Abstracts
Résumé
Cette étude explore les figures parentales de quatre enfants âgés entre 5 et 10 ans exposés à la violence conjugale. Les données sont recueillies à partir de trois planches du Children’s Apperception Test et les difficultés d’adaptation sont recueillies à l’aide du Child Behavior Checklist. Des points communs sont remarqués entre les enfants : l’anxiété envers la figure maternelle, l’évitement et l’inhibition, ainsi que l’absence de triangulation typique du conflit oedipien. De plus, trois enfants sur quatre perçoivent une figure paternelle faible et impuissante. Une meilleure connaissance des figures parentales permet d’améliorer les interventions menées auprès de ces enfants.
Mots-clés :
- violence conjugale,
- enfants exposés,
- figures parentales,
- test projectif
Abstract
This study explores the parental figures of four children aged between five and ten years old who were exposed to domestic violence. Data were collected from analysis of three picture cards of the Children’s Apperception Test and adaptation difficulties with the Child Behavior Checklist. Common findings were noted. The main common points are anxiety toward maternal figure, avoidance, inhibition and the absence of the typical triangulation of oedipus complex. Moreover, three children perceived a weak and powerless paternal figure. A better understanding of parental figures improves interventions on children.
Keywords:
- domestic violence,
- children’s exposure,
- parental figures,
- projective test
Appendices
Bibliographie
- Achenbach T. M. et Rescorla, L. A. (2001a). Manual for the ASEBA school-age forms and profiles. Burlington: Research Centre for Children, Youth and Families, University of Vermont.
- Achenbach, T. M. et Rescorla, L. A. (2001b). Manual for the ASEBA preschool forms et profiles. Burlington: Research Center for Children, Youth and Families, University of Vermont.
- Bancroft, L., Silverman, J. G. et Ritchie, D. (2012). The batterer as parent: addressing the impact of domestic violence on family dynamics (2e éd.). Los Angeles, CA : SAGE.
- Bellak, L. et Bellak, S. S. (1949). Children’s Apperception Test. New York, NY: CPS.
- Berdot-Talmier, L., Aubrion, A., Pierrehumbert, B. et Zaouche Gaudron, C. (2016). Représentations d’attachement chez les enfants, âgés de 3 à 7 ans, exposés aux violences conjugales. Devenir, 28(1), 21-42.
- Boekholt, M. (1998). Épreuves thématiques en clinique infantile. Approche psychanalytique. Paris, France : Dunod.
- Bordin, I. A., Rocha, M. M., Paula C. S., Teixeira M. C. T. V., Achenbach, T. A., Rescorla, L. A. et Silvares E. F. M. (2013). Child Behavior Checklist (CBCL), Youth Self-Report (YSR) and Teacher’s Report Form (TRF): An overview of the development of the original and Brazilian versions. Cad. Saúde Pública, 29(1), 13-28.
- Bossé, M. (2003). Initiation à la pratique psychothérapeutique auprès de l'enfant. Montréal, Québec : Éditions du Méridien.
- Bowlby, J. (1969). Attachment and loss, volume 1: Attachment. New York, NY: The Tavistock Institute of Human Relations. [Trad. fr. Attachement et perte, volume 1: l’attachement. Paris, France : PUF, 1978].
- Bretherton, I., Oppenheim, D., Buchsbaum, H., Emde, R. N. et MacArthurNarrativeGroup (1990). MacArthur Story-Stem Battery (Manuscrit non publié). University of Wisconsin-Madison.
- Bretherton, I., Ridgeway, D. et Cassidy, J. (1990). Assessing internal working models of the attachment relationship: An attachment story completion task for 3-year-olds. Dans M. T. Greenberg, D. Cischette et E. M. Cummings (dir.), Attachment in the preschool years (p. 3-49). Chicago: IL: University of Chicago Press.
- Burczycka, M. et Conroy, S. (2018). La violence familiale au Canada: un profil statistique, 2016, Juristat, 85-002-X au catalogue, Ottawa, Statistiques Canada.
- De la Sablonnière, E. et Fortin, A. (2010). Violence conjugale et qualité de la relation mère-enfant : effet médiateur ou modérateur de la santé des mères? Canadian Journal of Behavioural Science, 42(4), 212-221.
- Fortin, A. (2009). L’enfant exposé à la violence conjugale : quelles difficultés et quels besoins d’aide? Empan, 73(1), 119-127.
- Gouvernement du Québec (1995). Politique d’intervention en matière de violence conjugale : prévenir, dépister, contrer la violence conjugale. Québec, Québec: Auteur.
- Grych, J. H., Fincham, F. D., Jouriles, E. N. et McDonald, R. (2000). Interparental conflict and child adjustment: Testing the mediational role of appraisals in the cognitive-contextual framework. Child Development, 71(6), 1648-1661.
- Grych, J. H., Wachsmuth-Schlaefer, T. et Klockow, L. L. (2002). Interparental aggression and young children's representations of family relationships. Journal of Family Psychology, 16(3), 259-272.
- Jouriles, E. N., McDonald, R, Norwood, W. D. et Ezell, E. (2001). Issues and controversies in documenting the prevalence of children's exposure to domestic violence. Dans S. A. Graham-Bermann et J. L. Edleson (dir.), Domestic violence in the lives of children: The future of research, intervention, and social policy (pp. 12-34). Washington, DC: American Psychological Association.
- Jouriles, E. N., McDonald, R., Norwood, W. D., Ware, H. S., Spiller, L. C. et Swank, P. R. (1998). Knives, guns, and interparent violence: Relations with child behavior problems, Journal of Family Psychology, 12(2), 178-194.
- Keogh, C. (2008). A little boy left alone. Dans R. Campher (dir.), Violence in children: Understanding and helping those who harm (pp. 157-184). Londres, Royaume-Uni: Karnac Books.
- Lapierre, S. (2006). « Ma mère était à lui, comme une possession un peu » : Le point de vue d'enfants et d'adolescents vivant dans un contexte de violence familiale. Journal international de victimologie, 13.
- Lapierre, S. (2008). Mothering in the context of domestic violence: The pervasiveness of a deficit model of mothering. Child and Family Social Work, 13(4), 454-463.
- Lapierre, S. (2010). More responsibilities, less control: Understanding the challenges and difficulties involved in mothering in the context of domestic violence. British Journal of Social Work, 40(5), 1434-1451.
- Lehmann, P. (2000). Posttraumatic stress disorder (PTSD) and child witnesses to mother-assault: A summary and review. Children and Youth Services Review, 22(3-4), 275-306.
- Lessard, G. et Paradis, F. (2003). La problématique des enfants exposés à la violence conjugale et les facteurs de protection. Recension des écrits. Québec, Québec : Institut national de santé publique du Québec.
- Levendosky, A. A., Huth-Bocks, A. C., Shapiro, D. L. et Semel, M. A. (2003). The impact of domestic violence on the maternal child relationship and preschool-age children's functioning. Journal of Family Psychology, 17(3), 275-287.
- Ornduff, S. R. et Kelsey, R. M. (1996). Object relations of sexually and physically abused female children: A TAT analysis. Journal of Personality Assessment, 66(1), 91-105.
- Perel, G. et Peled, E. (2008). The Fathering of Violent Men: Constriction and Yearning. Violence Against Women, 14(4), 457-482.
- Petot, D. (2008). L’évaluation clinique en psychopathologie de l’enfant. Paris, France : Dunod.
- Racicot, K., Fortin, A. et Dagenais, C. (2010). Réduire les conséquences de l’exposition de l’enfant à la violence conjugale : pourquoi miser sur la relation mère-enfant? Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 86, 321-342.
- Radford, P. (1995). Eric: A traumatized child. Journal of Child Psychotherapy, 21(2), 207-224.
- Savard, N. et Zaouche Gaudron, C. (2014). L’influence de la violence conjugale sur les représentations d’attachement de l’enfant âgé de 5 et 6 ans. Revue québécoise de psychologie, 35(1), 135-162.
- Shamir, H., Du Rocher Schudlich, T. et Cummings, E. M. (2001). Marital conflict, parenting styles, and children's representations of family relationships. Parenting: Science and Practice, 1(1-2), 123-151.
- Sim, C. (2008). Non-retaliation: Surviving a violent 5-year-old. Dans R. Campher (dir.), Violence in children: Understanding and helping those who harm (pp. 129-156). Londres, Angleterre : Karnac Books.
- Sinha, M. (2012). La violence familiale au Canada : un profil statistique 2010. Juristat, 85-002-X au catalogue. Ottawa, Ontario : Statistique Canada.
- Widlöcher, D. (1999). La méthode du cas unique. Dans P. Fedida et F. Villa (dir.), Le cas en controverse (p. 191-200). Paris, France : PUF.
- Winnicott, D. W. (1957). The child and the family. London, Tavistock Publications [trad. fr. L’enfant et sa famille, Paris, France : Petite Bibliothèque Payot, 1971].
- Winnicott, D. W. (1971). Playing and reality. London, England: Tavistock Publications [trad. fr. Jeu et réalité, Paris, France : Éditions Gallimard, 1975].