Abstracts
Résumé
Avec le vieillissement de la population, il devient crucial de promouvoir des activités qui favorisent le bien-être des personnes aînées sur le plan physique, psychologique, cognitif et social. Cet article présente une étude qualitative menée en 2022-2023 sur une intervention chorale auprès de personnes aînées acadiennes et francophones vivant en résidence à Moncton, au Nouveau-Brunswick. Basée sur 20 entrevues semi-dirigées avec des personnes aînées et une entrevue de groupe avec leurs proches et des membres de la communauté, l’étude explore la mise en place du choeur et ses impacts intergénérationnels. Trois thèmes majeurs émergent : la motivation et l’engagement des choristes, les bienfaits sociaux, cognitifs, physiques et psychologiques du chant choral, ainsi que les conditions favorisant un tel projet. L’étude souligne le rôle du chant choral dans la sociabilisation, le plaisir et le dépassement personnel des participant·e·s, renforçant leur identité sociale et culturelle.
Mots-clés :
- chorale,
- identité acadienne,
- intergénérationnel,
- santé physique et psychologique,
- vieillissement
Abstract
As the population ages, promoting activities that enhance the well-being of older adults, including physical, psychological, cognitive, and social aspects becomes increasingly important. This article presents a qualitative study conducted in 2022-2023 on a choral intervention involving Acadian and Francophone seniors living in Moncton, New Brunswick. Based on 20 semi-structured interviews with older adults and a focus group interview with their relatives and community members, the study examines the establishment of the choir and its intergenerational impacts. Three major themes emerge: the motivation and engagement of the choir participants; the social, cognitive, physical, and psychological benefits of choral singing; and the conditions necessary for implementing such a project. The study highlights the transformative role of choral singing in fostering socialization, enjoyment, and personal growth among participants, while also strengthening their social and cultural identity.
Keywords:
- Acadian identity,
- aging,
- choir,
- intergenerational,
- physical and psychological health
Appendices
Bibliographie
- Ahessy, Bill (2016), « The Use of a Music Therapy Choir to Reduce Depression and Improve Quality of Life in Older Adults – A Randomized Control Trial », Music & Medicine, vol. 8, no 1, p. 17-28.
- Choeur Louisbourg (2023), Tapisserie canadienne aux couleurs de l’Acadie [Note de livret], Leaf Music.
- Clements-Cortés, Amy (2013), « Buddy’s Glee Club. Singing for Life », Activities, Adaptation & Aging, vol. 37, no 4, p. 273-290.
- Clements-Cortés, Amy (2014), « Buddy’s Glee Club Two. Choral Singing Benefits for Older Adults », Canadian Journal of Music Therapy, vol. 20, no 1, p. 85-109.
- Cohen, Gene (2006), « Research on Creativity and Aging. The Positive Impact of the Arts on Health and Illness », Generations, vol. 30, no 1, p. 7-15.
- Coulton, Simon, Stephen Clift, Ann Skingley, et John Rodriguez (2015), « Effectiveness and Cost-Effectiveness of Community Singing on Mental Health-Related Quality of Life of Older People. Randomized Controlled Trial », The British Journal of Psychiatry, vol. 207, no 3, p. 250-255.
- Drouin, Louise (2016), « Les impacts d’un programme de chant choral sur le bien-être et la cognition de personnes âgées en perte d’autonomie », mémoire de maîtrise, Université de Sherbrooke.
- Drouin, Louise, Lise Gagnon, Hervé Platel, Robert Ingari, et Nathalie Gosselin (2016), « Impacts multidimensionnels du chant choral pour les personnes âgées en perte d’autonomie », La Gérontoise, vol. 27, no 1, p. 7-17.
- Fu, Musetta Chang-Chi, Shih-Yin Lin, Basia Belza, et Marianne Unite (2015), « Insights of Senior Living Residents and Staff on Group-Singing », Activities, Adaptation & Aging, vol. 39, no 3, p. 243-261.
- Galinha, Iolanda Costa, Manuel Farinha, Maria Luísa Lima, et António Labisa Palmeira (2020), « Sing4Health. Protocol of a Randomized Controlled Trial of the Effects of a Singing Group Intervention on the Well-Being, Cognitive Function and Health of Older Adults », BMC Geriatrics, vol. 20, no 354, p. 1-16.
