Abstracts
Résumé
La crise liée à la COVID‑19 n’a pas épargné le monde de l’éducation, et les établissements scolaires ou universitaires – y compris les établissements supérieurs de musique – ont dû repenser leurs modalités d’enseignement. Les professeurs de musique ont mobilisé les outils numériques mis à leur disposition pour poursuivre leurs tâches de formation.
La présente contribution propose un premier bilan de cette période d’enseignement à distance totalement inattendue. Comment ce premier contact avec l’enseignement à distance a-t-il été vécu par les enseignants d’instrument ou de chant? Quelles difficultés ont-ils rencontrées? Quel impact sur leur pédagogie ont‑ils observé?
Mots-clés :
- Continuité pédagogique,
- e-learning musical,
- enseignement à distance,
- pédagogie de la musique,
- enseignement mixte à distance
Abstract
The crisis linked to COVID‑19 has not spared the world of education, and schools and universities—including music colleges—have had to rethink their teaching methods. Music teachers have had to mobilize the digital tools at their disposal to pursue their training tasks.
This contribution presents a first assessment of this totally unexpected period of distance education. How was this first contact with distance education experienced by instrument and voice teachers? What difficulties did they encounter? What impact on their pedagogy did they observe?
Keywords:
- Online distant training,
- musical e-learning,
- musical training,
- distance learning,
- blended learning in music
Appendices
Références
- Albero, B. (2004). Technologies et formation : travaux, interrogations, pistes de réflexion dans un champ de recherche éclaté. Savoirs – Revue internationale de recherches en éducation et formation des adultes, (5), 11‑72. https://doi.org/10.3917/savo.005.0009
- Amade-Escot, C. (2019). Épistémologies pratiques et action didactique conjointe du professeur et des élèves. Éducation et didactique, 13(1), 109‑114. https://doi.org/10.4000/educationdidactique.3899
- Amin, A. et Roberts, J. (2006). Communities of practice? Varieties of situated learning [document de travail]. Dynamics of Institutions and Markets in Europe (DIME) network of excellence. http://www.dime-eu.org/...
- Baldwin, T. T. et Ford, J. K. (1988). Transfer of training: A review and directions for future research. Personnel Psychology, 41(1), 63‑105. https://doi.org/10.1111/j.1744‑6570.1988.tb00632.x
- Becker, W. E. et Watts, M. (1995). Teaching tools: Teaching methods in undergraduate economics. Economic Inquiry, 33(4), 692‑700. https://doi.org/10.1111/j.1465‑7295.1995.tb01889.x
- Becker; W. E. et Watts, M. (2001). Teaching economics at the start of the 21st century. Still chalk-and-talk. American Economic Review, 91(2), 446‑451. https://doi.org/10.1257/aer.91.2.446
- Benbunan-Fich, R. et Hiltz, S. R. (1999). Impacts of asynchronous learning networks on individual and group problem solving a field experiment. Group Decision and Negotiation, 8(5), 409‑429. https://doi.org/10.1023/A:1008669710763
- Biasutti, M. (2011). The student experience of a collaborative e-learning university module. Computers & Education, 57(3), 1865‑1875. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2011.04.006
- Boutet, M. et Bouyer, N. (2010). L’outil informatique au service de la musique de film. Dans P. Terrien (dir.), Musique et vidéo, contribution à la réflexion et à l’action pédagogique (p. 135-174). L’Harmattan.
- Brown, B. W. et Liedholm, C. E. (2002). Can Web courses replace the classroom in Principles of microeconomics? American Economic Review, 92(2), 444‑448. https://doi.org/10.1257/000282802320191778
- Burnard, P. (2007). Reframing creativity and technology: Promoting pedagogic change in music. Journal of Music, Technology and Education, 1(1), 37‑55. https://doi.org/10.1386/jmte.1.1.37_1
- Centre national d’enseignement à distance. (2000). L’enseignement à distance : sa contribution à la réussite des élèves. Ministère de l’Éducation nationale de France. http://education.gouv.fr/...
- Clark, R. E. (1994). Media will never influence learning. Educational Technology Research and Development, 42(2), 21‑29. https://doi.org/10.1007/BF02299088
- Clark, R. E. (2009). Évaluer l’enseignement à distance. Distances et savoirs, 7(1), 93‑112. http://cairn.info/revue-distances-et-savoirs...
