ror.org/0420zvk78
Abstracts
Résumé
Robertine Barry (1863-1910), alias Françoise, est une des pionnières du journalisme féminin au Québec. Au cours de sa carrière prolifique, dans la « Chronique du lundi », qu’elle tient durant les années 1890 à La Patrie, dans le « Coin de Fanchette », qui est à la fois une page féminine et un courrier du coeur publié dans le même journal, dans le magazine Le Journal de Françoise, qu’elle crée et dirige au cours de la décennie 1900 et dans ses écrits fictionnels, comme le recueil de nouvelles Fleurs champêtres (1895), Barry développe une vision très personnelle de l’amour. Largement diffusée, cette vision, aussi romantique que pragmatique, participe au brassage émotionnel qui refaçonne les normes et les attentes à l’égard de l’amour et du mariage, à une époque marquée par les grands bouleversements socioéconomiques que sont l’industrialisation et l’urbanisation. Analysés ici dans une perspective historienne, les discours sur l’amour de Robertine Barry ouvrent une rare fenêtre d’observation sur les relations amoureuses au tournant du 20e siècle québécois.
Mots-clés:
- histoire,
- femmes,
- amour,
- émotion,
- journalisme,
- Robertine Barry,
- célibat,
- genre
Abstract
Robertine Barry (1863−1910), alias Françoise, was one of the pioneers of women’s journalism in Quebec. In the course of her prolific career, Barry developed a highly personal vision of love in her “Chronique du lundi,” published in the 1890s in the daily newspaper La Patrie as part of the paper’s “Coin de Fanchette” section, featuring both a women’s page and a love advice column; in the magazine Le Journal de Françoise, which she founded and directed during the 1900s; and in her fictional writings, such as the collection of short stories Fleurs champêtres (1895). Widely disseminated, her vision, as romantic as it was pragmatic, was part of the emotional turmoil that reshaped the norms and expectations of love and marriage in an era marked by the great socio-economic upheavals of industrialization and urbanization. Analyzed, here, from a historical perspective, Robertine Barry’s discourses on love provide a rare window on romantic relationships at the turn of the 20th century in Quebec.
Keywords:
- history,
- women,
- love,
- emotion,
- journalism,
- Robertine Barry,
- celibacy,
- gender
Appendices
Bibliographie
- Barry, Robertine (Françoise), 1900 « Chroniques du lundi. 1891-1895 », 325 p. [http://www.canadiana.ca/view/oocihm.03171/9?r=0&s=1], consulté le 17 décembre 2020.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Barry, Robertine (Françoise), 1900 « Les femmes canadiennes dans la littérature », dans : Les femmes du Canada : leur vie et leurs oeuvres, Conseil National des Femmes du Canada, pour être distribué à l’Exposition Universelle de Paris, p. 209-215.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Barry, Robertine (Françoise), 1902-1909 Le journal de Françoise, les chroniques du lundi, La Patrie.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Barry, Robertine (Françoise), 1891-1901 « Chroniques du Lundi », La Patrie.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Barry, Robertine (Françoise), 1895 « Modes et Monde », La Revue Nationale. Volume 1, n° 5, p. 536-539.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Barry, Robertine (Françoise), 1896-1901 « Le Coin de Fanchette », La Patrie.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Berend, Zsuzsa, 2000 « “The Best or None!” Spinsterhood in Nineteenth-Century New England », Journal of Social History, 33, 4 : 935-957.10.1353/jsh.2000.0056 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Bienvenue, Louise et Christine Hudon, 2004 « Entre franche camaraderie et amours socratiques. L’espace trouble et ténu des amitiés masculines dans les collèges classiques (1870-1960) », Revue d’histoire de l’Amérique française, 57, 4 : 481-507.
