Abstracts
Résumé
Il n’y a pas de consensus concernant la spécificité des symptômes de la dépression postnatale (DPP). Cet article rapporte les résultats d’une étude qualitative inductive visant à éclairer les similitudes et les différences entre les symptômes de la DPP vs ceux de la dépression non postnatale (DNP). Le contenu de 20 entretiens de mères en DPP et de 10 mères en DNP a été analysé. Les deux groupes présentent un profil symptomatologique similaire. Les quelques différences observées ne justifient pas la création d’un diagnostic distinct pour la DPP. Toutefois, elles suggèrent des pistes intéressantes pour la prévention de la DPP.
Mots-clés :
- dépression postnatale,
- dépression non postnatale,
- symptomatologie
Abstract
There is no consensus regarding the specificity of symptoms of postpartum depression PPD). This article reports the results of a qualitative inductive study to clarify the similarities and differences between the symptoms of PPD and those of non-postnatal depression (NPD). The contents of 20 interviews of mothers in DPP and 10 in DNP were analyzed. Both groups have a similar symptomatological profile. The few differences observed do not justify the creation of a separate diagnosis for the PPD. However, they suggest some interesting avenues for the prevention of PPD.
Keywords:
- postpartum depression,
- not postnatal depression,
- symptoms
Appendices
Bibliographie
- American Psychiatric Association. (1994). Diagnostic and statistical manual of mental disorders DSM-IV, 4th. Washington, D.C. : Washington American Psychiatric Association.
- American Psychiatric Association. (1996). DSM-IV manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, 4e éd., version internationale. Paris, France : Paris Masson.
- Appleby, L. (1991). Suicide during pregnancy and in the first postnatal year. Bmj, 302(6769), 137-140.
- Augusto, A., Kumar, R., Calheiros, J. M., Matos E. et Figueiredo, E. (1996). Post-natal depression in an urban area of Portugal: comparison of childbearing women and matched controls. Psychological Medicine, 26(01), 135-141.
- Beck, A. T., Steer, R. A. et Brown, G. K. (1996). Beck depression inventory-II. San Antonio, TX: Psychological Corporation.
- Beck, C. T. (2002). Postpartum depression: A metasynthesis. Qualitative Health Research, 12(4), 453-472.
- Beck, Ch. T. et Indman P. (2005). The many faces of postpartum depression. Journal of Obstetric, Gynecologic, et Neonatal Nursing, 34(5), 569-576.
- Bergeron, J., Landry, M. et Bélanger, D. (1976). The development and validation of a French form of the State-Trait Anxiety Inventory. Cross-Cultural Anxiety, 1, 41-50.
- Berggren-Clive, K. (2009). Out of the darkness and into the light : Women's experiences with depression after childbirth. Canadian Journal of Community Mental Health, 17(1), 103-120.
- Bernstein, I. H, Rush, A. J., Yonkers, K., Carmody, Th. J., Woo, A., McConnell, K. et Trivedi, M. H. (2008). Symptom features of postpartum depression : are they distinct? Depression and Anxiety, 25(1), 20-26.
- Blais, M. et Martineau, S. (2006). L’analyse inductive générale : description d’une démarche visant à donner un sens à des données brutes. Recherches qualitatives, 26(2), 1-18.
- Born, L. et Steiner, M. (1999). Irritability: The forgotten dimension of female-specific mood disorders. Archives of Women's Mental Health, 2(4), 153-167.
- Braun, V. et Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative research in psychology, 3(2), 77-101.
- Brockington. (1996). Motherhood and mental health. Oxford, Royaume-Uni : Oxford University Press.
- Church, N. F., Dunstan, D. A., Hine, D. W. et Marks, A. DG. (2009). Differentiating subtypes of postnatal depression based on a cluster analysis of maternal depressive cognitions. Journal of Prenatal et Perinatal Psychology et Health, 24(2), 89.
- Clemmens, D., Driscoll, W. J. et Beck, C. T. (2004). Postpartum depression as profiled through the depression screening scale. MCN : The American Journal of Maternal/Child Nursing, 29(3), 180-185.
- Cooper, C., Jones, L., Dunn, E., Forty, L., Haque, S., Oyebode, F., Craddock, N. et Jones, I. (2007). Clinical presentation of postnatal and non-postnatal depressive episodes. Psychological Medicine, 37(9), 1273-1280.
- Cooper, P. J, Campbell, E. A., Day, A., Kennerley, H. et Bond, A. (1988). Non-psychotic psychiatric disorder after childbirth. A prospective study of prevalence, incidence, course and nature. The British Journal of Psychiatry, 152(6), 799-806.