- Coen, P.-F. et Zulauf, M. (2015). Technologies et apprentissage d’un instrument de musique : les apports d’un smartphone dans la formation des enseignants. Formation et pratiques d’enseignement en questions, (18), 177‑200. http://revuedeshep.ch/...
- Dany, L. (2016). Analyse qualitative du contenu des représentations sociales. Dans G. Lo Monaco, S. Delouvée et P. Rateau (dir.), Les représentations sociales (p. 85‑102). De Boeck.
- DeRouin, R. E., Fritzsche, B. A. et Salas, E. (2004). Optimizing e-learning: Research-based guidelines for learner-controlled training. Human Resource Management, 43(2‑3), 147‑162. https://doi.org/10.1002/hrm.20012
- Després, J.-P. et Dubé, F. (2012). Une synthèse de la littérature portant sur les enjeux philosophiques liés à l’intégration des TIC en éducation musicale. Revue musicale OICRM, 1(1), 57‑73. https://doi.org/10.7202/1055858ar
- Devauchelle, B. (2014, 24 janvier). Coopératif, collectif, collaboratif : avec ou sans le numérique. Le café pédagogique – L’Expresso. http://cafepedagogique.net/...
- Deveney, G. (2018). Les dimensions numériques de l’oeuvre. Enjeux de l’interprète, enjeu du pédagogue. Dans P. Terrien, et G. Deveney (dir.), L’intégration du numérique dans l’enseignement. Apprentissage musical, instrumental et vocal (p. 83-102). L’Harmattan.
- Ellis, D., Oldridge, R. et Vasconcelos, A. (2004). Community and virtual community. Annual Review of Information Science and Technology, 38, 145‑186. https://doi.org/10.1002/aris.1440380104
- Fenouillet, F. et Dero, M. (2006). Le e-learning est-il efficace? Une analyse de la littérature anglo-saxonne. Savoirs, (12), 88‑101. https://doi.org/10.3917/savo.012.0088
- Gagne, M., Briggs L. J. et Wager, W. W. (1992). Principles of instructional design (4e éd). Harcourt Brace Jovanovich.
- Gannon-Leary, P. et Fontainha, E. (2007). Communities of practice and virtual learning communities: Benefits, barriers and success factors. eLearning Papers, (5). http://papers.ssrn.com/...
- Garett, R. et Jokiverta, L. (2004). Online learning in Commonwealth universities: Selected data from the 2004 Observatory Survey, Part 1. The Observatory on Borderless Higher Education. http://obhe.ac.uk/...
- Garrot, T., Psillaki, M. et Rocchia, S. (2009). Réflexions sur les enjeux du développement du e‑learning à partir de l’étude de quatre universités européennes. Réseaux, (155), 111‑136. https://doi.org/10.3917/res.155.0111
- Gibson, C. B. et Manuel, J. A. (2003). Building trust: Effective multicultural communication processes in virtual teams. Dans C. B. Gibson. et S. G. Cohen (dir.), Virtual teams that work (p. 59‑86). Wiley & Sons.
- Gillies, R. et Ashman, A. (1996). Teaching collaborative skills to primary school children in classroom-based work groups. Learning and Instruction, 6(3), 187‑200. https://doi.org/10.1016/0959-4752(96)00002-3
- Giovannini-Cartulano, V., Coen, P.-F., Güsewell, A. et Paukovics, E. (2018). Accompagnement partagé dans une formation en alternance à l’enseignement instrumental. Formation et profession, 26(3), 43‑56. https://doi.org/10.18162/fp.2018.480
- Güsewell, A., Coen, P.-F., Paukovics, E. et Cartulano, V. (2018). Mus-e-port. Suivi scientifique de la mise en place d’un dispositif d’accompagnement des étudiant.e.s en master de pédagogie par portfolio électronique. Dans P. Terrien et G. Deveney (dir.), L’intégration du numérique dans l’enseignement. Apprentissage musical, instrumental et vocal (p. 145‑198). L’Harmattan.
- Güsewell, A., Joliat, F. et Terrien, P. (2017). Professionalized music teacher education: Swiss and French students’ expectations. International Journal of Music Education, 35(4), 526‑540. https://doi.org/10.1177/0255761416667472
- Güsewell, A., Vivien, R., et Terrien, P. (2019). Des styles au genre? L’héritage pédagogique de Veda Reynolds. Dans P. Terrien, A. Güsewell et R. Vivien (dir.), Didactique de la musique instrumentale : entre tâche et activité (p. 49‑72). L’Harmattan.
