Abstracts
Résumé
Cet article fait l’étude du débat sur les enjeux religieux de la gestion scolaire au sein du milieu associatif franco-ontarien. Ce débat montre la persistance, du moins dans certains milieux, du rôle structurant du référent religieux dans l’institutionnalisation de la francophonie ontarienne après le désengagement public de l’Église et les bouleversements idéologiques de la Révolution tranquille. Ce phénomène a été largement négligé par l’historiographie. Dans les années 1980, l’espace public de la collectivité franco-ontarienne est de plus en plus caractérisé par un pluralisme idéologique, culturel et religieux qui ne conduit pas, néanmoins, à évacuer le catholicisme de la conscience identitaire d’une partie substantielle de la population francophone de la province. Dans ses revendications pour obtenir le contrôle de ses institutions scolaires, le réseau associatif réclame ainsi un double réseau de conseils scolaires de langue française, catholiques et publics, à la grandeur de la province, qu’il obtient finalement en 1998.
Mots-clés:
- histoire de l’éducation,
- éducation,
- Franco-Ontariens,
- francophones hors Québec,
- Ontario français,
- gestion scolaire,
- religion
Abstract
This article studies the debate on the religious stakes of school management within the Franco-Ontarian community. This debate shows the persistence, at least in certain circles, of the structuring role of the religious referent in the institutionalization of the Franco-Ontarian community after the public disengagement of the Church and the ideological upheaval of the Quiet Revolution. This phenomenon has been largely neglected by historiography. In the 1980s, the public space of the Franco-Ontarian community was increasingly characterized by an ideological, cultural and religious pluralism that did not, however, lead to the elimination of Catholicism from the identity consciousness of a substantial part of the province’s francophone population. In its demands to gain control of its educational institutions, the network of civil society organizations thus called for a dual network of French-language school boards, both Catholic and public, throughout the province, which it finally obtained in 1998.
Keywords:
- history of education,
- education,
- Franco-Ontarians,
- Francophones outside Quebec,
- French Ontario,
- school management,
- religion
Appendices
Bibliographie
-
Behiels, Michael, 2005 La francophonie canadienne : Renouveau constitutionnel et gouvernance scolaire, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Bock, Michel, 2001 Comment un peuple oublie son nom. La crise identitaire franco-ontarienne et la presse française de Sudbury, Sudbury, Prise de parole. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Bock, Michel, 2007 « Se souvenir et oublier : la mémoire du Canada français, hier et aujourd’hui », dans : Joseph Yvon Thériault, Anne Gilbert et Linda Cardinal (dir.), L’espace francophone en milieu minoritaire au Canada. Nouveaux enjeux, nouvelles mobilisations. Montréal, Fides : p. 161-203. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Bock, Michel, 2016 « Des braises sous les cendres. L’Ontario français et le projet national canadienfrançais au lendemain des États généraux (1969-1991) », dans : Jean-François Laniel et Joseph Yvon Thériault (dir.), Retour sur les États généraux du Canada français. Continuités et ruptures d’un projet national, Montréal, Presses de l’Université du Québec : p. 167-231. 10.2307/j.ctt1f1172g.11 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Bock, Michel, 2019 « De nouveaux gains, de nouveaux défis (1982-1992) », dans : Michel Bock et Yves Frenette (dir.), Résistances, mobilisations et contestations : l’Association canadienne-française de l’Ontario (1910-2006), Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa (Collection « Amérique française ») : p. 235-305. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Choquette, Robert, 1977 Langue et religion. Histoire des conflits anglo-français en Ontario, Ottawa, Éditions de l’Université d’Ottawa. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Choquette, Robert, 1987 La foi gardienne de la langue en Ontario, 1900-1950, Montréal, Éditions Bellarmin. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Curtis, Bruce, 1988 Building the Educational State: Canada West, 1836-1871, London, Althouse Press. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Dixon, Robert, 2003 « William Davis and the Road to Completion in Ontario’s Catholic High Schools, 1971-1985 », Historical Studies, 69 : 7-33. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Dumont, Fernand, 1993 Genèse de la société québécoise, Montréal, Boréal. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Gauvreau, Michael, 2008 Les origines catholiques de la Révolution tranquille, Montréal, Fides. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Gérin, Odile, 1998 D’un obstacle à l’autre : vers le Conseil scolaire de langue française, Ottawa, Éditions L’Interligne. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Gervais, Gaétan, 2003 Des gens de résolution. Le Passage du Canada français à l’Ontario français, Sudbury, Éditions Prise de parole. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Gervais, Gaétan et Michel Bock, 2004 L’Ontario français : des Pays d’en-Haut à nos jours, Ottawa, Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Gidney, Robert, 1999 From Hope to Harris. The Reshaping of Ontario’s Schools, Toronto, University of Toronto Press. 10.3138/9781442675087 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Godbout, Arthur, 1980 Nos écoles franco-ontariennes, Histoire des écoles de langue française dans l’Ontario, des origines du système scolaire (1841) jusqu’à nos jours, Ottawa, Éditions de l’Université d’Ottawa. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Gould, Jean, 2003 « La genèse catholique d’une modernisation bureaucratique », dans : Stéphane Kelly (dir.), Les idées mènent le Québec. Essais sur une sensibilité historique, Québec, Presses de l’Université Laval : p. 145-174. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Harvey, Fernand, 1995 « Le Québec et le Canada français : histoire d’une déchirure », dans : Simon Langlois (dir.), Identité et cultures nationales. L’Amérique française en mutation, Québec, Presses de l’Université Laval : p. 49-64. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Juteau-Lee, Danielle et Jean Lapointe, 1980 « Identité culturelle et identité structurelle dans l’Ontario francophone : analyse d’une transition », dans : Alain Baudotetal. (dir.), Identité culturelle et francophonie dans les Amériques (III), Québec, Centre international de recherche sur le bilinguisme : p. 60-71. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Lang, Stéphane, 2003 La communauté franco-ontarienne et l’enseignement secondaire (1910-1968), thèse de doctorat (histoire), Ottawa, Université d’Ottawa. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Martel, Marcel, 1997 Le deuil d’un pays imaginé. Rêves, luttes et déroute du Canada français. Les rapports entre le Québec et la francophonie canadienne (1867-1975), Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa. 10.1353/book.12432 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Meunier, E.-Martin et Jean-Philippe Warren, 2002 Sortir de la grande noirceur : l’horizon personnaliste de la Révolution tranquille, Sillery, Septentrion. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Milot, Micheline, 1991 Une religion à transmettre? Le choix des parents, Québec, Presses de l’Université Laval. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Ministère de l’Éducation de l’Ontario, 1987 Rapport du Comité d’étude pour l’éducation en langue française d’Ottawa-Carleton, Ottawa, Gouvernement de l’Ontario.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Ministère du Trésor de l’Économie et des Affaires intergouvernementales, 1976 Rapport de la Commission d’étude pour le remaniement d’Ottawa-Carleton, Ottawa, Gouvernement de l’Ontario. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Nault, Jean-François, 2013 « Le choix des parents. Éducation, identité et religion en Ontario français : le cas d’Orléans », thèse de maîtrise (sociologie), Ottawa, Université d’Ottawa. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Thériault, Joseph Yvon, 1994 « Entre la nation et l’ethnie : sociologie, société et communautés minoritaires francophones », Sociologie et sociétés, 26, 1 : 15-32.
10.7202/001792ar Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Thériault, Joseph Yvon, 1995 L’identité à l’épreuve de la modernité, Moncton, Les Éditions d’Acadie. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Thériault, Joseph Yvon, 2007 Faire société. Société civile et espaces francophones, Sudbury, Prise de parole. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Thériault, Joseph Yvon et É.-Martin Meunier, 2009 « Que reste-t-il de l’intention vitale du Canada français? », dans : Joseph Yvon Thériault, Anne Gilbert et Linda Cardinal (dir.), L’espace francophone en milieu minoritaire au Canada : nouveaux enjeux, nouvelles mobilisations, Québec, Éditions Fides : p. 205-238. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Walker, Franklin, 1955 Catholic Education and Politics in Ontario, Tome II, Toronto, Catholic Education Foundation of Ontario. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Walker, Franklin, 1986 Catholic Education and Politics in Ontario, Tome III, Toronto, Catholic Education Foundation of Ontario. Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
