Abstracts
Résumé
À partir de l'examen des principales lignes de recherche en sociologie urbaine, l'auteur conclut que celle-ci n'a ni objet théorique spécifique ni objet réel précisément délimité. Il reste cependant à réintégrer dans l'analyse, dans une perspective nouvelle, certains problèmes clefs traités dans la tradition de la sociologie urbaine, en particulier ceux qui concernent l'organisation de l'espace et ceux qui touchent les formes sociales de consommation collective. Dans le premier cas, l'auteur analyse les transformations de l'espace comme une spécification des transformations de la structure sociale, en proposant les éléments du système urbain et les principes de leur articulation. Dans le second, il pose les jalons d'une théorie qui place au centre de son propos l'étude structurale de la planification urbaine.
Abstract
Examining the main lines of research in urban sociology, the author concludes that it has neither specific theoretical preoccupations nor a concrete, specifically circumscribed subject matter. There still remains, however, the réintégration in the analysis, under a new perspective, of certain key problems dealt with in the tradition of urban sociology, mainly those of space organization and those which deal with the social patterns of collective consumption. In the former case the author analyses the transformation of space as a specification of the transformation of social structure and proposes the elements of the urban system and the principles of their articulation. In the latter case he sets forth a theory which is centered upon the structural study of city planning.
Resumen
Basándose sobre un análisis de las principales tendencias de la sociología urbana, el autor llega a la conclusión de la ausencia de un objeto teórico específico y de un objeto real claramente delimitado. Se trata por consiguiente de estudiar, en una nueva perspectiva, los temas tradicionalmente tratados por la sociología urbana, en particular, la organización del espacio y las formas sociales de consumo colectivo. Con respecto al primero, el autor analiza las transformaciones del espacio como una especificación de las transformaciones de la estructura social, proponiendo los elementos del sistema urbano y los principios de su articulación. Con relación al segundo, esboza los rudimentos de una teoría centrada sobre el estudio estructural de la planificación urbana.