Appendices
Bibliographie
- Arseneault-Cameron c. Île-du-Prince Édouard, 2000 CSC 1.
- Baril, Alexandre, « Anglonormativité et la cisnormativité : (re)penser les analyses féministes intersectionnelles anglophones et francophones » dans Maria Nengeh Mensah (dir.), Le témoignage sexuel et intime, un levier de changement social, Québec, Presses de l’Université du Québec, coll. « Problèmes sociaux et interventions sociales », 2017, c 3, p. 45-66.
- Bélanger-Hardy, Louise et Gabrielle St-Hilaire, « Bilinguisme judiciaire et enseignement de la common law en français en Ontario : un bilan historique », Revue du Nouvel-Ontario, no 34, 2009, p. 5-58.
- Bélanger-Hardy, Louise et Gabrielle St-Hilaire, « Trente ans et mille personnes diplômées en 2007 : l’enseignement de la common law en français à l’Université d’Ottawa », Francophonies d’Amérique, no 25, 2008, p. 89-111.
- Bernard, Roger, « Du social à l’individuel : naissance d’une identité bilingue », dans Jocelyn Létourneau (dir.), La question identitaire au Canada francophone. Récits, parcours, enjeux, hors-lieux, Québec, Presses de l’Université Laval, « Culture française d’Amérique », 1994, p. 155-163.
- Brasard, Charles, « Les monolingues parlent aux bilingues : plurilinguisme et parole politique aux États-Unis et au Canada », Anglophonia French Journal of English, vol. 24, 2017, https://journals-openedition-org.proxy.bib.uottawa.ca/anglophonia/1140.
- Canada (Commissaire aux langues officielles) c. Bureau du surintendant des institutions financières, 2021 CAF 159.
- Cardinal, Linda, « C’est l’temps ; le premier mouvement de revendication pour le droit à des services de justice en français en Ontario, 1975 à 1977 », rapport, Ottawa, Université d’Ottawa, Chaire de recherche sur la francophonie et les politiques publiques, 2011, 49 p., https://socialsciences.uottawa.ca/crfpp/sites/socialsciences.uottawa.ca.crfpp/files/cestletemps.pdf.
- Des Rochers c. Canada (Industrie), 2009 CSC 8.
- Dionne c. Bureau du surintendant des institutions financières, 2019 CF 879.
- Giroux, Michel, « Le droit constitutionnel à une éducation universitaire en français en Ontario », Revue du Nouvel-Ontario, no 35, 2010, p. 241-267
- Gosselin (Tuteur de) c. Québec (Procureur général), 2005 CSC 15
- Hicks Cyr, Martin, « Dualité et convergence : l’incidence de la dualité linguistique sur la francophonie canadienne et l’imaginaire national », Minorités linguistiques et société, no 17, 2019, p. 91-109.
- Landry, Rodrigue, « Le bilinguisme additif chez les francophones minoritaires du Canada », Revue des sciences de l’éducation, vol. 8, no 2, 1982, p. 223-244.
- Levesque, Anne, « S’attaquer à l’anglormativité pour éviter l’assimilation » Métro, 1er février 2022, https://journalmetro.com/societe/vivre-ensemble/2768829/sattaquer-anglonormativite-eviter-lassimilation.
- Park, Jihee (Marie), « Looking Back and Beyond: Equality for Women in Law Schools and the Profession », Obiter Dicta, 2012, https://obiter-dicta.ca/2012/10/15/looking-back-and-beyond-equality-for-women-in-law-schools-and-the-profession.
- PL C-13, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles, édictant la Loi sur l’usage du français au sein des entreprises privées de compétence fédérale et apportant des modifications connexes à d’autres lois, 1re sess, 44e lég, 2023 (sanctionné le 20 juin 2023).
- Regroupement étudiant de common law en français, « Solidifier le français à la faculté ; deux pistes » (20 mars 2021), http://reclef.weebly.com/solidifier-le-franccedilais-agrave-la-faculteacutenbsp-deux-pistes.html.
- Statistique Canada, « Alors que le français et l’anglais demeurent les principales langues parlées au Canada, la diversité linguistique continue de s’accroitre au pays », Le Quotidien (17 août 2022), https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/220817/dq220817a-fra.htm.
- Statistique Canada, « Résultats du Recensement de 2016 : le bilinguisme français-anglais chez les enfants et les jeunes au Canada », Regards sur la société canadienne, (3 octobre 2019), https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/75-006-x/2019001/article/00014-fra.htm.
- Talbot, Robert J., Vouée à la pluralité linguistique : négocier les politiques linguistiques et la diversité dans l’appareil fédéral – perspectives du passé et de nos jours, Bureau du Commissaire aux langues officielles, Canada, 2022, 15 p., https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/clo-ocol/SF31-160-2022-fra.pdf.
- Tovar-Poitras, Mathieu et François Larocque, « Prolégomènes à la reconnaissance de droits à l’éducation postsecondaire en vertu de l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés », Revue de droit d’Ottawa, vol. 53, no 2, 2022, p. 387-435.
- Université d’Ottawa, « À propos du CVRIF », https://www.uottawa.ca/notre-universite/international-francophonie/a-propos-cabinet-vice-recteur-international-francophonie.
- Université d’Ottawa, Faculté de droit Section de common law, « Retrouvailles : l’histoire de la common law à l’Université d’Ottawa », document historique, Ottawa, Université d’Ottawa, 132 p., https://www.uottawa.ca/faculty-law/sites/g/files/bhrskd406/files/2022-03/reunion-uofo-common-law-fr-web.pdf.
- Université d’Ottawa, « J.D.-B.Com (Sciences commerciales) », https://www.uottawa.ca/faculte-droit/common-law/programmes/jd-bcom.
- Université d’Ottawa, « J.D.-B.Sc.Soc. (spécialisation approfondie en science politique) », https://www.uottawa.ca/faculte-droit/common-law/programmes/programmes-combines/jdbscsoc.
- Université d’Ottawa, « Préparer votre demande », https://www.uottawa.ca/faculte-droit/common-law/admissions/preparer-candidature.
- Université d’Ottawa, « Règlement sur le bilinguisme à l’Université d’Ottawa », adoption le 18 novembre 1974, https://www.uottawa.ca/notre-universite/politiques-reglements/bilinguisme.
10.7202/038719ar