Abstracts
Résumé
La prise en charge des enfants victimes d’abus sexuels, d’abus physiques ou de négligence grave nécessite la collaboration interdisciplinaire des secteurs psychosocial, médical, policier, judiciaire et communautaire. Les Services Intégrés en Abus et Maltraitance (SIAM) des régions de Québec et du littoral de Chaudière-Appalaches, inspirés du modèle des centres d’appui aux enfants et aux adolescents ou Child and Youth Advocacy Centres, offrent de tels services intersectoriels dans un même lieu physique. S’appuyant sur une cohorte de 1616 situations d’enfants (de moins de 18 ans) signalés au SIAM, cette étude exploratoire vise à 1) décrire les caractéristiques de ces situations (par ex. genre et âge de l’enfant, lien relationnel entre l’enfant et le ou les présumés auteurs) en fonction de la nature des gestes signalés; et 2) décrire les caractéristiques des trajectoires de services observées dans ces situations (par ex. issue de l’enquête policière, issue du processus judiciaire et services d’aide psychosociaux) et la manière dont elles se distinguent selon la nature des gestes signalés et l ’âge de l ’enfant. Les résultats montrent que les caractéristiques des situations et la prise en charge interdisciplinaire varient en fonction de la nature des gestes signalés. Par exemple, les abus sexuels font l’objet d’accusations criminelles et de services d’aide psychosociaux en plus grandes proportions que les abus physiques et la négligence grave. Pour ces deux derniers types de gestes signalés, qui concernent une plus grande proportion de présumés auteurs intrafamiliaux, l’intervention psychosociale est privilégiée à l ’intervention policière. L’âge des enfants signalés influence principalement la rapidité de la prise en charge, les situations d’enfants plus jeunes étant traitées avec davantage de diligence. En termes de retombées, l’accès à des informations relatives aux différents mandats sectoriels de services au sein d’une même base de données intersectorielle permet d’informer et de convier tous les partenaires à l’amélioration des pratiques et des services multidisciplinaires octroyés aux enfants et à leur famille.
Mots-clés :
- abus d’enfant,
- maltraitance d’enfant,
- centre d’appui aux enfants et aux adolescents,
- base de données intersectorielles,
- services interdisciplinaires
Abstract
Caring for child victims of sexual abuse, physical abuse or serious neglect requires interdisciplinary collaboration between the psychosocial, medical, police, justice and community sectors. Based on the Child and Youth Advocacy Centres model, the Services Intégrés en Abus et Maltraitance (SIAM) in the Quebec City and Chaudière- Appalaches regions provide children, adolescents and their families with intersectoral clinical assessment, investigation, treatment, support and advocacy services under one roof. Based on a cohort of 1616 situations of children (under 18 years old) reported to SIAM, this exploratory study aims to 1) describe the characteristics of these situations (e.g., child’s gender and age, relationship between the child and the alleged perpetrator(s)) based on the reported maltreatment type and 2) describe the characteristics of the service trajectories observed in these situations (e.g., police investigation outcome, legal process outcome and psychosocial support services) and the way in which they differ depending on the reported maltreatment type and the age of the child. The results show that the characteristics of the situations and the multidisciplinary team response vary according to the reported maltreatment type. For example, sexual abuse is the subject of criminal charges and psychosocial support services in greater proportions than physical abuse and serious neglect. For the latter two types of reported maltreatment, which involve a higher proportion of alleged intrafamilial perpetrators, psychosocial intervention is favoured over police intervention. The age of the children mainly influences the prioritization, with situations involving younger children being treated more diligently. In terms of impact, the integration of information related to multiple sectoral service mandates within an intersectoral database makes it possible to inform and involve all partners in improving practices and multidisciplinary services for children and their families.
Keywords:
- child abuse,
- child maltreatment,
- child and youth advocacy centres,
- database,
- multidisciplinary team
Appendices
Bibliographie
- Alain, M., Nadeau, D., Leclair, V., Lamonde, G., St-Amand, A., et Groleau, H. (2016). Implantation d’un Centre de services intégrés en abus et maltraitance (SIAM) à Québec. Institut universitaire du Centre jeunesse de Québec du CIUSSS de la Capitale-Nationale. https://www.crujef.ca/sites/crujef.ca/files/Publications/Rapport%20CSIAM%20version%209%20janvier%202017.pdf
- Alain, M., Clément, M.-È., Collin-Vézina, D., Hélie, S., Nadeau, D., St-Amand, A., Brassard, V., et Bélanger, R. (2022). Rapport de recherche : Quinze années d’application de l’Entente multisectorielle relative aux enfants victimes d’agression physique, d’agression sexuelle ou de négligence grave : évaluation, pistes d’action et transfert des connaissances acquises à travers le Québec. Fonds de recherche Société et culture Québec. https://frq.gouv.qc.ca/app/uploads/2022/03/03_rapport-de-recherche-integral_2018-em-254271_alain.pdf
- Alonzo-Proulx, A., et Cyr, M. (2017). Traitement des plaintes d’agression sexuelle envers les enfants dans le système de justice criminel québécois. Canadian Journal of Criminology and Criminal Justice, 59(3), 397–424. https://doi.org/10.3138/cjccj.2015.F05
- Bailey, C., Powell, M., et Baksheev, G. N. (2017). Evaluation of a database for tracking cases of child sexual abuse. Psychiatry, Psychology and Law, 24(6), 951-957. https://doi.org/10.1080/13218719.2017.1327314
- Barth, J., Bermetz, E., Helm, E., Trelle, S., et Tonia, T. (2013). The current prevalence of child sexual abuse worldwide: A systematic review and meta-analysis. International Journal of Public Health Online, 58(3), 1-15. https://doi.org/10.1007/s00038-012-0426-1
- Bayrak, N. G., Akpınar, D., Top, F. Ü., et Uzun, S. (2022). The evaluation of child sexual abuse: Child Advocacy Center example. Journal of Dr. Behcet Uz Children’s Hospital, 12(1). https://doi.org/10.4274/buchd.galenos.2021.02439
- Blaustein, M. E., et Kinninburg, K. M. (2019). Treating traumatic stress in children and adolescents: How to foster resilience through attachment, self-regulation and competency (2nd ed.). The Guilford Press: New York.
- Bouchard, P., Perron, C., et Beaumier, I. (2016). Les meilleures pratiques d’intervention auprès des enfants victimes d’abus physique, sans la présence d’autres formes de mauvais traitements, et leur famille, suivis en protection de la jeunesse. Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale. https://www.ciusss-capitalenationale.gouv.qc.ca/sites/d8/files/docs/MissionUniversitaire/ETMISSS/etmiss_rapport_ap_final_14_fev._2017.pdf
- Bracewell, T. E. (2018). Multidisciplinary team involvement and prosecutorial decisions in child sexual abuse cases. Child and Adolescent Social Work Journal, 35(6), 567–576. https://doi.org/10.1007/s10560-018-0557-1
- Brownell, M. D., et Jutte, D. P. (2013). Administrative data linkage as a tool for child maltreatment research. Child Abuse & Neglect, 37(2-3), 120-124. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2012.09.013
- Carlson, F. M., Grassley, J., Reis, J., et Davis, K. (2015). Characteristics of child sexual assault within a child advocacy center client population. Journal of Forensic Nursing, 11(1), 15-21.
- Costello, E. J. (2016). Early detection and prevention of mental health problems: Developmental epidemiology and systems of support. Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology, 45, 710–717. https://doi.org/10.1080/15374416.2016.1236728
- Cyr, K., Chamberland, C., Clément, M.-È., et Lessard, G. (2014). Victimisation : réalité préoccupante pour les jeunes pris en charge par la DPJ. Criminologie, 47, 187-211. https://doi.org/10.7202/1024013ar
- Cyr, K., Chamberland, C., Clément, M.-È., Lessard, G., Wemmers, J.-A., Collin-Vézina, D., Gagné, M.-H., et Damant, D. (2013). Polyvictimization and victimization of children and youth: Results from a populational survey. Child Abuse & Neglect, 37(10), 814-820. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2013.03.009
- Cyr, K., Clément, M.-È., et Chamberland, C. (2014). La polyvictimisation, une norme dans la vie des jeunes au Québec? Criminologie, 47, 17-40. https://doi.org/10.7202/1024005ar
- Cyr, M. (2001). Les facteurs influençant le soutien des mères dont les enfants sont agressés sexuellement: Rapport de recherche présenté au Conseil québécois de la recherche sociale. Conseil québécois de la recherche sociale.
- Cyr, M. (2023). Recueillir la parole de l’enfant témoin ou victime : De la théorie à la pratique (3e éd.). Dunod.
