Abstracts
Résumé
Cet article s’appuie sur notre pratique de psychologue clinicienen milieu carcéral et plus particulièrement dans unétablissement pénitentiaire pour mineurs (EPM). Cesétablissements n’ont pas de précédent enFrance. L’objectif de cet article est d’interroger lesmanifestations spécifiques à une pluriculturalitéprofessionnelle et son impact sur la dynamique du travailpluridisciplinaire et la prise en charge des adolescentsincarcérés en EPM. Nous attacherons une attentionparticulière aux effets que produit la rencontre des culturesprofessionnelles sur les liens institutionnels et la prise en chargedes adolescents incarcérés.
Mots-clés :
- adolescent,
- liens institutionnels,
- interculturation professionnelle,
- pluridisciplinarité,
- prison,
- psychopathologie
Abstract
This article leans on our psychologist's practice in prison and moreparticularly in a prison for minors. These establishments have noprecedent in France. The objective of this article is to present areflection on the processes of interculturation in themulti-institutional and multidisciplinary work in prison foradolescents. We shall attach a particular attention to the effectsproduced by the meeting between the professional cultures on theinstitutional links and the management of the imprisoned adolescent.
Keywords:
- adolescent,
- institutional links,
- interculturation professional,
- carceral environment,
- multidisciplinary work,
- psychopathology
Appendices
Bibliographie
- Balier, C. (1988). Psychanalyse des comportements violents. Paris, France : Presses universitaires de France.
- Bracq-Leca, H. et Pitel-Buttez, M.-A. (2012). Construire et proposer un espace-temps de soin dans un établissement pénitentiaire pour mineurs. Adolescence, 82(4), 869-879.
- Clanet,C. (1990). L’interculturel. Toulouse : Presses universitaires du Mirail.
- Denoux, P. (1995). L’identité interculturelle. Bulletin de Psychologie, 48(419), 264-270.
- Gaillard, B. et Pinel, J.-P. (2011). L’analyse de la pratique en institution : un soutien à la professionnalisation dans un contexte d’emprise gestionnaire. Nouvelle revue de psychosociologie, 11(1), 85-103.
- Guerraoui, Z. (2009). De l’acculturation à l’interculturation : réflexions épistémologiques. L’Autre, 10(2), 195-200.
- Harrati, S., Vavassori, D. et Villerbu, L. M. (2009). Délinquance et violence : Clinique, psychothérapie et psychocriminologie. Paris, France : Armand Colin.
- Kaës, R. (1976). L’appareil psychique groupal - Constructions du groupe. Paris, France : Dunod.
- Lhuilier, D. (2007). Perspective psychosociale clinique sur la « carcéralité ». Bulletin de Psychologie, 491(5), 447-453.
- Mbodj, G. (1982). Acculturation et enculturation en pédagogie : introduction à l’ethnopédagogie. Dossiers de l’éducation, 1, 37-46.
- Pinel, J.-P. (2003). Clinique de l’agir durant la latence et la préadolescence : le rôle des groupes d’expression psychodramatique. La psychiatrie de l’enfant, 46(2), 521-548.
- Pinel, J.-P. (2005). La déliaison pathologique des liens institutionnels dans des institutions de soins et de rééducation. Dans R. Kaës, J.-P. Pinel, G. Kernberg, A. Correale, E. Diet et B. Duez (dir.), Souffrance et psychopathologie des liens institutionnels (p. 49-79). Paris, France : Dunod.
- Pinel, J.-P. (2007). Le traitement institutionnel des adolescents violents. Revue de Psychothérapie psychanalytique de groupe, 48(1), 109-122.
- Teyssier, J. et Denoux, P. (2013). Les réactions psychologiques transitoires : interculturation et personnalité interculturelle. Bulletin de psychologie, 525(3), 257-265.
- Vavassori, D. et Grille, N. (2011). Les établissements pénitentiaires pour mineurs français (EPM) : analyses et propositions d’actions pour le maintien du lien institutionnel. Revue internationale de criminologie et de police technique, 64, 49-62.
- Vinsonneau, G. (2002). L’identité culturelle. Paris, France : Armand Colin.
- Yvorel, É. (2007). Enfants et adolescents en prison « ordinaire » : L’incarcération des mineurs en France selon les statistiques pénitentiaires (1880-1945). Crime, histoire et sociétés, 11(2), 107-138.