Abstracts
Résumé
Pour les personnes présentant une déficience intellectuelle ou un trouble du spectre de l’autisme, la présence de limitations cognitives et adaptatives peut limiter ou compromettre l’accès au marché du travail. Au Québec, les entreprises adaptées représentent une avenue intéressante pour favoriser l’insertion socioprofessionnelle des travailleurs présentant des besoins particuliers. La présente étude vise à évaluer la pertinence et la faisabilité d’implanter des technologies mobiles pour soutenir l’employabilité des personnes présentant des limitations fonctionnelles dans ce contexte spécifique. Des entrevues semi-structurées ont été réalisées, sous forme de groupe de discussion, auprès de 124 participants provenant de 12 entreprises adaptées. Les résultats obtenus permettent de constater un intérêt des parties prenantes à utiliser les technologies dans leur milieu de travail et identifient les facteurs à considérer pour assurer le succès du processus d’implantation.
Mots-clés :
- Déficience intellectuelle,
- trouble du spectre de l’autisme,
- technologies mobiles,
- employabilité,
- travail,
- entreprises adaptées
Abstract
For people with intellectual disability, autism spectrum disorder, the presence of limitations can hinder their access to the labour market. In Quebec, adapted enterprises are an interesting avenue to promote their socioprofessional integration. The purpose of this study is to evaluate the relevance and feasibility of implementing technologies to support the employability of people with functional limitations. Semi-structured interviews were conducted with 124 participants from 12 adapted enterprises. The results show an interest about introducing technologies in their work environment and several factors were identified as essential to consider before proceeding with such an implementation.
Keywords:
- Intellectual Disability,
- Autism Spectrum Disorder,
- Mobile Technologies,
- Work,
- Adapted Enterprises,
- Employability
Appendices
Bibliographie
- #CTI. (2016). Charte pour des technologies inclusives. https://cestsaprod.blob.core.windows.net/media/1284/charte_techo_inclusives.pdf
- American Psychiatric Association. (2015). Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (5e éd.). Elsevier Masson.
- Anadòn, M. et Guillemette, F. (2007). La recherche qualitative est-elle nécessairement inductive? Recherches qualitatives, Hors Série(5), 26-37.
- Ayotte, K. (2021). Étude qualitative sur le déploiement de technologies pour soutenir l’employabilité des personnes présentant des limitations fonctionnelles dans les entreprises adaptées [Mémoire de maitrise inédit]. Université du Québec à Trois-Rivières.
- Ayotte, K. et Lussier-Desrochers, D. (2020). Trousse et outils d’accompagnement déposés au Conseil québécois des entreprises adaptées [Rapport de recherche inédit]. Université du Québec à Trois-Rivières.
- Ayotte, K., Lussier-Desrochers, D. et Villeneuve, A.-C. (2020). Déploiement de technologies pour soutenir l’employabilité des personnes présentant des limitations fonctionnelles dans les entreprises adaptées [Rapport de recherche inédit]. Université du Québec à Trois-Rivières.
- Benssassi, E. M., Gomez, J. C., Boyd, L. E., Hayes, G. R. et Ye, J. (2018). Wearable assistive technologies for autism: opportunities and challenges. IEEE Pervasive Computing, 17(2), 11-21. https://doi.org/10.1109/MPRV.2018.022511239
- Boutin, M. (2012). L’orientation socioprofessionnelle des personnes ayant une déficience intellectuelle.http://lel.crires.ulaval.ca/public/orientation_socioprofessionnelle_de4cience.pdf
- Caouette, M., Lussier-Desrochers, D. et Pépin-Beauchesne, L. (2013). Développement d’un outil sur les enjeux éthiques découlant de l’utilisation d’une technologie de soutien à l’intervention en déficience intellectuelle. Développement humain, handicap et changement social, 21(1), 39-48.
- Cinamon, R. G. et Gifsh, L. (2004). Conceptions of work among adolescents and young adults with mental retardation. Career Development Quarterly, 52, 212-224. https://doi.org/10.1002/j.2161-0045.2004.tb00643
- Conseil québécois des entreprises adaptées. (2021a). À propos du CQEA. https://www.cqea.ca/a-propos/a-propos-du-cqea/
- Conseil québécois des entreprises adaptées. (2021b). Comment devenir une entreprise adaptée. https://www.cqea.ca/trouver-une-entreprise/comment-devenir-une-entreprise-adaptee/
- Conseil québécois des entreprises adaptées. (2021c). Glossaire. https://www.cqea.ca/services/glossaire/
- Conseil québécois des entreprises adaptées. (2021d). Les entreprises adaptées : créatrices d’emplois pour personnes avec limitations. https://www.cqea.ca/a-propos/les-entreprises-adaptees-emplois-personnes-avec-limitations/
- Cullen, J. M., Alber-Morgan, S. R., Simmons-Reed, E. A. et Izzo, M. V. (2017). Effects of self-directed video prompting using iPads on the vocational task completion of young adults with intellectual and developmental disabilities. Journal of Vocational Rehabilitation, 46(3), 361-375. https://doi.org/10.3233/JVR-170873
- Dagenais, D., Poirier, K. et Quidot, S. (2012). Raconter l’expérience et comprendre les pratiques : l’inclusion numérique des personnes handicapées au Québec. Communautique.