- Cyr, M., Trotier, K., et Lewy, J. (2011). L’entrevue d’enquête avec des enfants : Défis et solutions. Dans M. Hébert, M. Cyr et M. Tourigny (dir.), L’agression sexuelle envers les enfants (tome 1). Québec, Canada : Presses de l’Université du Québec. (tome 1, pp. 47-78)
- Daignault, I. V., Hébert, M., et Pelletier, M. (2017). L’influence du système de justice sur le rétablissement d’enfants victimes d’agression sexuelle et suivis dans un centre d’appui aux enfants. Criminologie, 50(1), 51-76. https://doi.org/10.7202/1039796ar
- Durrant, J. E., Stewart-Tufescu, A., et Afifi, T. O. (2020). Recognizing the child’s right to protection from physical violence: An update on progress and a call to action. Child Abuse & Neglect, 110, 104297. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2019.104297
- Esposito, T., Trocmé, N., Fallon, B., Delaye, A., Caldwell, H., et Doucet, M. (2020). Canadian child welfare administrative data knowledge exchange summary report. Public Health Agency of Canada.
- Evans, A. D., et Lyon, T. D. (2012). Assessing children’s competency to take the oath in court: The influence of question type on children’s accuracy. Law and Human Behavior, 36(3), 195–205. https://doi.org/10.1037/h0093957
- Gauthier, M. (2015). L’Entente multisectorielle en protection de la jeunesse : trajectoire judiciaire et victimologique. [Mémoire de maîtrise en travail social, Université Laval].
- Giardino, A. P., Lyn, M. A., et Giardino, E. R. (Eds.). (2018). A practical guide to the evaluation of child physical abuse and neglect. Springer.
- Gouvernement du Québec. (2007). Bilan interministériel de l’implantation de l’Entente multisectorielle relative aux enfants victimes d’abus sexuels, de mauvais traitements physiques ou d’une absence de soins menaçant leur santé physique. Québec, Canada. https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/2007/07-807-01F.pdf
- Gouvernement du Québec. (2022). Entente multisectorielle relative aux enfants victimes d’abus sexuels, de mauvais traitements physiques ou d’une absence de soins menaçant leur santé physique. https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/2022/22-807-01W.pdf
- Hahn, H., Oransky, M., Epstein, C., Smith Stover, C., et Marans, S. (2016). Findings of an early intervention to address children’s traumatic stress implemented in the Child Advocacy Center setting following sexual abuse. Journal of Child & Adolescent Trauma, 9(1), 55-66. https://doi.org/10.1007/s40653-015-0059-7
- Hébert, M. (2011). Les profils et l’évaluation des enfants victimes d’agression sexuelle. Dans M. Hébert, M. Cyr et M. Tourigny (dir.), L’agression sexuelle envers les enfants (tome 1). Québec, Canada : Presses de l’Université du Québec. (tome 1, pp. 183-222).
- Hélie, S., Turcotte, D., Trocmé, N., et Tourigny, M. (2012). Étude d’incidence québécoise sur les situations évaluées en protection de la jeunesse en 2008 (ÉIQ-2008). Canada : Centre jeunesse de Montréal-Institut Universitaire. https://cwrp.ca/sites/default/files/publications/Faits_saillants_EIQ-2008_FINAL_24_nov.pdf
- Hong, S., Rhee, T. G., et Piescher, K. N. (2018). Longitudinal association of child maltreatment and cognitive functioning: Implications for child development. Child Abuse & Neglect, 84, 64–73. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2018.07.026
- Kenny, D. T. (2018). Children, sexuality, and child sexual abuse. Routledge.
- Laurin, J., Wallace, C., Draca, J., Aterman, S., et Tonmyr, L. (2018). Maltraitance envers les enfants déclarée par les jeunes eux-mêmes à l’occasion d’enquêtes représentatives de la population : revue systématique. Promotion de la Santé et Prévention des Maladies Chroniques au Canada, 38(2), 43–63. https://doi.org/10.24095/hpcdp.38.2.01f
- Leach, C., Baksheev, G. N., et Powell, M. (2015). Child sexual abuse research: Challenges of case tracking through administrative databases. Psychiatry, Psychology and Law, 22(6), 912-919. https://doi.org/10.1080/13218719.2015.1019333
- Gouvernement du Québec. (1984). Loi sur la protection de la jeunesse, RLRQ c. P-34.1.
- Matte-Landry, A., Grisé Bolduc, M.-È., Tanguay-Garneau, L., Collin-Vézina, D., et Ouellet-Morin, I. (2023). Cognitive outcomes of children with complex trauma: A systematic review and meta-analyses of longitudinal studies. Trauma, Violence, & Abuse, 24(4), 2743-2757. https://doi.org/10.1177/15248380221111484
- Milot, T., Collin-Vézina, D., et Godbout, N. (dir.). (2018). Trauma complexe : comprendre, évaluer et intervenir. Presses de l’Université du Québec.