- Henri, F. et Lundgren-Cayrol, K. (2001). Apprentissage collaboratif à distance : pour comprendre et concevoir les environnements d’apprentissages virtuels. Presses de l’Université du Québec.
- Heutte, J. (2011). La part du collectif dans la motivation et son impact sur le bien-être comme médiateur de la réussite des étudiants : complémentarités et contributions entre l’autodétermination, l’auto-efficacité et l’autotélisme [thèse de doctorat, Université Paris-Nanterre, France]. Archive TeL. http://tel.archives-ouvertes.fr/...
- Jarvenpaa, S. et Leidner, D. (1998). Communication and trust in global virtual teams. Journal of Computer-Mediated Communication, 3(4). https://doi.org/10.1111/j.1083‑6101.1998.tb00080.x
- Jenkins, L. E. et Crawford, R. (2016). The impact of blended learning and team teaching in tertiary pre-service music education classes. Journal of University Teaching & Learning Practice, 13(3). http://ro.uow.edu.au/jutlp/...
- Joy, E. H. et Garcia, F. E. (2000). Measuring learning effectiveness: A new look at no-significant-difference findings. Online Learning, 4(1), 33‑39. https://doi.org/10.24059/olj.v4i1.1909
- Kirkup, G. (2002). Identity, community, and distributed learning. Dans M. Lea et K. Nicoll (dir.), Distributed learning: Social, cultural approaches to practice (p. 182-195). Routledge/Falmer.
- Kos, R. P., Jr. et Goodrich, A. (2012). Music teachers’ professional growth: Experiences of graduates from an online graduate degree program. Visions of Research in Music Education, 22. http://www-usr.rider.edu/~vrme/...
- Koutsoupidou, T. (2015). Online distance learning and music training: Benefits, drawbacks and challenges. Open Learning: The Journal of Open, Distance and e-Learning, 29(3), 243‑255. https://doi.org/10.1080/02680513.2015.1011112
- Lisowski, M. (2010). La FOAD, état de l’art.. et des usages! Actualités de la formation permanente, (220), 7‑15.
- Manach, A. (2018). Télé-enseignement d’un instrument de musique : quels objectifs d’apprentissage, pour quels besoins? Dans P. Terrien et G. Deveney (dir.), L’intégration du numérique dans l’enseignement. Apprentissage musical, instrumental et vocal (p. 103‑132). L’Harmattan.
- Martin de Guise, S. (2009). Enseignement à distance de la musique ou l’e-learning musical. Intersections, 29(2), 84‑108. https://doi.org/10.7202/1000041ar
- Masum, H., Brooks, M. et Spence, J. (2005). MusicGrid: A case study in broadband video collaboration. First Monday, 10(5). https://doi.org/10.5210/fm.v10i5.1238
- Miniou, I., Quéffelec, C. et Vogelweight, A. (2010). La pédagogie différenciée et l’outil informatique. Dans P. Terrien (dir.), Musique et vidéo, contribution à la réflexion et à l’action pédagogique (p. 97‑121). L’Harmattan.
- Ministère de l’Éducation nationale, de la Jeunesse et des Sports. (2020). Coronavirus – Continuité des apprentissages en cas d'éloignement temporaire ou de fermeture d'école ou d'établissement. Bulletin officiel no 10 du 5 mars 2020. http://education.gouv.fr/...
- Olivier, N. (2018). Idées d’usages des smartphones, tablettes, web et vidéo pour l’enseignement musical. Dans P. Terrien et G. Deveney (dir.), L’intégration du numérique dans l’enseignement. Apprentissage musical, instrumental et vocal (p. 55‑80). L’Harmattan.
- Organisation de coopération et de développement économiques. (2006). La cyberformation dans l’enseignement supérieur. États des lieux. https://doi.org/10.1787/9789264009233-fr
- Parkes, E. et Comeau, G. (2015). The Inuit keyboarding project: A cross‑cultural distance teaching experience. Journal of Technology in Music Learning, 5(2), 26‑45.
