Abstracts
Résumé
L’économie circulaire est un modèle économique visant des transformations systémiques afin de promouvoir des modes de consommation et de production durables. Bien que la transition vers une économie circulaire ait été amorcée dans plusieurs pays, elle demeure un défi complexe nécessitant des approches adaptées aux spécificités des contextes nationaux et territoriaux. Le Québec n’échappe pas à cette dynamique et s’engage dans des transformations sociétales majeures. Depuis 2023, le Réseau de recherche en économie circulaire du Québec (RRECQ) coordonne la cocréation de la Feuille de route pour la transition vers une économie circulaire de la société québécoise 2025-2050 (FREC) à l’horizon 2050 (RRECQ, 2025c). Cet article présente la démarche participative mise en place par le RRECQ pour son élaboration. Basée sur un processus de coconstruction des savoirs et impliquant diverses parties prenantes, la FREC vise à définir des trajectoires vers un futur circulaire souhaitable, inclusif et durable au Québec.
Mots-clés :
- Économie circulaire,
- territoire,
- feuille de route,
- prospective,
- parties prenantes,
- transition socioécologique,
- systémique
Abstract
The circular economy is an economic model aimed at systemic transformations to promote sustainable consumption and production modes. Although the transition to a circular economy has begun in several countries, it remains a complex challenge requiring approaches adapted to specific national and territorial contexts. The province of Quebec is not immune to this dynamic and is embarking on major societal transformations. Since 2023, the Quebec Circular Economy Research Network (RRECQ) has been coordinating the co-creation of a roadmap for the transition to a circular economy for the Quebec society 2025-2050 (FREC) by 2050 (RRECQ, 2025c). This article presents the participatory approach implemented by the RRECQ for its development. Based on a co-construction process of knowledge and involving various stakeholders, the FREC aims to define trajectories towards a desirable, inclusive and sustainable circular future in Quebec.
Keywords:
- Circular economy,
- territory,
- roadmap,
- prospective,
- stakeholders,
- socio-ecological transition,
- systemic
Appendices
Bibliographie
- Agyeman, J., Schlosberg, D., Craven, L. et Matthews, C. (2016). Trends and directions in environmental justice: From inequity to everyday life, community, and just sustainabilities. Annual Review of Environment and Resources, 41(1), 321-340. https://doi.org/10.1146/annurev-environ-110615-090052
- Bachet, D. (1992). Michel Godet, L’avenir autrement, 1991 [Compte-rendu]. Raison présente, 101(1), 191. https://www.persee.fr/doc/raipr_0033-9075_1992_num_101_1_3007_t1_0191_0000_4
- Bériot, D. (2014). Manager par l’approche systémique [Préface de Michel Crozier]. Eyrolles.
- Buzogány, A. et Pülzl, H. (2024). Chapter 9: Top down and bottom up implementation. Dans F. Sager, C. Mavrot et L. R. Keiser (dir.), Handbook of public policy implementation (p. 116-126), Elgar Publishing. https://doi.org/10.4337/9781800885905.00016
- Calay, V., Claisse, F., Guyot, J.-L. et Ritondo, R. (2022). Qu’est-ce que la veille prospective? Le FAQ de la prospective, IWEPS. https://www.iweps.be/faq_prospective/quest-ce-que-la-veille-prospective/?output=pdf
- Chemins de transition. (s. d.). La méthode [Page web]. https://cheminsdetransition.org/les-defis/methode
- Conseil du patronat du Québec (CPQ), Conseil patronal de l’environnement du Québec (CPEQ) et Éco Entreprises Québec (ÉEQ). (2018). Économie circulaire au Québec : opportunités et impacts économiques. Conseil du patronat du Québec. https://www.cpq.qc.ca/wp-content/uploads/2022/11/economie-circulaire-au-quebec-etude.pdf
- Ertz, M., Raufflet, E. et Tremblay-Racicot, F. (2023). La gestion du changement et la transition vers l’économie circulaire : une perspective territoriale. Organisations & Territoires, 32(3), 4-11. https://doi.org/10.1522/revueot.v32n3.1673
- Gombleu, K. C.-M. (2025). Leçon 7 : construction des scénarios. https://www.gpe-afrique.com/moodledata/filedir/94/c7/94c7e29cfce08f4f81cfcd8248685deae5aef50c
- Heffron, R. J. (2021). Energy justice: An introduction. Routledge.
