Abstracts
Résumé
Cet article appréhende l’économie sociale dans sa définition la plus large, qui repose sur l’idée de la résolution du conflit entreprise-société par l’entrepreneuriat et au sein de l’économique. La création d’entreprises nouvelles apparaît donc comme un enjeu stratégique. Cependant, au sein même de l’économie sociale comme dans sa relation à la société naissent des tensions qui affectent sa capacité à se développer et à se régénérer, en particulier par la création de nouvelles entités actualisant ses principes et ses valeurs en réponse à des besoins sociétaux. Après avoir analysé les freins à la création d’entreprise, qu’ils soient internes ou externes à l’économie sociale, l’auteur identifie certaines actions à mener pour faire mieux connaître et reconnaître l’économie sociale et pour favoriser l’émergence d’entrepreneurs sociaux et leur accompagnement. Nourri par les travaux du séminaire d’application de la chaire « Entrepreneuriat social » de l’Essec en 2004, l’article souligne notamment l’importance de l’investissement méthodologique en matière de création.
Abstract
This article considers the social economy in its broadest sense, which is based on the idea of resolving the enterprise-society conflict through entrepreneurship and inside the economy. Enterprise creation thus appears as a strategic issue. However, tensions arise inside the social economy itself, as well as in its relationship with society, which affect its ability to develop and regenerate itself, in particular by creating new organizations that update its principles and values in response to societal needs. After analyzing the obstacles to enterprise creation that exist both inside and outside the social economy, the author identifies some actions to take to make the social economy better understood and recognized and to foster the emergence of social entrepreneurs and nurture them. Drawing on the work of the “application seminar” in ESSEC’s social entrepreneurship program in 2004, the article highlights the importance of developing a methodology for enterprise creation.