- Paukovics, E., Coen, P.-F., Güsewell, A. et Giovannini-Cartulano, V. (2019). L’e‑portfolio pour collecter et gérer les traces de l’activité : exemple d’une formation à l’enseignement instrumental et vocal. La revue canadienne sur l’avancement des connaissances en enseignement et en apprentissage, 9(3). https://doi.org/10.5206/cjsotl-rcacea.2018.3.12
- Ponnuswamy, I. et Manohar, H. L. (2016). Impact of learning organization culture on performance in higher education institutions. Studies in Higher Education, 41(1), 21‑36. https://doi.org/10.1080/03075079.2014.914920
- Rabardel, P. (1995). Qu’est-ce qu’un instrument? Appropriation, conceptualisation, mise en situation. Dans Dossier de l’ingénierie éducative no 19 – Outils pour le calcul et le traçage de courbes (p. 61‑65). CNDP. http://tecfalabs.unige.ch/...
- Raby, C., Karsenti, T., Meunier, H. et Villeneuve, S. (2011). Usage des TIC en pédagogie universitaire : point de vue des étudiants. Revue internationale des technologies en pédagogie universitaire, 8(3), 6‑19. https://doi.org/10.18162/ritpu.2011.199
- Rativeau, V. (2010). Évolution de la maîtrise d’un outil au service de la pédagogie. Dans P. Terrien (dir.), Musique et vidéo : contribution à la réflexion et à l’action pédagogique (p. 77‑95). L’Harmattan.
- Romiszowski, A. (2003). The future of e-learning as an educational innovation: Factors influencing project success and failure. Revista Brasileira de Aprendizagem Aberta e a Distância, 2. https://doi.org/10.17143/rbaad.v2i0.151
- Ruokonen, I. et Ruismäki, H. (2016). E-learning in music: A case study of learning group composing in a blended learning environment. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 217(5), 109‑115. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2016.02.039
- Schumacher, J. A. (2016). L’intégration de sites web d’hébergement de vidéos dans l’enseignement de l’instrument : usages et pratiques pédagogiques. Cahiers de la Société québécoise de recherche en musique, 17(1), 61‑70. https://doi.org/10.7202/1044670ar
- Sensevy, G. (2007). Des catégories pour décrire et comprendre l’action didactique. Dans G. Sensevy et A. Mercier (dir.), Agir ensemble : l’action didactique conjointe du professeur et des élèves (p. 13‑49). Presses universitaires de Rennes.
- Shoemaker, K. et van Stam, G. (2010, avril). e-piano, A case of music education via e-learning in rural Zambia [communication]. Web Science Conference, Raleigh, États‑Unis. http://researchgate.net/profile/Gertjan_Van_Stam/...
- Terrien, P. (dir.). (2010). Musique et vidéo : contribution à la réflexion et à l’action pédagogique. L’Harmattan.
- Terrien, P. (2018). Des logiciels audio-vidéo à l’enseignement de l’éducation musicale au collège. Cahiers de la Société québécoise de recherche en musique, 17(1), 25‑37. https://doi.org/10.7202/1044667ar
- Thorgensen, A. et Zandén, O. (2014). The Internet as teacher. Journal of Music, Technology & Education, 7(2), 233‑244. https://doi.org/10.1386/jmte.7.2.233_1
- Tsai, W. et Tai, W. (2003). Perceived importance as a mediator of the relationship between training assignment and training motivation. Personnel Review, 32(2), 151‑163. https://doi.org/10.1108/00483480310460199
- Vivien, R., Güsewell, A. et Terrien, P. (sous presse). La clinique de l'activité comme méthodologie de recherche et comme vecteur d’innovation pédagogique dans le contexte de l'enseignement instrumental. Recherche en education musicale.
- Webster, P. R. (2007). Computer-based technology and music teaching and learning: 2000–2005. Dans L. Bresler (dir.), International handbook of research in arts education (vol. 16, p. 1311‑1330). Springer. https://doi.org/10.1007/978-1-4020-3052-9_90
- Whitaker, J. A., Orman, E. K. et Yarbrough, C. (2014). Characteristics of “Music Education” video posted on YouTube. Update: Applications of Research in Music Education, 33(1), 49‑56. https://doi.org/10.1177/8755123314540662
- Wirt, J., Choy, S., Rooney, P., Provasnik, S., Sen, A. et Tobin, R. (2004). The condition of education 2004 (NCES 2004-077). Institute of Education Sciences, National Center for Education Statistics. http://nces.ed.gov/...