- Howitt Dring, H. (2011). Making micro meanings: Reading and writing microfiction. Short Fiction in Theory & Practice, 1(1), 47-58. https://doi.org/10.1386/fict.1.1.47_1
- Jagou, S. (dir.), Normandin, D., Raufflet, E. et Cairns, S. (2021). Learning from the Québec experience: Transitioning to a circular economy 2014-2020. Québec circulaire. https://www.quebeccirculaire.org/data/sources/users/5777/20210519201748-quebec-circulairecereportfinalmay192021tiny.pdf
- Jagou, S. et Raufflet, E. (2025). Co-construction as implementation: The circular economy experience in Quebec – Consolidation stage (2021-2024). Dans M. Cheriet, J.-F. Boucher, L. Gondim de Almeida Guimarães et J.-M. Frayret (dir.), Accelerating the socio-ecological transition: Strategies and innovations for sustainable development (p. 35-58). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-82896-6_3
- Korai, B. et Whitmore, J. (2020). L’économie circulaire au Québec : quelles options pour la stratégie gouvernementale en développement durable 2022-2027? CIRANO. https://www.cirano.qc.ca/files/publications/2021RP-03.pdf
- Letens, G., Verweire, K., Slagmulder, R., Van Aken, E. M. et Cross, J. (2011, octobre). Integrating top-down and bottom-up change: Lessons learned from a longitudinal case study. Dans Proceedings of the Annual International Conference of the American Society for Engineering Management (p. 19-22), Lubbock (TX). https://www.researchgate.net/publication/285599975_Integrating_Top-Down_and_Bottom-up_Change_Lessons_Learned_from_a_Longitudinal_Case_Study
- Maes, J. et Debois, F. (2019). Outil 7 : le jalon de projet. Dans J. Maes et F. Debois, La boîte à outils du chef de projet (p. 24-27). Dunod. https://shs.cairn.info/la-boite-a-outils-du-chef-de-projet--9782100792900-page-24?lang=fr
- Ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP). (2024). Accélérer le développement de l’économie circulaire : feuille de route gouvernementale en économie circulaire 2024-2028. Gouvernement du Québec. https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/adm/min/environnement/publications-adm/developpement-durable/strategie-gouvernementale/feuille-route-economie-circulaire.pdf
- Newell, P. et Mulvaney, D. (2013). The political economy of the “just transition”. The Geographical Journal, 179(2), 132-140. https://doi.org/10.1111/geoj.12008
- Niang, A., Bourdin, S. et Torre, A. (2023). The geography of circular economy: Job creation, territorial embeddedness and local public policies. Journal of Environmental Planning and Management, 67(12), 2939-2954 https://doi.org/10.1080/09640568.2023.2210749
- Parker, S. K., Tims, M. et Sonnentag, S. (2025). Top-down and bottom-up work design: A multilevel perspective on how job crafting and work characteristics interrelate. Journal of Business and Psychology, 1-18. https://doi.org/10.1007/s10869-025-10010-1
- Réseau de recherche en économie circulaire du Québec (RRECQ). (2023). Diagnostic prospectif : étape 1 – futurs possibles. https://rrecq.ca/wp-content/uploads/2023/10/V24.-Diagnostic-prospectif-FREC.-V10-Oct-2023.pdf
- Réseau de recherche en économie circulaire du Québec (RRECQ). (2025a). Scénario prospectif. https://rrecq.ca/feuille-de-route/scenario-prospectif/?nouvelles_category_filter=2533
- Réseau de recherche en économie circulaire du Québec (RRECQ). (2025b). Feuille de route pour la transition vers une économie circulaire de la société québécoise 2025-2050 : sommaire exécutif. https://rrecq.ca/wp-content/uploads/2025/05/RRECQ_Sommaire_Executif_2025-vf.pdf
- Réseau de recherche en économie circulaire du Québec (RRECQ). (2025c). Feuille de route pour la transition vers une économie circulaire de la société québécoise 2025-2050. https://rrecq.ca/wp-content/uploads/2025/06/FRECQ_RRECQ_2025-2050-vf.pdf
- Rocque, S., Voyer, J., Langevin, J., Dion, C., Noël, M.-J. et Proulx, L.-M. (2002). Participation sociale et personnes qui présentent des incapacités intellectuelles. Revue francophone de la déficience intellectuelle, 13, 62-67. https://scholar.google.com/scholar_url?url=https://rfdi.org/index.php/1/article/download/496/477&hl=fr&sa=T&oi=gsb-gga&ct=res&cd=0&d=8237508326040321425&ei=f9JvaIeED7WP6rQPleKgkQQ&scisig=AAZF9b-rn8i6BeTs37nyHLyoLhgu
- Schröder, P. et Barrie, J. (2024, 16 décembre). How the circular economy can revise the sustainable development goals. Chatham House. https://www.chathamhouse.org/2024/09/how-circular-economy-can-revive-sustainable-development-goals
- Smeds, R., Haho, P. et Alvesalo, J. (2003). Bottom up or top down? Evolutionary change management in NPD processes. International Journal of Technology Management, 26(8), 887-902. https://doi.org/10.1504/IJTM.2003.003415
- Smith, S. et Ashby, M. (2020). How to future: Leading and sense-making in an age of hyperchange. Kogan Page.
- Sovacool, B. K., Burke, M., Baker, L., Kotikalapudi, C. K. et Wlokas, H. (2017). New frontiers and conceptual frameworks for energy justice. Energy Policy, 105, 677-691. https://doi.org/10.1016/j.enpol.2017.03.005
- Swiggers, P. (2000). 2. Le champ de la morphologie française : bilan des études et perspectives de recherche. Modèles linguistiques, 21(42), 14-32. https://doi.org/10.4000/ml.1424
- Verdun, J. et McDonald, M. (2023). Diagnostic prospectif : comment habiter le territoire québécois de façon sobre et résiliente d’ici 2042? Défi territoire : étape 1. Chemins de transition. https://fr.readkong.com/page/diagnostic-prospectif-comment-habiter-le-territoire-8874106