Abstracts
Résumé
Les émotions des anthropologues sur leur terrain peuvent soutenir la production de questionnements scientifiques et de débats méthodologiques par leur traitement in situ ou a posteriori, mais sous quelles modalités? Cette question est discutée à partir de fragments ethnographiques en relation avec des situations de soins en Afrique de l’Ouest. Après avoir rappelé le rôle des cadres sociaux dans la légitimité méthodologique attribuée aux dimensions sensibles et affectives du travail des chercheuses et chercheurs sur leur terrain, j’interrogerai leurs affects en tant que ressource puis risque. J’évoquerai comment ils peuvent soutenir la connaissance en orientant le regard vers des objets à interroger ou en devenant un élément de l’échange dans l’enquête. Puis je soulignerai comment parfois ils la perturbent, engageant dans leur sillage des phénomènes de mémoire et d’histoire, individuelles et collectives. Ce point sera développé au prisme de l’interprétation des émotions des personnels de santé pratiquant une médecine dans un contexte de pauvreté.
Mots-clés :
- Émotion,
- terrain,
- soins,
- personnel de santé,
- Afrique
Abstract
The emotions of anthropologists in the field can support the production of scientific questioning and methodological debates as they are processed in the moment or later, but how? This question is discussed based on ethnographic fragments related to care situations in West Africa. After recalling the role of social frameworks to establish the methodological legitimacy attributed to the sensitive and affective dimensions of field work by researchers, I will question their affects as both resources and risks. I will hint at how they can support knowledge by directing attention toward subjects to be questioned or by becoming part of the dialog within the investigation. Then I will highlight how they sometimes disturb it, dragging along in their wake individual and collective phenomena of memory and history. I will develop this point through the prism of interpreting the emotions of healthcare personnel practising medicine among the poor.
Keywords:
- Emotion,
- field,
- care,
- healthcare personnel,
- Africa
Appendices
Références
- Averill, J. R. (1980). Emotion and anxiety : Sociocultural, biological, and psychological determinants. Dans A. Oksenberg Rorty (Éd.), Explaining emotions (pp. 37-71). Berkeley, CA : University of California Press.
- Bardem, I., & Gobatto, I. (1995). Maux d’amour, vies de femmes. Sexualité et prévention du sida en milieu urbain africain. Paris : L’Harmattan.
- Bernard, J. (2007). Objectiver les émotions dans l’enquête de terrain. Réflexion à partir d’une étude sur les pompes funèbres. Dans O. Leservoisier, & L. Vidal (Éds), L’anthropologie face à ses objets. Nouveaux contextes ethnologiques (pp. 109-124). Paris : Éditions des Archives Contemporaines.
- Bouchon, M. (2006). Les soignants en souffrance : les difficultés émotionnelles des soignants en interaction avec la douleur, la maladie et la mort dans un service de pathologies lourdes et chroniques à l’hôpital du Point G de Bamako (Mali). Face À Face. Regards sur la santé, (9). Repéré à http://journals.openedition.org/faceaface/184
- Bourdieu, P. (2001). Science de la science et réflexivité. Paris : Raisons d’agir.
- Carricaburu, D., & Ménoret, M. (2010). Sociologie de la santé. Paris : Armand Colin.
- Céfaï, D. (Éd.). (2010). L’engagement ethnographique. Paris : Éditions de l’EHESS.
- Crapanzano, V. (1994). Réflexions sur une anthropologie des émotions. Terrain, (22). Repéré à http://journals.openedition.org/terrain/3089
- Des Forts, J. (2001). Violences et corps des femmes du tiers-monde. Le droit de vivre pour celles qui donnent la vie. Paris : L’Harmattan.
- Elster, J. (1995). Émotions, rationalité et normes sociales. Dans P. Paperman, & R. Ogien (Éds), La couleur des pensées. Sentiments, émotions, intentions (pp. 33-64). Paris : Éditions de l’EHESS.
