Abstracts
Résumé
L’examen des débats entourant la gestation d’un New Deal canadien met en relief le danger que fait peser la concentration économique sur la démocratie politique. Les débats mettent en présence trois philosophies politiques différentes : la social-démocratie, le républicanisme, le corporatisme. Les partis politiques fédéraux étaient diversement influencés par celles-ci. Cette période historique cruciale se caractérise par deux moments distincts. En 1934 et 1935, H.H. Stevens et R.B. Bennett proposent une audacieuse synthèse de la voie républicaine et de la voie social-démocrate. Elle poursuit une lutte vigoureuse à la concentration économique, au moyen d’une sévère réglementation du marché. Entre 1937 et 1943, Mackenzie King propose un virage qui s’inscrit plus exclusivement dans le cadre de la philosophie social-démocrate. Délaissant la lutte à la concentration économique, l’État canadien se met à utiliser des instruments fiscaux pour stimuler la consommation et la croissance économique. Le premier New Deal a échoué au milieu d’une querelle qui divisait le parti conservateur. Le second New Deal a réussi et confirmé l’hégémonie du Parti libéral sur la scène politique fédérale.
Abstract
An examination of the debates surrounding the gestation of a Canadian New Deal brings out the danger to political democracy raised by economic concentration. The discussion brings into play three different political philosophies : social democracy, republicanism, and corporatism. The federal political parties were influenced by these in different ways. This crucial historical period is characterized by two distinct moments. In 1934 and 1935, H.H. Stevens and R.B. Bennett proposed a bold synthesis of the republican and social-democratic paths, operating through a vigorous struggle against economic concentration by means of strict market regulation. Between 1937 and 1943, Mackenzie King proposed a change of direction that fit more exclusively within the philosophical framework of social democracy. Leaving aside the struggle against economic concentration, the Canadian state took up the use of fiscal tools to stimulate consumption and economic growth. The first New Deal fell through in the midst of a quarrel that split the Conservative Party. The second New Deal succeeded and confirmed the hegemony of the Liberal Party on the federal political scene.
Appendices
Bibliographie
- Archibald, Clinton, 1983 Un Québec corporatiste ?, Hull, Asticou.
- Archibald, Clinton, 1992 « La représentation des intérêts : les schémas corporatistes au Canada », dans : Alain-G. Gagnon et K.Z. Paltiel (dirs), Democracy with Justice, Ottawa, Carleton University Press, 304-314.
- Armstrong, Christopher et H.V. Nelles, 1986 Monopoly’s Moment. The Organization and Regulation of Canadian Utilities, 1830-1930, Toronto, University of Toronto Press.
- Banting, Kenneth G., 1987 The Welfare State and Canadian Federalism, Montréal, McGill / Queen’s.
- Beauchemin, Jacques, Gilles Bourque et Jules Duchatel, 1995 « Du providentialisme au néolibéralisme : de Marsh à Axworthy : un nouveau discours de légitimitation de la régulation sociale », Cahiers de recherche sociologique, 24 : 15-47.
- Beaverbrook, Lord, 1959 Friends : Sixty Years of Intimate Personal Relations with Richard Bedford Bennett, Londres, Heinemann.
- Bellavance, Claude, Roger Levasseur et Yvan Rousseau, 1999 « De la lutte antimonopoliste à la promotion de la grande entreprise. L’essor de deux institutions : Hydro-Québec et Desjardins, 1920-1965 », Recherches sociographiques, XL, 3 : 551-578.
- Bickerton, James, Patrick J. Smith et Alain-G. Gagnon, 2002 Partis politiques et comportement électoral au Canada, Montréal, Boréal.
- Bladen, V.W., 1956 « Combines and Public Policy », dans : V..W. Vincent, An Introduction to Political Economy, Toronto, University of Toronto Press.
- Bourque, Gilles et Jules Duchastel, 1996 L’identité fragmentée, Montréal, Fides.
- Bourque, Gilles, Jules Duchastel et Jacques Beauchemin, 1994 La société libérale duplessiste, Montréal, Presses de l’Université de Montréal.
- Brinkley, Alan, 1989 « The New Deal and the Idea of the State », dans : Steven Fraser et Garth Gertle (dirs), The Rise and Fall of the New Deal Order, 1930-1980, Princeton, Princeton University Press, 85-119.
- Brinkley, Alan, 1995 The End of Reform. New Deal Liberalism in Recession and War, New York, Vintage Books.
- Campbell, Robert M., 1987 Grand Illusions. The Politics of Keynesian Experience in Canada, Peterborough, Broadview Press.
- Canada, 1934-1935 Débats de la Chambre des Communes, Parlement du Canada, Ottawa, Éditeur du Roi.
- Canada, 1937 Rapport de la Commission royale sur les écarts de prix et les achats en masse (1935), Ottawa, Éditeur de la Reine.
