Abstracts
Riassunto
Il contributo focalizza l’attenzione su Fabrizio Lupo e in particolar modo sulla declinazione del concetto di “segno,” pervasivo sin dall’incidenza della vicenda biblica di Tobia e l’angelo, di cui si evidenziano le occorrenze manifeste e latenti nell’opera. L’attenzione all’elemento scritturale ma anche ad altri riferimenti letterari (Hesse, per esempio) e alla produzione coccioliana (in particolar modo Il cielo e la terra) consente di riflettere sull’uso delle fonti da parte dello scrittore livornese e su immagini e tematiche ricorrenti nella sua opera. Emerge l’importanza del motivo del “riconoscimento” nell’amore omoerotico, fattore che determina il passaggio dalla “confusione babelica” all’angelicismo e all’unicità dell’amore, rispetto al quale i molteplici amori precedenti costituirebbero, in una prospettiva figurale, umbrae futurorum. Insiste nel testo anche la matrice gidiana nella presenza di figure di “falsari” nei personaggi di Keller, Munari e William T.
Parole chiave:
- Concetto di segno,
- Fabrizio Lupo,
- memorie scritturali,
- matrice gidiana,
- fonti
Appendices
Bibliografia
- Andreoli, Vittorino. Preti di carta. Storie di santi ed eretici, asceti e libertini, esorcisti e guaritori. Piemme, 2010.
- Bajini, Irina. “Messicani per scelta o ispanografi per vocazione? Il caso di Carlo Coccioli, Fabio Morabito, Francesca Gargallo e Marco Perilli.” Oltreoceano, vol. 5, 2011, pp. 103–12.
- Beck, Marco. “Cronaca di un’amnesia annunciata.” L’Osservatore Romano, 22 maggio 2020, https://www.osservatoreromano.va/it/news/2020-05/cronaca-di-un-amnesia-annunciata.html.
- Bedarida, Raffaele. Corrado Cagli. La pittura, l’esilio, l’America (1938–1947). Donzelli, 2018.
- La Bibbia. Antico Testamento. Prima parte. Libro di Tobia. Gruppo Editoriale L’Espresso, 2005.
- Bruni, Raoul. “Alter ego in carne viva. Fabrizio Lupo di Carlo Coccioli.” Le parole e le cose. Letteratura e realtà, 4 novembre 2012 (prima in Alias-il manifesto), https://www.leparoleelecose.it/?p=7279.
- Coccioli, Carlo. Il cielo e la terra. 1950. Vallecchi, 1953.
- Coccioli, Carlo. Davide. 1976. Lindau, 2020.
- Coccioli, Carlo. Fabrizio Lupo. Traduit de l’italien par Louis Bonalumi, La Table Ronde, 1952.
- Coccioli, Carlo. Fabrizio Lupo. Rusconi, 1978.
- Coccioli, Carlo. Fabrizio Lupo. 1978. Prefazione di Walter Siti, Marsilio, 2012.
- Coccioli, Carlo. Journal. Tome I. La Table Ronde, 1957.
- Coccioli, Carlo. La Piccola Valle di Dio. Vallecchi, 1948.
- Coccioli, Carlo. Un suicidio. 1961. Traduzione di Margherita Bignardi, Lindau Piccolo Karma, 2021.
- Coccioli, Carlo. Uomini in fuga. 1973. Edizione e-book, Lindau, 2020.
- Debenedetti, Giacomo. Il romanzo del Novecento. Quaderni inediti. Presentazione di Eugenio Montale, Garzanti 1971.
- De Giovanni, Neria. Le frontiere dell’uomo. Carlo Coccioli dall’Italia al Messico. Con lettere inedite dello scrittore all’autrice. Edizioni Nemapress, 2008.
- Enne, Ana Lucia S. “O ‘defensor do indivíduo’: Hermann Hesse e o processo de massificação nas primeiras décadas do século XX.” Alceu, vol. 5, n. 10, 2005, pp. 94–115.
- Fagioli, Marco. “Carlo Còccioli scrittore in fuga.” Portolano: periodico di letteratura, nn. 103/104, 4/1, 2020/2021, pp. 40–43.
- Fogazzaro, Antonio. Daniele Cortis. 1885. Introduzione di Mario Santoro, Garzanti, 2011.
- Fogazzaro, Antonio. Il mistero del Poeta. 1888. A cura di Luciano Morbiato, prefazione di Fabio Finotti. Edizione Nazionale, Marsilio, 2017.
- Gide, André. I falsari. A cura di Piero Gelli, traduzione di Oreste Del Buono, Giunti, 2018.
- Gnerre, Francesco. L’eroe negato. Omosessualità e letteratura nel Novecento italiano. Rogas, 2018.
- Healey, Robin. Twentieth Century Italian Literature in English Translation. An Annotated Bibliography 1929–1997. U of Toronto P, 1998.
- Hesse, Hermann. Demian. 1919. Introduzione e traduzione di Ervino Pocar, Arnoldo Mondadori, 1972.
- Montecucco, Nitamo F. Cyber. La visione olistica. Una scienza unitaria dell’uomo e del mondo. Edizioni Mediterranee, 2000.
- Mozzi, Giulio. “Dichiarazione di innamoramento.” In Carlo Coccioli, Davide, Lindau, 2020, pp. 5–9.
- Petrarca, Francesco. Canzoniere. A cura di Marco Santagata, Mondadori, 2006.
- Raveggi, Alessandro. Grande Karma. Vite di Carlo Coccioli. Bompiani, 2020.
- Raveggi, Alessandro. Il romanzo di Babele. La svolta multilingue della letteratura. Marsilio, 2023.
- Rimbaud, Arthur. Opere. Traduzione di Ivos Margoni, Feltrinelli, 2004.
- Simonelli, Luciano. Un romanzo nel cestino. Vizi vezzi e virtù degli scrittori italiani da leggere o da buttare. Edizioni Elle, 1977.
- Simonetti, Gianluigi. “La letteratura e il male. Resistere non serve a niente di Walter Siti.” Allegoria, 24, nn. 65–66, 2012, pp. 179–89.
- Siti, Walter. “Le contraddizioni degli omosessuali.” In Carlo Coccioli, Fabrizio Lupo, Marsilio, 2012, pp. 7–18.
- Sommavilla, Guido. Peripezie dell’epica contemporanea. Dialettica e mistero. Jaca Book, 1983.
- Verona, Luciano. “Recensione a Carlo Còccioli, Il cielo e la terra, romanzo.” Lettere Italiane, vol. 3, n. 4, 1951, pp. 257–60.

