Trajectoires de pauvreté et monoparentalité : le Québec dans une perspective comparative Trajectories of Poverty and Single Parenthood: Quebec in a Comparative Perspective

Résumé

Le Québec a réalisé des progrès remarquables sur le plan de la lutte à la pauvreté chez les familles et particulièrement les monoparentales. Sur la dernière décennie, ses taux de pauvreté étaient souvent plus faibles que le reste du Canada. Le but de cet article est d’explorer une nouvelle approche longitudinale de la pauvreté pour voir si le Québec conserve toujours sa position de leader. Cette approche cherche à comprendre comment les familles québécoises peuvent être confrontées à la pauvreté dans leur parcours de vie. Nos résultats montrent que les familles monoparentales dans les autres principales provinces canadiennes ont été plus souvent touchées par des périodes de pauvreté entre 2002 et 2007 comparativement au Québec. Par contre, lorsque la pauvreté frappe ces ménages, le temps nécessaire pour remonter la pente est presque le même quelle que soit la province de résidence.

Mots-clés :

• Famille,
• pauvreté,
• monoparentalité,
• comparaison interprovinciale,
• parcours de vie

Abstract

Quebec has realized remarkable progress in its fight against poverty, among families, but especially among single parent families. Over the last ten years the province’s poverty rates have generally been lower than those in the rest of Canada. The aim of this article is to explore whether Quebec’s cross-sectional successes have translated into longitudinal successes. A longitudinal perspective helps us to better understand how poverty effects Quebec families over the life course. We find that lone-parent families in the other major Canadian provinces were more likely than those in Quebec to experience bouts of poverty between 2002 and 2007. However, once families entered into poverty, the time needed to climb back out of poverty was roughly the same.

Keywords:

• Family,
• poverty,
• single,
• parenthood,
• interprovincial comparisons,
• life course

Resumen

Quebec ha realizado importantes avances en materia de lucha contra la pobreza a nivel de las familias, particularmente de las familias monoparentales. En el último decenio, sus tasas de pobreza eran con frecuencia inferiores a las del resto de Canadá. El objetivo de este artículo es explorar un nuevo enfoque longitudinal de la pobreza con el fin de observar si Quebec aún conserva su posición de líder en la lucha contra ésta. Este enfoque busca comprender cómo las familias quebequenses se confrontan a la pobreza en el transcurso de sus vidas. Los resultados muestran que, entre 2000 y 2007, las familias monoparentales en las principales provincias canadienses han sido con frecuencia más afectadas por periodos de pobreza (de forma más permanente que intermitente) respecto a las familias en Quebec. No obstante, cuando la pobreza golpea a estos hogares, el tiempo necesario para recuperarse es casi el mismo, independientemente de la provincia de residencia.

Palabras clave:

• Familia,
• pobreza,
• monoparentalidad,
• comparación interprovincial,
• trayectoria de vida