Abstracts
Résumé
Dans un regard d’ensemble sur les Fêtes de la Nouvelle-France (FNF) perçues comme un événement populaire à caractère culturel et historique, nous mettons d’abord en relief l’ensemble de l’événement, tout comme la façon dont il prend place, depuis 1997, dans l’espace social et physique du Vieux-Québec (et particulièrement autour du « décor naturel » de Place-Royale). En vertu de la conception du patrimoine qu’elles véhiculent (laquelle invite à vivre l’objet patrimonial), les FNF s’insèrent directement à l’intérieur du contexte d’interprétation caractérisant les paradigmes patrimoniaux de Place-Royale depuis le début des années 1990.
Abstract
In an overall examination of the Fêtes de la Nouvelle-France (Festival of New France), seen as a popular cultural and historical event, this paper begins by outlining the event as a whole, and describes how it has taken place since 1997, in the social and physical space of the Old City of Quebec (and particularly around the “natural setting” of Place-Royale). The heritage concept underlying the Festival (which invites participants into a heritage experience) fits directly within the context of interpretation of heritage paradigms prevalent at Place-Royale since the early 1990s.
Appendices
Bibliographie
-
Andrieux, Jean-Yves, 1997 Patrimoine et histoire, Paris, Belin / SUP.10.1017/CBO9780511628061 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Anonyme, 2002 Kiosque de reproduction d’objets historiques datant de la période de la Nouvelle-France. [http://www.csbe.qc.ca/sap/repro/commentaires.htm] (Juin 2004).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Arellano, Alexandra, 2003 The Inca Heritage. Indigenismo, Authenticities and Tourisms, Lancaster, Université de Lancaster. (Thèse de doctorat, Département de sociologie.)Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Arellano, Alexandra, 2005 « Les Fêtes de la Nouvelle-France de Québec ou le renouvellement festif du fait français », dans : Lucie K. Morisset et Patrick Dieudonné (dirs), Mémoires pour le XXIe siècle, Québec, Éditions Nota bene.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Babelon, Jean-Pierre et André Chastel, 1994 La notion de patrimoine, Paris, Liana Levi, 2000 (1994).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Baillargeon, Jean-Paul, 1993 Impact économique pour le Québec des activités du domaine culturel, régions de Québec (03) et Chaudière-Appalaches (12) 1992-1993, Québec, INRS Urbanisation, Culture et Société.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Brun, Josette, 2003 « Célébrations de l’histoire et pratiques de communication publique : les Fêtes de la Nouvelle-France de Québec en 2002 », Revue d’histoire de l’Amérique française, 57, 1 : 101-115.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Connerton, Paul, 1989 How Societies Remember, Cambridge, Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511628061 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Corporation des Fêtes historiques de Québec, 2000 Les Fêtes de la Nouvelle-France. Plan directeur, Document confidentiel, Québec.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Communauté urbaine de Québec, 1997 Importance des dépenses touristiques et des retombées économiques attribuables aux grands événements de la région de Québec : Transat Québec / Saint-Malo 1996, Carnaval de Québec 1997, Festival d’été de Québec 1996, Fêtes de la Nouvelle-France 1997. Synthèse des études, Québec, Communauté urbaine de Québec, Office du tourisme. Division Développement, stratégie et planification.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Davallon, Jean, 2002 « Comment se fabrique le patrimoine ? », Sciences Humaines, 36 : 74-83.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Dumont, Fernand, 1968 Le lieu de l’Homme, Montréal, HMH.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Dumont, Fernand, 1974 Les idéologies, Paris, Presses Universitaires de France.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Dumont, Fernand, 1979 « Le patrimoine : pourquoi faire ? », Colloque place Royale, nov. 1978, Québec, 35-39.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Dumont, Fernand, 1981 L’anthropologie en l’absence de l’Homme, Paris, Presses Universitaires de France.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Fleury, Robert, 1995 « Les Médiévales, un géant aux pieds d’argile. Le professeur Ségal souhaite plus d’organisation et surtout un meilleur financement », Le Soleil, 10 septembre, p. A3.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Graham, Brian, Ashworth, G. J. et J. E. Tunbridge, 2000 A Geography of Heritage. Power, Culture and Economy, London, Arnold.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Grandmont, Gérald, 1997 « Le patrimoine ou la pédagogie de l’appropriation », dans : Marie-Claude Rocher et André Ségal (dirs.), Le traitement du patrimoine urbain, tome I, Québec, Musée de la civilisation du Québec, 249-266.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Greffe, Xavier., 1990 La valeur économique du patrimoine : la demande et l’offre de monuments, Paris, Anthropos.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Groupe-conseil sur la politique du patrimoine culturel du Québec (sous la présidence de Roland Arpin), 2000 Notre patrimoine, un présent du passé. Proposition présentée à madame Agnès Maltais, ministre de la Culture et des Communications, Québec, Imprimé pour le Gouvernement du Québec.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Hartog, François, 1998 « Patrimoine et histoire », dans : Jean-Yves Andrieux (dir.), Patrimoine et société, Rennes, Presses de l’Université de Rennes, 1-15.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Harvey, Fernand et Andrée Fortin (dirs), 1995 La nouvelle culture régionale, Québec, INRS Urbanisation, Culture et Société.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Lebel, Jean-Marie, 2004 « Une ville qui se souvient », Cap-aux-Diamants, hors-série, 57-63Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Morisset, Lucie K. et Luc Noppen, 2003 « De la ville idéelle à la ville idéale : l’invention de la place royale à Québec », Revue d’histoire de l’Amérique française, 56, 4 : 453-497.
10.7202/007783ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Nelles, H.V., 2003 L’histoire spectacle : le cas du Tricentenaire de Québec, Montréal, Boréal.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Noppen, Luc, 1994 « Place-Royale, chantier de reconstruction d’une identité nationale », dans : Patrick Dieudonné (dir.), Villes reconstruites : du dessin au destin, vol. 2, Paris, L’Harmattan, 301-306.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Noppen, Luc et Lucie K. Morisset, 2003 « Du monument historique aux arts de la ville. Esquisse d’un avenir du patrimoine », dans Entre mythes et réalités – Un espace prismatique, Montréal, RAAV, 115-130.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Poulot, Dominique, 2002 « La patrimonialisation à l’horizon d’attente du XXe siècle », Téoros, 21, 2 : 4-9.10.7202/1072401ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Pourtois, Jean-Pierre et Huguette Desmet, 1988 Épistémologie et instrumentalisation en sciences humaines, Liège, P. Mardaga. (Psychologie et sciences humaines, 176.)Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Rocher, Marie-Claude, 1997 « Tradition et création : la Ducasse de Mons et les Médiévales de Québec », dans : Marie-Claude Rocher et André Ségal (dirs), Le traitement du patrimoine urbain, tome I, Québec, Ministère du Commerce du Québec, 189-201. (Muséo.)Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Rocher, Marie-Claude, 2001 Le traitement du patrimoine urbain. Analyse de Mons, regards sur Québec, Sainte-Foy, Université Laval. (Thèse de doctorat, Département d’histoire.)Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Schiele, Bernard, 2001 « Les trois temps du patrimoine », dans : Bernard Schiele, (dir.), Patrimoines et identités, Québec, Ministère du Commerce du Québec / MultiMondes, 215-245.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Turgeon, Laurier, 2003 Patrimoines métissés. Contextes coloniaux et postcoloniaux, Paris et Québec, Éditions de la Maison des sciences de l'homme et Les Presses de l'Université Laval.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar