Abstracts
Résumé
Les municipalités québécoises connaissent depuis 2000-2001 un épisode de réorganisations territoriales très contestées prenant la forme de fusions municipales, regroupements forcés de municipalités par une mesure législative venant du provincial. Sur l’île de Montréal, les protestations ont abouti à la défusion de quinze municipalités de la nouvelle ville de Montréal. Cet article, issu d’un mémoire de maîtrise en sociologie, se propose d’analyser le lien entre les caractéristiques linguistiques des citoyens concernés par la réforme et les phénomènes d’acceptation et de rejet des fusions municipales. Dans quelle mesure les défusions municipales sur l’île de Montréal peuvent-elles être considérées comme une stratégie d’affirmation culturelle ?
Abstract
Since 2000-2001, Québec municipalities have been experiencing an episode of highly contested territorial reorganizations in the form of municipal mergers: forced groupings of municipalities through a provincial legislative measure. On Montréal Island, protests led to the demerging of fifteen municipalities from the new city of Montréal. This paper, based on a Master’s thesis in sociology, proposes an analysis of the link between the language profiles of the citizens affected by the reform and the phenomena of acceptance or rejection of municipal mergers. To what extent can the municipal demergers on Montréal Island be considered as a cultural affirmation strategy?
Appendices
Bibliographie
- Arcand, Sébastien etal., 2003 « Municipal Reform on the Island of Montréal : tensions between two majority groups in a multicultural city », Centre d’études ethniques, Université de Montréal.
- Boudreau, Julie-Anne, 2003a « The politics of territorialization : regionalism, localism and other isms… the case of Montréal », Journal of Urban Affairs, 25, 2 : 179-199.
- Boudreau, Julie-Anne, 2003b « Questionning the use of ‘Local Democracy’ as a discursive strategy for political mobilization in Los Angeles, Montreal and Toronto », International Journal of Urban and Regional Research, 27, 4 : 793-810.
- Caldwell, Gary, 1982 « Un peuple, une société », dans : Gary Caldwell et Eric Waddell (dirs), Les anglophones du Québec de majoritaires à minoritaires, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 59-71.
- Caldwell, Gary, 1994 La question du Québec anglais, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture.
- Caldwell, Gary, 1997 « Les anglophones se sentent-ils chez eux au Québec ? », Revue Notre-Dame, 3 : 1-13.
- Collin, Jean-Pierre, 2004 « Perception des impacts des fusions municipales dans les agglomérations urbaines du Québec », Communication présentée au colloque sur les recompositions territoriales en France et au Québec, Bordeaux, 13-14 mai.
- Collin, Jean-Pierre et Mariona Tomàs, 2003 « Constance et mutation : le discours des acteurs municipaux devant le mouvement “dé-fusionniste” au Québec », Communication présentée au congrès annuel de l’Association canadienne des sciences régionales, Moncton, 27-28 mai.
- Delorme, Pierre, 2002 « La mort des villes ? », Frontières, 24-29.
- Germain, Annick, 2003 « Deux Montréal dans un ? », Possibles, 27, 12 : 29-36.
- Johnson, William, 1991 Anglophobie made in Québec, Montréal, Stanké.
- Lapointe, Marie-Noëlle, 2003 L’identification au territoire en contexte de réforme municipale. Le cas de Berthierville, Montréal, Université du Québec à Montréal. (Mémoire de maîtrise, Département de géographie.)
- Legault, Josée, 1992 L’invention d’une minorité. Les Anglo-Québécois, Montréal, Boréal.
- Létourneau, Jocelyn, 2002 « Langue et identité au Québec aujourd’hui. Enjeux, défis, possibilités », Globe, 5, 2 : 9-110.
- Levine, Marc V., 1997 La reconquête de Montréal, Montréal, VLB éditeur.
- Linteau, Paul-André, 1992 Histoire de Montréal depuis la Confédération, Montréal, Boréal.
- Linteau, Paul-André, 1994 Histoire du Canada, Paris, Presses Universitaires de France. (Que sais-je ?.)
- Linteau, Paul-André, 2001 « Groupes, identités et municipalités dans l’histoire de Montréal et de sa région », Rapport préparé pour le ministère des Affaires municipales et de la Métropole du Québec.
- Pierrevelcin, Nadine, 2005 Les réactions d’acteurs locaux à une politique étatique de réorganisations territoriales. Le cas des fusions / défusions municipales sur l’île de Montréal, Québec, Canada, Strasbourg, Université Strasbourg 2. (Mémoire de maîtrise, Département de sociologie.)
- Poche, Bernard, 1995 « Le groupe territorial et son identité. Le lien social au-delà de la crise du politique », dans : Nadir Marouf (dir.), Identité-Communauté, Paris, L’Harmattan, 72-96.
- Poitras, Lawrence, 2003 La défusion municipale au Québec, (dit Rapport Poitras), Montréal.
- Radice, Martha, 2000 Feeling comfortable. Les Anglo-Montréalais et leur ville, Sainte-Foy, Les Presses de l’Université Laval.
- Ricq, Charles, 1982 « La région, espace institutionnel et espace d’identité », Espaces et Sociétés, 41 : 113-129.
- Rocher, Guy, 1992 « Autour de la langue : crises et débats, espoirs et tremblements », dans : Gérard Daigle (dir.), Le Québec en jeu. Comprendre les grands défis, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 424-450.
- Sancton, Andrew, 1985 Governing the Island of Montreal, Berkeley, University of California Press.
- Sancton, Andrew, 2004 « Les villes anglophones au Québec. Does it matter that they almost disappeared ? », Recherches sociographiques, XLV, 3 : 441-456.
- Serré, Pierre, 2001 « Les cités rouges : les fusions municipales modifient la structure du pouvoir au Québec », L’Action Nationale, 91, 9 : 99-138.
10.7202/1000680ar