Abstracts
Résumé
Cet article ttaite de trois questions relatives à l'expansion capitaliste : i) la polarisation centres/périphéries que l'auteur considère immanente au capitalisme mondial et spécifique à celui-ci, étant l'expression de la loi de la valeur mondialisée ; ii) le cycle long (Kondratieff) dont il met en doute l'existence même, a fortiori les représentations mécanistes de son développement répétitif; iii) les hégémonies qu'il considère comme l'exception, lu règle du système étant la rivalité des centres concurrents. L'auteur insiste donc sur la spécificité du capitalisme et refuse les extrapolations des phénomènes étudiés aux époques antérieures.
Summary
This paper deals with three questions relating to capitalist expansion: i) polarization between centers and peripheries, which the author considers to be immanent in global capitalism and specific to it, being the expression of the law of globalized values ; ii) the long cycle (Kondratieff) the very existence of which the author questions, and even more so the mechanistic representations of its repetitive development; iii) the hegemonies which he considers to be the exception, the rule being rivalry between concurrent centers. The author insists consequently on the specificity of capitalism and refuses any extrapolations from the phenomena under consideration to previous time periods.
Resumen
Este artículo trata de tres puntos relativos a la expansión capitalista : i) la polarización centros/periferias que el autor considera inmanente al capitalismo mundial y especifico a éste, siendo la expresión de la ley del valor mundializada ; ii) el largo ciclo (Kondratieff) del cual el autor pone en duda la existencia misma, con mayor razón aún las representaciones mecanicistas de su desarrollo repetitivo ; iü) las hegemonías que él considera como la excepción, la regla del sistema siendo la rivalidad de los centros concurrentes. El autor insiste por lo tanto ¡sobre la especificidad del capitalismo y rechaza las extrapolaciones de los fenómenos estudiados en épocas anteriores.