- Ministère de la Justice du Canada. (2018). Comprendre le développement et l’impact des Centres d’appui aux enfants (CAC). Gouvernement du Canada.
- Nader, K. (2019). Handbook of trauma, traumatic loss, and adversity in children: Development, adversity’s impacts, and methods of intervention. Routledge.
- National Child Traumatic Stress Network. (2020). Child Welfare Trauma Training Toolkit: Trauma referral tool. https://www.nctsn.org/resources/child-welfare-trauma-training-toolkit
- Organisation mondiale de la santé (2022). La maltraitance envers les enfants. Centre des médias. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs150/fr/
- Quas J. A., et Goodman G. S. (2012). Consequences of criminal court involvement for child victims. Psychology, Public Policy, and Law, 18(3), 392–414. https://doi.org/10.1037/a0026146
- Racine, N., Dimitropoulos, G., Hartwick, C., Eirich, R., van Roessel, L., et Madigan, S. (2021). Characteristics and service needs of maltreated children referred for mental health services at a Child Advocacy Centre in Canada. Journal of the Canadian Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 30(2), 92-103.
- Schreier, A., Coffey, H. M., May, G., et Hansen, D. J. (2022). Financing mental health services at Child Advocacy Centers for victims of child sexual abuse and their families. Aggression and Violent Behavior, 65, 101638. https://doi.org/10.1016/j.avb.2021.101638
- Sedlak, A., Schultz, D., Wells, S. J., Lyons, P., Doueck, H. J., et Gragg, F. (2006). Child protection and justice systems processing of serious child abuse and neglect cases. Child Abuse & Neglect, 30, 657-677. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2005.11.010
- Shaffer, C. L., Smith, T. D., et Ornstein, A. E. (2018). Child and youth advocacy centres: A change in practice that can change a lifetime. Paediatrics & Child Health, 23(2), 116-118. https://doi.org/10.1093/pch/pxy008
- Shaffer, S., Compo, N. S., Klemfuss, J. Z., Peplak, J., et Mejias, J. (2021). Law enforcement investigation of non-sexual child abuse: Physical abuse, neglect and abusive head trauma. The International Journal of Evidence & Proof, 25(2), 75–92. https://doi.org/10.1177/13657127211002284
- St-Amand, A., Rimer, P., Nadeau, D., Herbert, J., et Walsh, W. (dir.). (2023). Contemporary and innovative practices in Child and Youth Advocacy Centres. Presses de l’Université du Québec.
- St-Amand, A., Servot, S., Pearson, J., et Bussières, È.-L. (2022). Effectiveness of interventions offered to non-offending caregivers of sexually abused children: A meta-analysis. Canadian Psychology, 63(3), 339–356. https://doi.org/10.1037/cap0000296
- Stumpf, B. (2024). Résultats de l’Enquête nationale sur les opérations des centres d’appui aux enfants (CAE) et des centres d’appui aux enfants et aux jeunes (CAEJ) réalisée en 2022-2023. Ministère de la Justice du Canada. https://publications.gc.ca/collections/collection_2024/jus/J4-152-2023-fra.pdf
- Tourigny, M., Gagné, M-H., Joly, J., et Chartrand, M.-È. (2006). Prévalence et cooccurrence de la violence envers les enfants dans la population québécoise. Revue canadienne de santé publique, 97(2), 109113. https://doi.org/10.1007/BF03405326
- Troxel, N. R., Ogle, C. M., Gordon, I. M., Lawler, M. L., et Goodman, G. S. (2009). Children witnesses in criminal court. Dans B. L. Bottoms, C. J. Najdowski et G. S. Goodman (dir.), Children as victims, witnesses, and offenders: Psychological Science and the Law (pp. 150-166). New York, NY: Guilford Press.
- Thulin, J., Landberg, Å., et Skillmark, M. (2024). Juggling conflicting demands when using a new intervention to combat child physical abuse in the Swedish child welfare services. Nordic Social Work Research, 1-14. https://doi.org/10.1080/2156857X.2024.2336024
- Turner, H. A., Shattuck, A., Finkelhor, D., et Hamby, S. (2016). Polyvictimization and youth violence exposure across contexts. Journal of Adolescent Health, 58(2), 208-214. https://doi.org/10.1016/j.jadohealth.2015.09.021
- Wemmers, J.-A. (2009). Where do they belong? Giving victims a place in the criminal justice process. Criminal Law Forum: The Official Journal of the Society for the Reform of Criminal Law, 20(4), 395–416. https://doi.org/10.1177/15248380221111484
