Les ruptures professionnelles : analyser les événements au croisement des dispositions individuelles et des contextes », in Bessin, M., Bidart, C. et Grossetti, M. (dir.), Bifurcations. Les sciences sociales face aux ruptures et à l’événement, Paris, La Découverte.
- Dubar, C. (2015), La socialisation. Construction des identités sociales et professionnelles, Paris, Armand Colin.
- Dupuy, Fr. (2016), Anthropologie économique, Paris, Armand Colin.
- Foucault, M. (1976), La volonté de savoir, Paris, Gallimard.
- Glaser, B. et A. Strauss, (1967), The Discovery of Grounded Theory : Strategies for Qualitative Research, Chicago, Aldine.
- Goffman, E. (2015), Stigmate : Les usages sociaux des handicaps, Paris, PUF.
- Hodicq, G. et T. Duhem (2022), Résilience, une vie à servir, Paris, Stid.
- Honneth, A. (2000), La lutte pour la reconnaissance, Paris, Cerf.
- Huntington, S. (1957), The Soldier and the State : The Theory and Politics of Civil-Military Relations, Cambridge, Mass., Harvard University Press.
- Le Breton, D. (1990), Anthropologie du corps et modernité, Paris, Quadrige.
- Le Breton, D. (2004 [1992]), La sociologie du corps, 5e ed., Paris, Presses universitaires de France.
- Loretti, A. (2019), « “Guérir” : effets de l’appartenance de classe et du genre dans l’après-cancer », Sociologie, vol. 10, p. 267-283.
- Mauss, M. (1936), « Les techniques du corps », Journal de Psychologie, vol. XXXII, n° 3-4, p. 3-23.
- Mauss, M. (2012 [1925]), Essai sur le don. Forme et raison de l’échange dans les sociétés archaïques, Paris, Quadrige, réédition.
- Mingasson, N. (2020), Enchaînés, Paris, Les Belles Lettres.
- Pajon, Ch. (2005), « Le sociologue enrégimenté : méthodes et techniques d’enquête en milieu militaire », in Gresle, F. (dir.), Sociologie du milieu militaire, les conséquences de la professionnalisation sur les armées et l’identité militaire, Paris, L’Harmattan, p. 45-56.
- Rabinow, P. (2010), « L’artifice et les Lumières : de la sociobiologie à la bio socialité », Politix, n° 90, p. 21-46.
- Ricoeur, P. (1990), Soi-même comme un autre, Paris, Seuil.
- Ricoeur, P. (1995), La critique et la conviction, Paris, Calmann-Lévy.
- Ricoeur, P. (2004), Parcours de la reconnaissance, Paris, Stock.
- Robène, L. (dir.) (2012), Le sport et la guerre, Rennes, Presses universitaires de Rennes.
- Soulé, B. (2008), « Les ‘‘sports extrêmes’’ : analyse terminologique d’une caractérisation sportive à succès », Movement & Sport Sciences, n° 63, p. 83-90.
- Teboul, J. (2015), « Combattre et parader. Des masculinités militaires plurielles », terrains et travaux, vol. 27, n° 2, p. 99-115.
- Teboul, J. (2017), Corps combattants. La production du social. Ethnologie de la France, Paris, FMSH éditions.
- Teja, A. (2004), « Militaires et sportifs : une longue histoire », Confluences Méditerranée, vol. 50, n° 3, p. 121-130.
- Thiéblemont, A. (2013), « Retours de guerre et parole en berne », revue Inflexions, n° 23, p. 135-142.
- Tison, S. (2011), Comment sortir de la guerre ? Deuil, mémoire et traumatisme (1840-1940), Rennes, Presses universitaires de Rennes.
- Tréanton, J.-R. (1960), « Le concept de carrière », Revue française de sociologie, 1960-I, p. 73-80.
- Weber, M. (1965 [1922]), Essais sur la théorie de la science, Paris, Plon.