10.7202/009639ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Bouchard, Gérard, 2000 « La sexualité comme pratique et rapport social chez les couples paysans du Saguenay (1860-1930) », Revue d’histoire de l’Amérique française, 54, 2 : 183-217.10.7202/005337ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Cliche, Marie Aimée, 1989 « Droits égaux ou influence accrue? Nature et rôle de la femme d’après les féministes chrétiennes et les anti-féministes au Québec 1896-1930 », Recherches féministes, 2, 2 : 101-119.10.7202/057561ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Cliche, Marie Aimée, 1997 « Les séparations de corps dans le district judiciaire de Montréal de 1900 à 1930 », Canadian Journal of Law and Society, 12, 1 : 71-100.10.1017/S0829320100005214 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Cliche, Marie Aimée, 1995 « Les procès en séparation de corps dans la région de Montréal, 1795-1879 », Revue d’histoire de l’Amérique française, 49, 1 : 3-33.10.7202/305398ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Collectif Clio, 1992 (1982) L’histoire des femmes au Québec depuis quatre siècles, Montréal, Le Jour.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Coontz, Stephanie, 2006 Marriage, a History. How Love Conquered Marriage, New York, Penguin Book.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Davidoff, Leonore et Catherine Hall, 1987 Family Fortunes. Men and Women of the English Middle Class, 1780-1850, Chicago, University of Chicago Press.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Desjardins, Sergine, 2010 Robertine Barry, La femme nouvelle, Tome 1, Trois-Pistoles, Éditions Trois-Pistoles. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Desjardins, Sergine, 2011 Robertine Barry, On l’appelait Monsieur, Tome 2, Trois-Pistoles, Éditions Trois-Pistoles. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Des Ormes, Renée, 1949 Robertine Barry : en littérature Françoise. Pionnière du journalisme féminin au Canada, 1863-1910, Québec [s.é.].Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Doucet, Sophie, 2019 Toujours je sens mon âme se balancer entre les joies et les peines : Le paysage émotionnel de Marie-Louise Globensky (1849-1919) observé à travers ses écrits personnels, thèse de doctorat (histoire), Université du Québec à Montréal.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Fréchette Louis, 1895 « Françoise », la Patrie, 29 juin 1895, p. 1. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Fréchette Louis, 1895 Françoise, « Chronique du lundi », La Patrie, 17 juin, p. 1.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Gagnon, Serge, 1990 Plaisir d’amour et crainte de Dieu. Sexualité et confession au Bas-Canada, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Gagnon, Serge, 1993a « Confession, courrier du coeur et révolution sexuelle », dans : Manon Brunet et Serge Gagnon (dir.), Discours et pratiques de l’intime, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, pp. 71-93.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Gagnon, Serge, 1993b Mariage et famille au temps de Papineau, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Harris, Alana et Timothy Jones, 2015 « Introduction : Historicizing “Modern” Love and Romance », dans : Alana Harris et Timothy Jones (dir.), Love and Romance in Britain, 1918-1970, Londres, Palgrave Macmillan, pp. 1-19. 10.1057/9781137328632_1 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Holloway, Sally, 2018 The Game of Love in Georgian England: Courtship, Emotions, and Material Culture, Oxford, Oxford University Press. 10.1093/oso/9780198823070.001.0001 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Hunter, Mark, 2010 Love in the Time of AIDS: Inequality, Gender, and Rights in South Africa, Bloomington, Indiana University Press.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Illouz, Eva, 2012 Pourquoi l’amour fait mal : L’expérience amoureuse dans la modernité, Paris, Le Seuil.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Illouz, Eva, 2020 La Fin de l’amour : Enquête sur un désarroi contemporain, Paris, Le Seuil. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Karandashev, Victor, 2016 Romantic Love in Cultural Contexts, Basel, Springer.10.1007/978-3-319-42683-9 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Lamontagne, Gilles (dir.), [1895] Fleurs champêtres. Suivi d’autres nouvelles et de récits et Méprise, comédie inédite en un acte, Montréal, Fides.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Luneau, Marie-Pier, 2009 « L’amour au temps de la Révolution tranquille. Le père Marcel-Marie Desmarais, médecin du coeur », Études d’histoire religieuse, 75 : 69-88.10.7202/038190ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Lystra, Karen, 1989 Searching the Heart: Women, Men and Romantic Love in Nineteenth-Century America, New York, Oxford University Press.