Abstracts
Résumé
Le positivisme de Durkheim, un malentendu ? Le " culte des faits " serait-il plus proclamé que pratiqué ? L'article cherche à établir la part de construction théorique qui, par-delà un langage et des déclarations d'intention résolument positivistes, prévaut dans l'œuvre du fondateur de la sociologie française. Plus précisément, l'auteur a tenté de mettre en évidence, aussi bien dans les notations méthodologiques que dans la constitution des objets sociaux, une ordination des actes épistémologiques marquant un véritable primat du théorique sur l'ordre du constat Par quoi la sociologie durkheimienne se trouverait démarquée d'un empirisme qu'on lui impute - et dont elle se réclame.
Abstract
Is the positivism of Durkheim a misunderstanding ? The " worship of the fact " - is it more claimed than practised ? This article seeks to establish the part that the theoretical construction plays in the work of the founder of French sociology, over and above the language and declarations which are definitely positivist. Mons specifically, the author attempts to produce evidence from Durkheim's notes on methodology as well as from his constitution of social objects, an order of epistemological acts marking a veritable primat of theory on a continual order. In which case, Durkheimien sociology would be clearly distinguished from the implied empiricism which it claims.
Resumen
El positivismo de Durkheim, un mal entendido ? El " culto de los hechos " sería más proclamado que practicado ? El artículo busca a establecer la parte de la construcción teórica, que por ese lado un lenguaje y las declaraciones de intención resueltamente positivistas, prevalecen en la obra del fundador de la sociología francesa. Más concretamente, el autor ha tratado de poner en evidencia, tanto en las notaciones metodológicas como en la constitución de los objetos sociales, une ordinación de los actos epistemológicos que marcan una verdadera superioridad de la teoría sobre el orden de la constatación. A raiz de esto, el sociólogo que emplea el método de Durkheim se encontraría en un marco de un empirismo, que se le imputa - y que la sociología de Durkheim proclama.