- Damianidou, D., Foggett, J., Arthur-Kelly, M., Lyons, G. et Wehmeyer, M. L. (2018). Effectiveness of technology types in employment-related outcomes for people with intellectual and developmental disabilities: An extension meta-analysis. Advances in Neurodevelopmental Disorders, 2(3), 262-272. https://doi.org/10.1007/s41252-018-0070-8
- Davies, D. K., Stock, S. E. et Wehmeyer, M. L. (2002). Enhancing independent task performance for individuals with mental retardation through use of a handheld self-directed visual and audio prompting system. Education and Training in Mental Retardation and Developmental Disabilities, 37(2), 209-218.
- Denzin, N. K. et Lincoln, Y. S. (2018). The SAGE handbook of qualitative research (5e éd.). SAGE.
- Dupont, M. E., Lachapelle, Y., Mongeau, C. et Therrien-Bélec, M. (2017). La dimension clinique du modèle MAP2S : démarche d’intégration des outils technocliniques. Dans D. Lussier-Desrochers (dir.), Intervention technoclinique dans le secteur des services sociaux : enjeux cliniques et organisationnels (p. 93-107). Presses de l’Université du Québec.
- Dupont, M.-E. (2021). Évaluation des déterminants liés à l’acceptabilité du robot social pour soutenir l’intervention technoclinique dans les programmes spécialisés en déficience intellectuelle et trouble du spectre de l’autisme des centres intégrés en santé et services sociaux du Québec [Thèse de doctorat inédite]. Université du Québec à Trois-Rivières, QC.
- Fortin, M.-F. et Gagnon, J. (2016). Fondements et étapes du processus de recherche. Méthodes quantitatives et qualitatives (3e éd.). Chenelière Éducation.
- Fougeyrollas, P., Majeau, P. Robin, J.-P. et Moffet, L. (2007). Le système de classification : processus de production du handicap. Réseau international du processus de production du handicap.
- Fournier, G. (2002). L’insertion socioprofessionnelle : vers une compréhension dynamique de ce qu’en pensent les jeunes. Numéro spécial, Revue internationale de carriérologie, 8(3), 365-387.
- Gagnier, J.-P. et Lachapelle, R. (2002). Pratiques émergentes en déficience intellectuelle : participation plurielle et nouveaux rapports. Presses de l’Université du Québec.
- Gilson, C. B., Carter, E. W. et Biggs, E. E. (2017). Systematic review of instructional methods to teach employment skills to secondary students with intellectual and developmental disabilities. Research and Practice for Persons with Severe Disabilities, 42(2), 89-107. https://doi.org/10.1177/1540796917698831
- Godin-Tremblay, V. (2020). Étude descriptive de la trajectoire de déploiement de l’intervention technoclinique au sein de programmes-services en déficience intellectuelle et trouble du spectre de l’autisme (DI-TSA) de CISSS et CIUSSS du Québec [Thèse de doctorat inédite]. Université du Québec à Trois-Rivières.
- Juhel, J.-C. (2000). La déficience intellectuelle : connaître, comprendre, intervenir. Presses de l’Université Laval.
- Lachapelle, Y., Lussier-Desrochers, D., Caouette, M. et Therrien-Bélec, M. (2011). Évaluation des impacts d’une technologie mobile d’assistance à la réalisation de tâches sur l’autodétermination des personnes présentant une déficience intellectuelle. Chaire de recherche sur les technologies de soutien à l’autodétermination.
- Lachapelle, Y., Lussier-Desrochers, D., Caouette, M. et Therrien-Bélec, M. (2013). Expérimentation d’une technologie mobile d’assistance à la réalisation de tâches pour soutenir l’autodétermination de personnes présentant une déficience intellectuelle. Revue francophone de la déficience intellectuelle, 24, 96-107. https://doi.org/10.7202/1021267ar
- Lapalme, M., Tougas, A.-M. et Letarte, M.-J. (2018). Recherches qualitatives et quantitatives en sciences humaines et sociales. Les éditions JDF.
