Abstracts
Abstract
This paper explores the status of Iraq’s most vulnerable people, who have been disproportionately affected by gross human rights violations, and the applicability of the offence of genocide to such violations following the deterioration of the security situation within Iraqi territories under the control of so-called Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL). The paper examines the legal concepts of “genocide” and “minority” at the international and internal levels. It identifies heinous acts committed against Iraqi minorities, characterizes the extent to which such acts can be categorized as genocide, and explores the applicable provisions of international criminal law (ICL). The paper employs an analytical-empirical methodology, for it explains the legal texts, accompanied with case law, and compares them with the on-ground status, in addition to data gathering. In terms of the legal context, the paper looks specifically at ICL; in terms of subject, it is restricted to the large-scale killings and other heinous acts perpetrated by ISIL against certain Iraqi minorities, particularly Yazidis, Christians, Turkmans, Kakayis, and Shabaks, that may amount to genocide or other international crimes such as crimes against humanity or war crimes. It is also restricted geographically and chronologically, to certain northern and central areas of Iraq during the period of armed conflict (2014 to 2017) between the Iraqi and Kurdistani governments on the one hand, and ISIL on the other. The main objective of this paper is to study the situation of Iraqi minorities and to monitor grave violations of their rights, specifically regarding the crime of genocide, in order to identify the best legal and judicial measures for intensifying internal and international cooperation in regard to prosecuting perpetrators, implementing the rules of ICL effectively, and eventually protecting these defenceless minorities by avoiding the future recurrence of such crimes.
Résumé
Cet article explore le statut des populations les plus vulnérables d’Iraq, qui ont été affectées de façon disproportionnée par de graves violations de leurs droits humains, et l’applicabilité du crime de génocide pour de telles violations suivant la détérioration de la situation sécuritaire sur les territoires iraquiens sous contrôle du soi-disant État islamique (EI). Cet article s’intéresse aux concepts juridiques de « génocide » et de « minorité » aux niveaux international et interne. Y sont identifiés des actes haineux commis contre les minorités iraquiennes, il est évalué dans quelle mesure ces actes peuvent être catégorisés comme un génocide, et sont explorées les dispositions applicables du droit pénal international (DPI). Cet article mobilise une méthodologie analytique-empirique, puisqu’il vise à expliquer du contenu de textes juridiques, accompagnés de jurisprudence, et les compare avec l’état du terrain, en plus d’une collecte de données. En ce qui concerne le contexte juridique, cet article s’intéresse spécifiquement au DPI. En ce qui concerne le sujet, l’article se concentre sur les meurtres à grande échelle et autres actes haineux perpétrés par l’EI contre certaines minorités iraquiennes, particulièrement les Yazidis, les Chrétiens, les Turkmènes, les Kakayis et les Shabaks, qui peuvent être catégorisés en tant que génocide ou autres crimes internationaux tels que des crimes contre l’humanité ou des crimes des guerre. L’article est également circonscrit géographiquement et chronologiquement, à certaines zones du nord et du centre de l’Iraq durant la période de conflit armé (2014 à 2017) entre les gouvernements iraquien et du Kurdistan, d’une part, et l’EI d’autre part. L’objectif principal de cet article est d’étudier la situation des minorités iraquiennes et d’observer les violations graves de leurs droits, spécifiquement en ce qui concerne le crime de génocide, afin d’identifier les meilleures mesures légales et judiciaires visant à intensifier la coopération interne et internationale afin de poursuivre en justice les auteurs, de mettre en oeuvre les règles du DPI de façon efficace et, éventuellement, de protéger les minorités sans défense en évitant la répétition future de tels crimes.
Resumen
Este artículo explora la situación de las personas más vulnerables en Iraq que han sido afectadas de manera desproporcionada por graves violaciones de derechos humanos, así como la aplicabilidad del delito de genocidio a tales violaciones tras el deterioro de la seguridad en los territorios iraquíes bajo el control del autoproclamado Estado Islámico de Iraq y el Levante (EIIL). El artículo examina los conceptos legales de “genocidio” y “minoría” a nivel internacional e interno, identifica los actos atroces cometidos contra las minorías iraquíes, caracteriza hasta qué punto estos actos pueden clasificarse como genocidio y explora las disposiciones aplicables del derecho penal internacional (DPI). El trabajo emplea una metodología analítico-empírica, ya que explica los textos legales y su jurisprudencia, y los compara con un trabajo de campo y de recolección de datos. En términos del contexto legal, el artículo se centra específicamente en el DPI; en cuanto al tema, se limita a los asesinatos a gran escala y otros actos atroces perpetrados por el EIIL contra determinadas minorías iraquíes, en particular yazidíes, cristianos, turcomanos, kakayis y chabaquíes, que pueden constituir genocidio u otros delitos internacionales como crímenes contra la humanidad o crímenes de guerra. También está restringido geográfica y cronológicamente a ciertas áreas del norte y centro de Irak durante el período de conflicto armado (2014 a 2017) entre los gobiernos iraquí y kurdo, por un lado, y el EIIL por otro. El objetivo principal de este trabajo es estudiar la situación de las minorías iraquíes y monitorear las graves violaciones de sus derechos, específicamente en relación con el crimen de genocidio, con el fin de identificar las medidas legales y judiciales que permitan intensificar la cooperación interna e internacional en materia de enjuiciamiento de los perpetradores, implementar las reglas de DPI de manera efectiva y, finalmente, proteger a estas minorías indefensas para evitar la futura repetición de tales delitos.