- Canadian Review, 1935-1936 The Canadian Annual Review of Public Affairs, Toronto, The Canadian Review Co.
- Cassidy, Keith, 1977 « Mackenzie King and American Progressivism », dans : John English et J.O. Stubbs, Mackenzie King. Widening the Debate, Toronto, Macmillan, 105-130.
- Cooper, John Milton Jr, 1983 The Warrior and the Priest. Woodrow Wilson and Theodore Roosevelt, Cambridge, Harvard University Press.
- Djwa, Sandra, 2001 Frank Scott. Une vie, Montréal, Boréal.
- Ferguson, Barry, 1993 Remaking Liberalism : the Intellectual Legacy of Adam Shortt, O.D. Skelton, W.C. Clark, W.A. Mackintosh, 1890-1925, Montréal, McGill / Queen’s University Press.
- Finkel, A., 1977 « Origins of the Welfare State in Canada », dans : Leo Panitch (dir.), The Canadian State, Toronto, University of Toronto Press, 344-372.
- Finkel, A., 1979 Business and Social Reform in the Thirties, Toronto, Lorimer.
- Forster, D.F., 1962 « The Politics of Combines Policy. Liberals and the Stevens Commission », Canadian Journal of Economics and Political Science, 28, 4 : 511-526.
- Forsey, Charles, 1948 The Crossroads of Liberalism. Croly, Weyl, Lippman and the Progressive Era, New York, Norton.
- Gauvreau, Michael et Nancy Christie, 1996 A Full-Orbed Christianity. The Protestant Churches and Social Welfare in Canada, 1900-1940, Montréal, McGill / Queen’s.
- Glassford, Larry A., 1989 « Retrenchement-R.B. Bennett Style. The Conservative Record before the New Deal, 1930-1934 », American Review of Canadian Studies, 19, 2 : 141-157.
- Glassford, Larry A., 1992 Reaction and Reform. The Politics of the Conservative Party under R.B. Bennett, 1927-1938, Toronto, University of Toronto Press.
- Goldman, Eric F., 1952 Rendez vous with Destiny. A History of Modern American Reform, New York, Vintage Books.
- Granatstein, J.L., 1983 The Ottawa Men : the Civil Service Mandarins. 1935-1957, Toronto, Oxford University Press.
- Granatstein, J.L., 1990 Canada’s War : the Politics of the Mackenzie King Government, 1939-1945, Toronto, Oxford University Press.
- Hawley, Ellis W., 1966 The New Deal and the Problem of Monopoly, Princeton, Princeton University Press.
- Hofstadter, Richard, 1944 The American Political Tradition and the Men Who Made It, New York, Alfred Knopf.
- Hofstadter, Richard, 1945 Social Darwinism in American Thought, Boston, Beacon Press.
- Horn, Michiel, 1972 The Dirty Thirties, Toronto, Copp Clark.
- Horn, Michiel, 1976 « Leonard Marsh and the Coming of the Welfare State in Canada. A Review Article », Histoire sociale, 9, 2 : 197-204.
- Horn, Michiel, 1980 The League for Social Reconstruction. Intellectual Origins of the Democratic Left in Canada, Toronto, University of Toronto Press.
- Kelly, Stéphane, 2001 Les Fins du Canada, selon Macdonald, Laurier, Mackenzie King et Trudeau, Montréal, Boréal.
- Kloppenberg, James, 1986 Uncertain Victory. Social Democracy and Progressivism in European and American Thought, 1870-1920, New York, Oxford University Press.
- Langlois, Simon, 1999 « L’avènement de la société de consommation », Cap-aux-Diamants, 59 : 10-14.
- Lasch, Christopher, 1991 The True and Only Heaven. Progress and Its Critics, New York, Norton.
- La Terreur, Marc, 1973 Les tribulations des conservateurs au Québec, Sainte-Foy, Les Presses de l’Université Laval.
- Laycock, David, 1990 Populism and Democratic Thought in the Canadian Prairies, 1910 to 1945, Toronto, University of Toronto Press.
- Lekachman, Robert, 1966 The Age of Keynes, New York, Random House.
- Levy, David W., 1985 Herbert Croly and The New Republic : the Life and Thought of an American Progressive, Princeton, Princeton University Press.
- Lipset, Seymour Martin, 1950 Agrarian Socialism. The Cooperative Commonwealth Federation in Saskatchewan, Toronto, Oxford University Press.
- Mackenzie King, William Lyon, 1973-1980 The Mackenzie King Diary. 1893-1949, Toronto, University of Toronto Press.
- MacPherson, C.B., 1953 Democracy in Alberta, Toronto, University of Toronto Press.
