Abstracts
Résumé
La notion de culture scientifique et technique est devenue le cliché par excellence de moult interventions publiques et privées, dans le champ de la science et de la technologie. La représentation que l'on se donne de cette notion varie cependant selon les acteurs qui épousent sa cause. L'auteur soumet à la déconstruction la représentation que s'en est fait l'acteur gouvernemental depuis le Livre vert sur le développement scientifique. S'inspirant des concepts clés de la sociologie de la science, il reconsidère les différentes interprétations qui apparaissent dans les discours (documents de politique), puis propose une explication des choix gouvernementaux par des contraintes politiques, administratives et historiques.
Abstract
The concept of scientific and technical culture has become a cliché in the many public and private interventions in the fields of science and technology and its meaning varies according to the actor who espouses its cause. It is the meaning of this concept in the Quebec Science Policy that will be deconstructed in this paper. Using key concepts in the sociology of science, different (alternative) interprétations are reconsidered in the discourse (political documents). Political, administrative and historical constraints are proposed to explain government choices.