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Marchand-Dandurand, Joséphine, 1895 « Censure déloyale », Le Coin du feu, juillet, p. 216-217Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Noël, Françoise, 2003 Family Life and Sociability in Upper and Lower Canada, 1780 to 1870: a View from Diaries and Family Correspondence, Montréal, McGill-Queen’s University Press. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Piazzesi, Chiara, 2017 Vers une sociologie de l’intime : Éros et socialisation, Paris, Hermann. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Reddy, William M., 2001 TheNavigation of Feeeling. A Framework for the History of Emotions, Cambridge, Cambridge University Press. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Reddy, William M., 2012 The Making of Romantic Love.Longing and Sexuality in Europe, South Asia, and Japan, 900-1200 CE, Chicago, University of Chicago Press.10.7208/chicago/9780226706283.001.0001 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Renaud, Catherine, 1994 Une place à soi? Aspects du célibat féminin laïc à Montréal à la fin du 19e siècle, mémoire de maîtrise (histoire), Université de Montréal. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Rizzuto, Liliana, 2017 « De la “Chronique du lundi” (1891-1900) au Journal de Françoise (1902-1909) : hybridité des formes et des écritures dans l’oeuvre de Françoise ». Mémoires du livre / Studies in Book Culture, 8, 2. [https://id.erudit.org/iderudit/1039702ar.]10.7202/1039702ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Roberts, Mary Louise, 2002 Disruptive Acts. The New Woman in Fin-de-Siècle France, Chicago, University of Chicago Press.10.7208/chicago/9780226360751.001.0001 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Roy, Sonya, 2006 Les règles du jeu de la séduction dans les manuels de savoir-vivre québécois (1863-1917) : investir le monde du sentiment et de l’intimité masculine, mémoire de maîtrise (histoire), Université de Montréal.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Savaria, Maude, 2020 « Écris donc à Colette » : représentations de femmes et discours de genre dans le « Courrier de Colette », 1903-1956 », mémoire de maîtrise (histoire), Université du Québec à Montréal.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Savoie, Chantal, 2004 « L’Exposition universelle de Paris (1900) et son influence sur les réseaux des femmes de lettres canadiennes », Études littéraires, 36, 2 : 17-30.10.7202/012901ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Sénéchal, Johanne, 2006 Fréquentations et mariage, les représentations de jeunes québécoises à travers l’étude d’un courrier du coeur (1958-1968), mémoire de maîtrise (histoire), Université Laval.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Shorter, Edward, 1977 Naissance de la famille moderne, Paris, Seuil. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Stansell, Christine, 1998 « Féminisme et modernisme au début du XXe siècle », dans : Anne-Marie Sohn et Françoise Thélamon, L’histoire sans les femmes est-elle possible?, Paris : Perrin.10.3917/perri.sohn.1998.01.0217 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Stone, Lawrence, 1977 The Family, Sex and Marriage in England 1500-1800, New York, Harper and Row.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Tardivel, Jules-Paul, 1895a « Fleurs champêtres », la Vérité, 15 juin, p. 3 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Tardivel, Jules-Paul, 1895b « Mlle Françoise », la Vérité, 22 juin, p. 7 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Valois, Léonise, 1901 « Les vieilles filles », Monde illustré, vol. XVIII, n° 918, 30 novembre p. 498.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Verrette, Michel, 2002 L’alphabétisation au Québec 1660-1900 : en marche vers la modernité culturelle, Québec, Septentrion.10.14375/NP.9782894483077 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Walkowitz, Judith, 1992 City of Dreadful Delight: Narratives of Sexual Danger in Late-Victorian London, Chicago, University of Chicago Press. 10.7208/chicago/9780226081014.001.0001 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Ward, Peter, 1990 Courtship, Love, and Marriage in Nineteenth-Century English Canada, Montréal et Kingston, McGill-Queen’s University Press.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Warren, Louise, 1993 Léonise Valois, femme de lettres (1868-1936). Un portrait, Montréal, L’Hexagone.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Wyczynski, Paul, 1999 Émile Nelligan. Biographie, Montréal, Bibliothèque québécoise.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Young, Arlene, 2019 From Spinster to Career Woman: Middle-class Women and Work in Victorian England, Montreal & Kingston, McGill-Queen’s University Press.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar