Abstracts
Résumé
Le Conners CBRS (Comprehensive behavior rating scale) est un questionnaire permettant d’évaluer un large spectre de psychopathologie chez les enfants. Il est peu connu au Québec, car il n’était pas disponible en français jusqu’à tout récemment. Il a été publié en 2008, puis révisé en 2014 avec l’arrivée du DSM-5. Nous l’avons traduit l’année dernière dans le cadre d’un projet de recherche, avec l’accord de l’éditeur et nous désirons le faire connaître aux cliniciens et chercheurs du Québec, puisqu’il nous apparaît comme une addition intéressante pour l’évaluation psychologique d’enfants et d’adolescents.
Mots-clés :
- Conners CBRS,
- questionnaire,
- évaluation,
- psychopathologie,
- enfants,
- adolescents
Abstract
The Conners CBRS (Comprehensive behavior rating scale) is a questionnaire intended to assess a broad spectrum of psychopathology in children. It is barely known in Quebec because the French edition wasn't available until recently. It was published in 2008 and revised in 2014 with the arrival of the DSM-5. With the agreement of the publisher, we translated it last year as part of a research project. Our aim is to make it known to clinicians and researchers in Quebec, since it appears to us as an interesting support for the psychological assessment of children and adolescents.
Keywords:
- Conners CBRS,
- questionnaire,
- assessment,
- psychopathology,
- children,
- adolescents
Appendices
Bibliographie
- Achenbach, T.M. (1991). Achenbach system of empirically based assessment. Burlington, VT: University of Vermont, Department of psychiatry.
- American Psychiatric Association. (2013). DSM-5: Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. Washington, D.C.: Author.
- Cicchetti, D. etToth, S.L. (2014). A developmental perspective on internalizing and externalizing disorders 0. Dans D. Cicchetti, D. et S.L. Toth (dir.), Internalizing and externalizing expression of dysfunction: Rochester symposium on Developmental Psychopathology (vol. 2, p. 1-14). New York, NY: Psychology Press.
- Conners, C. K. (1997). Conners rating scales revised. Toronto, ON : Multi-health system.
- Conners, C. K. (2008a). Conners (3e éd.). Toronto, ON : Multi-health system.
- Conners, C. K. (2008b). Conners comprehensive behavior rating scale. Toronto, ON : Multi-health system.
- Conners, C. K. (2008c). Conners comprehensive behavior rating scales: Manual. Toronto, ON: Multi-health system.
- Conners, C. K. (2014). Conners comprehensive behavior rating scales: DSM-5 update. Toronto, ON: Multi-health system.
- Gioa, G. A., Isquith, P. K., Guy, S. C. et Kenworthy, L. (2000),Behavior rating inventory of executive function (BRIEF).Lutz, FL: PAR Inc.
- Kovacs, M. (2003). Children’s depression inventory (CDI).Toronto, ON : Multi-health system.
- March, J.S. (1997). Multidimensional anxiety scale for children (MASC). Toronto, ON : Multi-health system.
- Reynolds, C. R. et Kamphaus, R. W. (2004). Behavior assessment system for children, second edition (BASC-2). Circle Pines, MN: AGS Publishing.
- Willcutt, E. G., Nigg, J. T., Pennington, B. F., Solanto, M. V., Rohde, L. A., Tannock, R., … Lahey, B. B. (2012). Validity of DSM-IV attention deficit/hyperactivity disorder symptom dimensions and subtypes. Journal of Abnormal Psychology, 121, 991-1010. doi: 10.1037/a0027347