- Ingari, Robert (2023), La répétition efficace. Un guide pratique pour cheffes et chefs de choeur, Montréal, Éditions JFD.
- Johnson, Julene, Anna Nápoles, Anita Stewart, Wendy Max, Jasmine Santoyo-Olsson, Rachel Freyre, Theresa Allison, et Steven Gregorich (2015), « Study Protocol for a Cluster Randomized Trial of the Community of Voices Choir Intervention to Promote the Health and Well-Being of Diverse Older Adults », BMC Public Health, 10.1186/s12889-015-2395-9.
- Joseph, Dawn, et Jane Southcott (2015), « Singing and Companionship in the Hawthorn University of the Third-Age Choir, Australia », International Journal of Lifelong Education, vol. 34, no 3, p. 334-347.
- Krueger, Richard, et Mary Ann Casey (2009) Focus Groups. A Practical Guide for Applied Research. Thousand Oaks, Sage.
- Lamont, Alexandra, Michael Murray, Rebecca Hale, et Katie Wright-Bevans (2017), « Singing in Later Life. The Anatomy of a Community Choir », Psychology of Music, vol. 46, no 3, p. 424-439.
- Lee, Juyoung, Jane Davidson, et Amanda Krause (2016), « Older People’s Motivations for Participating in Community Singing in Australia », International Journal of Community Music, vol. 9, no 2, p. 191-206.
- Livesey, Laetitia, Ian Morrison, Stephen Clift, et Paul Camic (2012), « Benefits of Choral Singing for Social and Mental Wellbeing. Qualitative Findings from a Cross-National Survey of Choir Members », Journal of Public Mental Health, vol. 11, no 1, p. 10-26.
- Meredith, Victoria (2017), « Passing the Torch. Igniting Senior Voices in Multigenerational Choirs », The Choral Journal, vol. 57, no 7, p. 6–16.
- Mettey, Grety (2010), Regard sur la pratique du chant choral chez les personnes âgées. Place dans les maisons de retraite, effets sur l’évolution de la voix : Médecine humaine et pathologie, https://hal.univ-lorraine.fr/hal-01886980, consulté le 28 mars 2025.
- Miles, Matthew, et Michael Huberman (2007), Analyse des données qualitatives, Paris, De Boeck.
- Moss, Hilary, Sophie Lee, Amanda Clifford, Orfhlaith Ní Bhriain, et Desmond O’Neill (2021), « Together in Song. Designing a Singing for Health Group Intervention for Older People Living in the Community », Nordic Journal of Music Therapy, vol. 31, no 5, p. 413-430.
- Richard, Monique, Mario Paris, et Suzanne Dupuis-Blanchard (2024), « Stratégies pour la mise en place d’un choeur intergénérationnel dans une résidence pour personnes aînées afin de contribuer à leur bien-être physique, mental et social », Canadian Journal on Aging / Revue Canadienne du Vieillissement, p. 1-16.
- Savoie-Zajc, Lorraine (2010), « L’entrevue semi-dirigée », dans Benoît Gauthier (dir.), Recherche sociale. De la problématique à la collecte des données, Québec, Presses de l’Université du Québec, p. 337-360.
- Skingley, Ann, et Hilary Bungay (2010), « The Silver Song Club Project. Singing to Promote the Health of Older People », British Journal of Community Nursing, vol. 15, no 3, p. 135-140.
- Southcott, Janne, et Dawn Joseph (2017), « Changing the World One Voice at a Time. Philanthropy and Community Choirs in Australia », Creative Industries Journal, vol. 10, no 2, p. 155-167.
- Statistique Canada (2022), Recensement en bref. Portrait générationnel de la population vieillissante du Canada selon le Recensement de 2021, https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/as-sa/98-200-x/2021003/98-200-x2021003-fra.cfm, consulté le 1er avril 2025.
- Toutain, Géraldine, Berbard Benoit, Gilles Huser, Laurent Gardeux, Florent Stroesser, et Olivier Enguehard (2007) Les compétences en direction de choeur. Vers des référentiels métiers / compétences / formation, Abbaye-aux-Dames, Institut français d’art choral, 38 pages.
- Verversis, Antonis, et Nigel Marshall (2018), « The Experience of Choral Singing Amongst Elderly Participants » Problems in Music Pedagogy, vol. 17, no 2, p. 81–90.