- Lussier-Desrochers, D. (2017). Intervention technoclinique dans le secteur des services sociaux : enjeux cliniques et organisationnels. Presse de l’Université du Québec.
- Lussier-Desrochers, D., Caouette, M. et Godin-Tremblay, V. (2017). Le déploiement de l’intervention technoclinique selon le modèle MAP2S. Dans D. Lussier-Desrochers (dir.), Intervention technoclinique dans le secteur des services sociaux : enjeux cliniques et organisationnels (p. 57-72). Presse de l’Université du Québec.
- Lussier-Desrochers, D., Normand, C. L., Fecteau, S., Roux, J., Godin-Tremblay, V., Dupont, M.-È., Caouette, M., Romero-Torres, A., Viau-Quesnel, C., Lachapelle, Y. et Pépin-Beauchesne, L. (2016). Modélisation soutenant l’inclusion numérique des personnes présentant une DI ou un TSA. Revue francophone de la déficience intellectuelle, 27, 5-24. https://doi.org/10.7202/1039012ar
- Mihailidis, A., Melonis, M., Keyfitz, R., Lanning, M., Van Vuuren, S. et Bodine, C. (2016). A nonlinear contextually aware prompting system (N-CAPS) to assist workerswith intellectual and developmental disabilities to perform factory assembly tasks: systemoverview and pilot testing, Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, 11(7), 604-612. https://doi.org/10.3109/17483107.2015.1063713
- Miles, M. B. et Huberman, A. M. (2003). Analyse des données qualitatives. De Boeck.
- Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur. (2018). Guide pour soutenir la démarche de transition de l’école vers la vie active (TEVA). http://www.education.gouv.qc.ca/fileadmin/site_web/documents/education/adaptation-scolaire-services-comp/TEVA-guide-2018.pdf
- Ministère de la Santé et des Services Sociaux. (2001). De l’intégration à la participation sociale : Politique de soutien aux personnes présentant une déficience intellectuelle, à leurs familles et aux autres proches. Direction des communications du ministère de la Santé et des Services sociaux.
- Müller, E., Pouliot Evans, D., Frasché, N., Kern, A. et Resti, I. (2018). Stakeholder perceptions of the impact of individualized electronic “Communication stories” on workplace communication. Journal of Vocational Rehabilitation, 48(1), 11-25. https://doi.org/10.3233/JVR-170912
- Office des personnes handicapées du Québec. (2009). À part entière : pour un véritable exercice du droit à l’égalité. https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/centre_documentaire/Documents_administratifs/Politique_a_part_entiere_Acc.pdf
- Pachoud, B., Leplège, A. et Pagnol, A. (2009). La problématique de l’insertion professionnelle des personnes présentant un handicap psychique : les différentes dimensions à prendre en compte. Revue française des affaires sociales, 1, 257-277. https://doi.org/10.3917/rfas.091.0257
- Paillé, P. et Mucchielli, A. (2012). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales (3e éd.). Armand Colin.
- Randall, K. N., Johnson, F., Adams, S. E., Kiss, C. W. et Ryan, J. B. (2020). Use of a iPhone task analysis application to increase employment-related chores for individuals with intellectual disabilities. Journal of Special Education Technology, 35(1), 26-36. https://doi.org/10.1177/0162643419836410
- Rocque, S., Langevin, J., Trépanier, N., Robichaud, P., Boutet, M. et Dion, C. (2002). Obstacles et travail des personnes qui ont des incapacités intellectuelles. Revue francophone de la déficience intellectuelle, 13, 72-76.
- Sauer, A. L., Parks, A. et Heyn, P. C. (2010) Assistive technology effects on the employment outcomes for people with cognitive disabilities: A systematic review. Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, 5(6), 377-391. https://doi.org/10.3109/17483101003746360
- Schalock, R. L., Luckasson, R. et Tassé, M. J. (2021). Intellectual disability: Definition, diagnosis, classification, and systems of supports (12e éd.).
- Smith, D. L., Atmatzidis, K., Capogreco, M., Lloyd-Randolfi, D. et Seman, V. (2017). Evidence-based interventions for increasing work participation for persons with various disabilities: A systematic review. Occupation, Participation and Health, 37(2), 3-13. https://doi.org/10.1177/1539449216681276
- Timmons, J. C., Hall, A. C., Bose, J., Wolfe, A. et Winsor, J. (2011). Choosing employment: Factors that impact employment decisions for individuals with intellectual disability. Intellectual and Developmental Disabilities, 49(4), 285-299. https://doi.org/10.1352/1934-9556-49.4.285
10.7202/1021267ar