- McAndrew, William J., 1946 « Mackenzie King, Roosevelt, and the New Deal : The Ambivalence of Reform », dans : John English et J.O. Stubbs (dirs), Mackenzie King : Widening the Debate, Toronto, Macmillan, 89-104.
- McConnell, W.H., 1969 « The Genesis of the Canadian New Deal », Journal of Canadian Studies, 4, 2 : 31-41.
- McCraw, Thomas K., 1984 Prophets of Regulation : Charles Francis Adams, Louis D. Brandeis, James M. Landis, Alfred E. Kahn, Cambridge, Harvard University Press.
- MacDermot, T.W.L., 1933 « The Significance for Canada of the American New Deal », dans : Vincent Massey (dir.), The Liberal Way, the First Liberal Summer Conference, Toronto, p.185-196.
- McNaught, Kenneth W., 1959 The Prophet in Politics. A Biography of J.S. Woodsworth, Toronto, University of Toronto Press.
- Moscovitch, Allan et Jim Albert, 1987 The Benevolent State. The Growth of Welfare in Canada, Toronto, Garamond.
- Neatby, Blair, 1975 La grande dépression des années 1930, Montréal, La Presse.
- Olmstead, Richard A., 1954 Decisions of the Judicial Committee of the Privy Council Relating to the British North America Act 1867 and the Canadian Constitution 1867-1954, vol. II-III, Ottawa, Queen’s Printer.
- Norrie, Keith et Dough Owram, 1990 History of Canadian Economy, Toronto, University of Toronto Press.
- Owram, Doug, 1985 The Government Generation. The Intellectuals and the State, 1900-1945, Toronto, Macmillan.
- Panitch, Leo, 1977 « The Development of Corporatism in Liberal Democracies », Comparative Political Studies, 10, 1 : 61-90.
- Reynolds, Lloyd G., 1940 The Control of Competition in Canada, Cambridge, Harvard University Press.
- Sandel, Michael J., 1998 Democracy’s Discontents. America in Search of a Public Philosophy, Cambridge, Belknap Press.
- Schlesinger Jr, Arthur M., 1971a L’ère de Roosevelt. La crise de l’ordre ancien, 1919-1933, Paris, Denoël.
- Schlesinger Jr, Arthur M., 1971b L’ère de Roosevelt. L’avènement du New Deal, Paris, Denoël.
- Scott, Frank R., 1934 « Social Reconstruction and the B.N.A. Act », League for Social Reconstruction, pamphlet no. 4.
- Scott, Frank R., 1937 « The Consequences of the Privy Council Decisions », The Canadian Bar Review, 15 : 485-494.
- Simard, Jean-Jacques, 1999 « Ce siècle où le Québec est venu au monde », dans : Roch Côté (dir.), Québec 2000. Rétrospective du 20e siècle, Montréal, Fides, 17-77.
- Sklar, Martin J., 1988 The Corporate Reconstruction of American Capitalism, 1890-1916 : the Market, the Law, and Politics, Cambridge, Cambridge University Press.
- Strum, Phillippa, 1984 Louis D. Brandeis. Justice for the People, Cambridge, Harvard University Press.
- Struthers, James, 1983 No Fault of Their Own. Unemployment and the Canadian Welfare State 1914-1941, Toronto, University of Toronto Press.
- Taylor, K.W., 1990 « Economic Implications of the Report of the Royal Commission on Price Spreads », Canadian Journal of Economics and Political Science, 1 : 510-517.
- Trépanier, Pierre, 1994 « Quel corporatisme ? (1820-1965) », Les Cahiers des Dix, 49 : 159-212.
- Watkins, Ernest, 1963 R.B. Bennett, a Biography, Toronto, Kingwood House.
- Whitaker, Reginald, 1977a « Liberal Corporatist Ideas of Mackenzie King », Labour / Le Travail, 2 : 137-169.
- Whitaker, Reginald, 1977b « Images of the State in Canada », dans : Leo Panitch (dir.), The Canadian State, Toronto, University of Toronto Press, 28-68.
- Wiebe, Robert H., 1962 Businessmen and Reform, Cambridge, Harvard University Press.
- Wilbur, Richard, 1962 « H.H. Stevens and R.B. Bennett, 1930-1934 », Canadian Historical Review, 43 : 1-16.
- Wilbur, Richard, 1964 « H.H. Stevens and the Formation of the Reconstruction Party, 1945-1935 », Canadian Historical Review, 45 : 1-28.
- Wilbur, Richard, 1968 The Bennett New Deal : Fraud or Portent ?, Toronto, Copp Clark.
- Wilbur, Richard, 1974 Le gouvernement Bennett, 1930-1935, Ottawa, Brochure de la Société historique du Canada.
- Wilbur, Richard, 1977 H.H. Stevens 1878-1973, Toronto, University of Toronto Press.
10.7202/1002276ar