Abstracts
Résumé
L'éthologie est issue de la biologie post-darwinienne mais la méthodologie et les concepts théoriques qu'elle a élaborés intéressent maintenant plusieurs disciplines des sciences humaines. D'abord confrontée à une forte résistance de la part de la psychologie expérimentale, l'approche éthologique s'est graduellement affirmée et a permis de jeter un regard nouveau sur l'origine et la fonction des comportements. Elle s'est avérée particulièrement fructueuse dans l'analyse des interactions et structures sociales chez les animaux. La contribution de l'éthologie à l'étude de l'homme a été marquante mais la possibilité d'une éthologie proprement humaine demeure encore problématique.
Summary
Ethology sprang from post-Darwinian biology, but the methodology and theoretical concepts that it has developed are now of interest of several of the human sciences. Initially confronted with strong opposition from experimental psychology, the etnológica! approach gradually asserted its authority and has thrown new light on the origin and function of behavior patterns. Its application has been particularly profitable in the analysis of social interaction and social structure among animalu. Ethology has made an important contribution to the study of man, but the possibility of a strictly human ethology is as yet uncertain.
Resumen
La etología proviene de la biología post-darwinista, pero la methodología y los conceptos teóricos que ha elaborado interesan ahora a varias diciplinas de las ciencias humanas. Primeramente confrontado a una fuerte resistencia de la parte de la psicología experimental, el análisis etoldgico se ha gradualmente afirmado y ha permitido dar una nueva visio'n sobre el origen y la funcio'n de los comportamientos. Se ha mostrado particularmente fructuoso en el análisis de las interacciones y estructuras sociales en los animales. La contribucio'n de la etología al estudio del hombre ha sido nolable, pero la posibilidad de una etología propiamente humana continua a ser problemática.