- Cox, J. L., Holden, J. M. et Sagovsky, R. (1987). Detection of postnatal depression. Development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale. The British Journal of Psychiatry, 150(6), 782-786.
- Cunningham, N. K., Brown, Ph. M., Brooks, J. et Page, A. C. (2013). The structure of emotional symptoms in the postpartum period : Is it unique? Journal of affective disorders, 151(2), 686-694.
- Dalton, K. et Holton, W. M. (1996). Depression after childbirth: how to recognize, treat, and prevent postnatal depression. New York, NY : Oxford University Press.
- Dayan, J. (2003). Psychopathologie de la périnatalité. Paris, France : Masson.
- Des Rivières-Pigeon, C., Gagné, C. et Vincent, D. (2012). Les paradoxes de l'information sur la dépression postnatale : mères dépressives, mais pimpantes. Montréal, Québec : Éditions Nota bene.
- Des Rivières-Pigeon, C., Saurel-Cubizolles, M.-J. et Romito, P. (2002). Division of domestic work and psychological distress 1 year after childbirth: A comparison between France, Quebec and Italy. Journal of Community et Applied Social Psychology, 12(6), 397-409.
- Di Florio, A. et Meltzer-Brody, S. (2015). Is postpartum depression a distinct disorder?. Current Psychiatry Reports, 17(10), 76.
- Eberhard-Gran, M., Tambs, K., Opjordsmoen, S., Skrondal, A. et Eskild, A. (2003). A comparison of anxiety and depressive symptomatology in postpartum and non-postpartum mothers. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 38(10), 551-556.
- Edge, D., Baker, D. et Rogers, A. (2004). Perinatal depression among black Caribbean women. Health & Social Care in the Community, 12(5), 430-438.
- Evans, J., Heron, J., Francomb, H., Oke, S. et Golding, J. (2001). Cohort study of depressed mood during pregnancy and after childbirth. Bmj, 323(7307), 257-260.
- Ferreri, M. (2003). La dépression au féminin. Montrouge, France : John Libbey Eurotext.
- Goudemand, M. (2010). Les états dépressifs. Lavoisier, France : Médecine Sciences Publications.
- Greenberger, D., Padesky, Ch., Chassé, F., Pilon, W. et Morency, P. (2004). Dépression et anxiété : comprendre et surmonter par l'approche cognitive. Montréal, Québec : Décarie éditeur.
- Halbreich, U. et Karkun, S. (2006). Cross-cultural and social diversity of prevalence of postpartum depression and depressive symptoms. Science, 91, 97-111.
- Hendrick, V., Altshuler, L., Strouse, T. et Grosser, S. (2000). Postpartum and nonpostpartum depression : differences in presentation and response to pharmacologic treatment. Depression and Anxiety, 11(2), 66-72.
- Jones, I. et Cantwell, R. (2010). The classification of perinatal mood disorders—Suggestions for DSM-V and ICD-11. Archives of Women's Mental Health, 13(1), 33-36.
- Kendell, R. E., Mackenzie, W. E., West, C., McGuire, R. J. et Cox, J. L. (1984). Day-to-day mood changes after childbirth : further data. The British Journal of Psychiatry, 145(6), 620-625.
- Kessler, R. C., Nelson, Ch. B., McGonagle, K. A. et Liu J. (1996). Comorbidity of DSM-III—R major depressive disorder in the general population: Results from the US National Comorbidity Survey. The British Journal of Psychiatry, 168(s30), 17-30.
- Knudson-Martin, C. et Silverstein, R. (2009). Suffering in Silence: A qualitative meta‐data‐analysis of postpartum depression. Journal of marital and family therapy, 35(2), 145-158.
- Landry, M. (1976). L’adaptation française d’un questionnaire d’anxiété : Fidélité, validité et normalisation avec une population étudiante de niveau collégial. Thèse de doctorat inédite, Département de psychologie, Université de Montréal.
- Leventhal, H., Meyer, D. et Nerenz, D. (1980). The common sense representation of illness danger. Contributions to Medical Psychology, 2, 7-30.
- Matthey, S., Barnett, B., Howie, P. et Kavanagh, D. J. (2003). Diagnosing postpartum depression in mothers and fathers : whatever happened to anxiety? Journal of Affective Disorders, 74(2), 139-147.
- Milgrom, J. et Beatrice, G. (2003). Coping with the stress of motherhood : cognitive and defence style of women with postnatal depression. Stress and Health, 19(5), 281-287.
- Nahas, V. et Amasheh, N. (1999). Culture care meanings and experiences of postpartum depression among Jordanian Australian women: A transcultural study. Journal of Transcultural Nursing, 10(1), 37-45.
- Nanzer, N. (2009). La dépression postnatale : sortir du silence. Lausanne, Suisse : Favre.
- Nieland, M. NS et Roger, D. (1997). Symptoms in post-partum and non-post-partum samples : Implications for postnatal depression. Journal of Reproductive and Infant Psychology, 15(1), 31-42.
- O'Hara, M. W. et Swain, A. M. (1996). Rates and risk of postpartum depression-A meta-analysis. International Review of Psychiatry, 8(1), 37-54.
- O'Hara, M. W., Zekoski, E. M., Philipps, L. H. et Wright, E. J. (1990). Controlled prospective study of postpartum mood disorders : Comparison of childbearing and nonchildbearing women. Journal of Abnormal Psychology, 99(1), 3-15.
- Péladeau, N. (2004). QDA miner. Qualitative data analysis software user’s guide. Montreal, Québec : Provalis Research.
- Pitt, B. (1968). "Atypical" depression following childbirth. The British Journal of Psychiatry, 114(516), 1325-1335.
- Purdy, D. et Frank, E. (1993). Should postpartum mood disorders be given a more prominent or distinct place in the DSM-IV? Depression, 1(2), 59-70.
- Riecher-Rössler, A. et Hofecker Fallahpour, M. (2003). Postpartum depression: do we still need this diagnostic term? Acta Psychiatrica Scandinavica, 108, 51-56.
- Robertson, P., Curtis, R., Lasher, R., Jacques, S. et Tom, S. J. (2013). Experiences of postpartum mood disorders of women with more than one child. The Family Journal. https://doi.org/10.1177/1066480713491068
- Ross, L. E., Evans, S. E. G., Sellers, E. M. et Romach, M. K. (2003). Measurement issues in postpartum depression part 1: anxiety as a feature of postpartum depression. Archives of Women's Mental Health, 6(1), 51-57.
- Roy, N. et Garon, R. (2013). Hors thème Étude comparative des logiciels d’aide à l’analyse de données qualitatives : de l’approche automatique à l’approche manuelle. Recherches qualitatives, 32(1), 154-180.
- Sealy, P. A., Fraser, J., Simpson, J. P., Evans, M. et Hartford, A. (2009). Community awareness of postpartum depression. Journal of Obstetric, Gynecologic, et Neonatal Nursing, 38(2), 121-133.
- Sheehan, D. V, Lecrubier, Y., Sheehan, K. H., Amorim, P., Janavs, J., Weiller, E., Hergueta, Th., Baker, R. et Dunbar, G. C. (1998). The Mini-International Neuropsychiatric Interview (MINI) : the development and validation of a structured diagnostic psychiatric interview for DSM-IV and ICD-10. Journal of Clinical Psychiatry, 59(20), 22-33.
- Spielberger, C. D, Gorsuch, R. L. et Lushene, R. E. (1970). STAI. Manual for the State-Trait Anxiety Inventory (Self Evaluation Questionnaire). Palo Alto, CA : Consulting Psychologist.
- Sword, W., Clark, A. M., Hegadoren, K., Brooks, S. et Kingston D. (2012). The complexity of postpartum mental health and illness : a critical realist study. Nursing Inquiry, 19(1), 51-62.
- Ugarriza, D. N. (2002). Postpartum depressed women's explanation of depression. Journal of Nursing Scholarship, 34(3), (227-233).
- Van der Maren, J.-M. (1996). Méthodes de recherche pour l'éducation. Bruxelles, Belgique : De Boeck Supérieur.
- Whiffen, V. E. (1991). The comparison of postpartum with non-postpartum depression: A rose by any other name. Journal of Psychiatry et Neuroscience, 16(3), 160-165.
- Whiffen, V. E. (1992). Is postpartum depression a distinct diagnosis? Clinical Psychology Review, 12(5), 485-508.
- Whiffen, V. E. (2004). Myths and mates in childbearing depression. Women et Therapy, 27(3-4), 151-164.
- Whiffen, V. E. et Gotlib, I. H. (1993). Comparison of postpartum and nonpostpartum depression: Clinical presentation, psychiatric history, and psychosocial functioning. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 61(3), 485-494.
- Wisner, K. L., Peindl K. S. et Hanusa B. H. (1999). Obsessions and compulsions in women with postpartum depression. The Journal of clinical psychiatry, 60(3), 1,478-180.
10.7202/1085369ar