- Fassin, D. (2008). L’éthique au-delà de la règle. Réflexions autour d’une enquête ethnographique sur les pratiques de soins en Afrique du Sud. Sociétés contemporaines, 71(3), 117-135.
- Favret-Saada, J. (1977). Les mots, la mort, les sorts. Paris : Folio.
- Fernandez, F., Lézé, S., & Marche, H. (Éds). (2014). Les émotions, une approche de la vie sociale. Paris : Éditions des Archives contemporaines.
- Gobatto, I. (2018). Les maladies chroniques dans les Suds. Conclusion. Émulations (27), 113-121. Repéré à https://ojs.uclouvain.be/index.php/emulations/issue/view/27_chronique
- Gobatto, I., & Lafaye, F. (2003). Dilemmes éthiques et logiques dans l’action. Réflexion à partir d’un projet de recherche clinique en Côte d’Ivoire. Autrepart (28), 81-94.
- Gobatto, I., & Tijou Traoré, A. (2011). D’un savoir à l’autre, la lutte contre le diabète au Mali. Dans N. Balacheff, & M. Fayol (Éds), Apprendre et transmettre (pp. 76-85). Paris : Autrement.
- Héritier, F. (2012). Le Sel de la vie. Paris : Odile Jacob.
- Héritier, F. (2013). Le goût des mots. Paris : Odile Jacob.
- Hughes, E. (1958). Men and their work. Glencoe : The Free Press.
- Jaffré, Y. (2003). Le souci de l’autre : audit, éthique professionnelle et réflexivité des soignants en Guinée. Autrepart, (28), 95-110.
- Jaffré, Y. (2006). Les terrains d’une anthropologie comparative des sensibilités et des catégories affectives. Face À Face. Regards sur la santé, 9. Repéré à http://journals.openedition.org/faceaface/215
- Jaffré, Y., & Olivier de Sardan, J. P. (2003). Une médecine inhospitalière. Les difficiles relations entre soignants et soignés dans cinq capitales d’Afrique de l’Ouest. Paris : Karthala.
- Kaufmann, L., & Kneubühler, J. (2014). Introduction du Dossier « Affecter, être affecté. Autour des travaux de Jeanne Favret-Saada ». SociologieS. Repéré à http://journals.openedition.org/sociologies/4707
- Lafaye, F., & Gobatto, I. (2014). Déontologie, éthique et collectif de travail. Journal des Anthropologues, 1-2(136-137), 35-59.
- Laplantine, F. (2005). Le social et le sensible, introduction à une anthropologie modale. Paris : Téraèdre.
- Le Breton, D. (2004). Des visages. Essai d’anthropologie. Paris : Métailié.
- Livingston, J. (2012). Improvising medicine in an African oncology ward. Durham : Duke University Press.
- Massé, R. (2015). Anthropologie de la morale et de l’éthique. Québec : Les Presses de l’Université Laval.
- Mestre, C. (2013). Malades et violences ordinaires dans un hôpital malgache. Paris : L’Harmattan.
- Moussa, H. (2003). Devoir de soigner et droit d’exercer la violence : ethnographie des consultations de planification familiale à Niamey/Niger. Bulletinde l’APAD, (25). Repéré à http://apad.revues.org/205
- Mulemi, B. A. (2010). Coping with cancer and adversity. Hospital ethnography in Kenya. Leiden : African Studies Centre.
- M’zoughi, M. (2019). Métamorphose de la chair. Anthropologie du cancer au Cambodge (Thèse de doctorat inédite). Université Lumière Lyon 2, Lyon, France.
- Tabet, P. (1987). Du don au tarif. Les Temps Modernes, (490), 1-53.
- Waal de, F. (2018). La dernière étreinte. Lonrai : Les Liens qui libèrent.
- Weber, F. (2012). De l’ethnologie de la France à l’ethnographie réflexive. Genèses, 89(4), 44-60. https://doi.org/10.3917/gen.089.0044
- Wendland, C. (2010). A heart for the work. Journeys through an African medical school. Chicago, IL : University of Chicago Press.