Abstracts
Résumé
Notre recherche porte sur l'identité ethnique des jeunes d'origine immigrée (portugaise, grecque, salvadorienne et chilienne) à Montréal. Malgré la remise en question des notions d'ethnicité et d'identité ethnique qui se poursuit depuis quelques décennies, ce domaine de recherche reste encore marqué par des perspectives essen-tialisteü qui ne coïncident pas avec les données de notre enquête. Les jeunes interviewés expriment des identités ethniques assez fluides et qui sont caractérisées par de multiples appartenances. Ils présentent leur identité: ethnique comme une source d'enrichissement plutôt que de conflits qui n'engendre pas chez eux un sentime:nt d'infériorité. Nous examinons ces résultats à la lumière de facteurs contextuels relatifs au milieu montréalais ainsi qu'au groupe d'âge des interviewés. Il nous apparaît qu'il faut questionner la conceptualisation de l'identité ethnique telle qu'elle concerne les jeunes d'origine immigrée.
Summary
Our research concerns the ethnic identity of youth of immigrant parentage (Greek, Portuguese, Chilean and Salvadoran). Despite the questioning of notions of ethnicity and ethnic identity that has been going on for several decades, this area of research is still marked by essentialist perspectives that do not coincide with the results of our research. The young people interviewed express fluid ethnic identities that are characterised by multiple forms of ethnic belonging. They present their ethnic identity as a source of enrichment rather than of conflicts or feelings of inferiority. We examine these results in light of contextual factors related to the Montreal milieu as well as to the age group of those interviewed. We propose that, without minimising these factors, one must question the conceptualisation of ethnic identity especially as it concerns youth of immigrant origins.
Resumen
Nuestra investigación trata de la identidad étnica de jóvenes de origen inmigrante (portugués, griego, salvadoreño y chileno) en Montréal. À pesar del debate en relación a las nociones de etnicidad y de identidad étnica que continúa desde hace algunos decenios, este dominio de investigación está aun marcado por perspectivas esencialistas que no coinciden con los datos de nuestra encuesta. Los jóvenes entrevistados expresan identidades étnicas bastante fluidas y que están caracterizadas por múltiples pertenencias. Ellos presentan su identidad étnica como una fuente de enriquecimiento más bien que de conflicto o como relativa a un sentimiento de inferioridad. Nosotros examinamos estos resultados a la luz de factores contextúales relativos al medio mont-realés y al grupo de edad de los entrevistados. Proponemos que, sin minimisar estos factores, se cuestione la conceptualización de la identidad étnica tal como ella concierne a los jóvenes de origen inmigrante.