Abstracts
Résumé
Comment appréhender la fabrication de la musique lorsque l’on cherche à la médier ? En quoi l’identification des différent·e·s acteur·rice·s qui participent à l’élaboration d’une oeuvre donne-t-elle une prise sur ce qu’est une « oeuvre » et ce qu’elle représente pour qui la reçoit ? Comment peut se situer un·e médiateur·rice dans cette activité de création, passée ou présente ? Cet article pose la médiation comme une activité partie prenante des processus créateurs en jeu.
Mots-clés :
- création musicale,
- médiation de la musique,
- processus créateurs,
- production artistique,
- réception esthétique
Abstract
How do you understand the making of music when you try to mediate it? How does the identification of the different actors who participate in the elaboration of a work give a hold on what a “work” is and what it represents for whom receives it? How can a mediator place him-herself in this creative activity, past or present? This article establishes mediation as an activity that is part of the creative processes at work.
Keywords:
- aesthetic reception,
- artistic production,
- creative processes,
- music mediation,
- musical creation
Appendices
Bibliographie
- Aubouin, Nicolas, Frédéric Kletz, et Olivier Lenay (2010), « Médiation culturelle. L’enjeu de la gestion des ressources humaines », Culture études, vol. 1, no 1, p. 1-12, https://www.cairn.info/revue-culture-etudes-2010-1-page-1.htm, consulté le 8 septembre 2020.
- Becker, Howard S. ([1982]1988), Les mondes de l’art, Paris, Flammarion.
- Becker, Howard S. (2003), Paroles et musique, Paris, L’Harmattan.
- Bourdieu, Pierre (1986), « L’illusion biographique », Actes de la recherche en sciences sociales, vol. 62-63, p. 69-72, https://www.persee.fr/doc/arss_0335-5322_1986_num_62_1_2317, consulté le 17 septembre 2020.
- Buch, Esteban (2002), « Le chef d’orchestre. Pratiques de l’autorité et métaphores politiques », Annales. Histoire, Sciences Sociales, 57e année, no 4, p. 1001-1028, https://www.cairn.info/revue-annales-2002-4-page-1001.htm, consulté le 8 septembre 2020.
- Donin, Nicolas, et Daniel Ferrer (dir.) (2015), « Créer à plusieurs mains » (dossier), Genesis, no 41, https://journals.openedition.org/genesis/1193, consulté le 8 septembre 2020.
- Dupont, Maïlys (2011), Le bel aujourd’hui. Bach ou Boulez, des oeuvres à faire, Paris, Cerf.
- Eco, Umberto ([1965]2015), L’oeuvre ouverte, Paris, Le Seuil.
- Fleury, Laurent (2008), « L’influence des dispositifs de médiation dans la structuration des pratiques culturelles. Le cas des correspondants du Centre Pompidou », Lien social et Politiques, no 60 (automne), p. 13-24, https://www.erudit.org/fr/revues/lsp/2008-n60-lsp2511/019442ar/, consulté le 8 septembre 2020.
- Foucault, Michel (1975), Surveiller et punir. Naissance de la prison, Paris, Gallimard.
- Hennion, Antoine (1993), La passion musicale. Une sociologie de la médiation, Paris, Métailié.
- Hennion, Antoine (2004), « Une sociologie des attachements. D’une sociologie de la culture à une pragmatique de l’amateur », Sociétés, vol. 3, no 85, p. 9-24, https://www.cairn.info/revue-societes-2004-3-page-9.htm, consulté le 8 septembre 2020.
- Hennion, Antoine, Sophie Maisonneuve, et Émilie Gomart (2000), Figures de l’amateur. Formes, objets, pratiques de l’amour de la musique aujourd’hui, Paris, La Documentation française.
- Karpik, Lucien (1996), « Dispositifs de confiance et engagements crédibles », Sociologie du travail, 38e année, no 4 (octobre-décembre), p. 527-550, https://www.persee.fr/doc/sotra_0038-0296_1996_num_38_4_2284, consulté le 8 septembre 2020.
- Kirchberg, Irina, et Alexandre Robert (dir.) (2014), Faire l’art. Analyser les processus de création artistique, Paris, L’Harmattan.
- Laborde, Denis (2012), « L’ethnomusicologie sert-elle encore à quelque chose? », dans Emmanuel Brandl, Cécile Prévost-Thomas Cécile et Hyacinthe Ravet (dir.), 25 ans de sociologie de la musique en France, « Tome 2. Ancrages théoriques et rayonnement international », Paris, L’Harmattan, p. 197-208.
- Lahire, Bernard (2015), Ceci n’est pas un tableau. Essai sur l’art, la domination, la magie et le sacré, Paris, La Découverte.
- Leroy, Jean-Luc (2013), « La musique créative au service de la construction sociale et identitaire. Point de vue à partir de la théorie de Winnicott », colloque « L’intégration et la socialisation à travers des médiations culturelles et artistiques », Université Paris Est Créteil, 11-12 février 2013.
- Lizé, Wenceslas, Delphine Naudier, et Olivier Roueff (2011), Intermédiaires du travail artistique. À la frontière de l’art et du commerce, Paris, La Documentation française.
- Menger, Pierre-Michel (2010), « Le travail à l’oeuvre. Enquête sur l’autorité contingente du créateur dans l’art lyrique », Annales. Histoire, Sciences sociales, 65e année, no 3 (mai-juin), p. 743-786, https://www.jstor.org/stable/40801644, consulté le 8 septembre 2020.
- Péquignot, Bruno (2007), « Sociologie et médiation culturelle », L’Observatoire, vol. 32, no 2, p. 3-7, https://www.cairn.info/revue-l-observatoire-2007-2-page-3.htm, consulté le 8 septembre 2020.
- Rancière, Jacques (2008), Le spectateur émancipé, Paris, La fabrique.
- Ravet, Hyacinthe (2011), « David Krakauer. “My Grandmother’s Voice” and the Reinvention of Klezmer Music / David Krakauer. “Die Stimme meiner Großmutter” und die Neuerfindung der Klezmer-Musik », JMB (Jewish Museum Berlin) Journal, no 4, p. 24-28.
- Ravet, Hyacinthe (2015), L’orchestre au travail. Interactions, négociations, coopération, Paris, Vrin.
- Rey, Alain (dir.) ([1992]1994), « Créer », Dictionnaire historique de la langue française, Paris, Le Robert, p. 525-526.
- Strauss, Anselm (1994), « L’influence réciproque de la routine et non-routine dans l’action », dans Jean-Claude Passeron et Pierre-Michel Menger (dir.) L’art de la recherche. Essais en l’honneur de Raymonde Moulin, Paris, La Documentation Française, p. 349-366.