FR:

Ce texte propose une analyse de certaines dimensions de la pensée de deux auteurs libéraux, Friedrich A. Hayek et Judith N. Shklar, qui ont été rarement analysés ensemble et, parfois même, ont été oubliés, notamment dans le cas de la seconde. Il s’agit de montrer, à partir de la notion de l’inquiétude, que ces deux libéraux illustrent un aspect de la diversité de la pensée libérale, et ce, à partir d’une même appréhension critique à l’égard des capacités de la raison. Or, si Hayek et Shklar s’entendaient sur les profondes limitations de la raison humaine à maîtriser les flux sociaux, nous montrons que ces deux auteurs divergent quant à l’orientation générale qu’ils donnent au libéralisme. Alors que le libéralisme de la peur de Shklar l’amenait à vouloir réconcilier le libéralisme avec un État palliant les injustices subies par les opprimés, celui d’Hayek l’entraînait plutôt à dénoncer les mirages de la justice sociale.

EN:

This paper examines some aspects of the beliefs of two thinkers of liberalism, Friedrich A. Hayek and Judith N. Shklar, who have rarely been considered together, and who are sometimes forgotten, especially the latter. Starting from the notion of inquiétude, or anxiety, both authors share a sceptical bent, springing from a critical mistrust of the capacity of reason. And yet, while Hayek and Shklar both recognized the deep limitations of human reason with regard to the control of societal development, we show that this observation leads each of them to develop markedly divergent versions of liberalism. While Shklar’s liberalism of fear seeks to reconcile liberalism with a socially active State that has an obligation to alleviate the worst injustices, Hayek’s version, on the contrary, is especially averse to the promises of State-engineered social justice.

FR:

Le présent texte explique comment la notion de « profilage politique » a émergé dans l’espace public au Québec, dans les années 2000. Ce faisant, ce texte rappelle la relation entre les forces policières et les mouvements sociaux dans les années 2000, présente une synthèse des principales études savantes ayant discuté des rapports entre la police et les mouvements sociaux au Canada et au Québec, explique l’histoire de l’apparition des différentes notions de profilage (criminel, racial, social et politique) et évalue l’ampleur de la diffusion de la notion de « profilage politique » aujourd’hui.

EN:

This essay shows how the term “political profiling” developed in Quebec’s public space in the 2000s. It thus recalls the relations between the police forces and social movements in the 2000s, offers a synthesis of the main academic studies discussing the relations between the police and social movements in Canada and Québec, explains the history of the emergence of different notions of profiling (criminal, racial, social, political), and tries to capture the level of dissemination of the term “political profiling” today.

FR:

Les études sur la légitimité politique en Chine contemporaine sont désormais tombées sous l’empire de la philosophie politique et du positivisme juridique. Or, l’analyse de l’autorité gouvernementale chinoise demande de revisiter la pensée wébérienne afin de pouvoir faire sens des nouveaux modes de socialisation politique dans l’établissement de la légitimité politique. Sans rompre avec la scientificité de la sociologie compréhensive, les idéaux-types sociohistoriques de la domination liturgique et de la domination panoptique viennent ici réactualiser la sociologie politique en s’intéressant aux sens subjectifs donnés par des gouvernés dont les consentements sont maintenant mus par les impératifs d’ordonner le monde et de sécuriser la société.

EN:

Studies on political legitimacy in China have recently fallen under the influence of political philosophy and legal positivism. However, analyzing Chinese politics requires to build on Max Weber’s sociological heritage in order to understand the complex dynamics of political legitimacy in contemporary China. Liturgical domination and panoptical domination are two new ideal types put forward by this analysis. Both these new analytical tools are extremely useful in shedding light on how individual consent could enable powerful forms of political domination to make sense of social life and to secure society.

FR:

L’article analyse le devenir des femmes élues locales en France, à partir des bifurcations dans leur carrière politique. Celles-ci conduisent marginalement à la professionnalisation. Elles engendrent très souvent des trajectoires locales ou l’abandon. Les femmes qui restent en politique doivent se distancier de l’éthique altruiste propre aux outsiders en adoptant les pratiques « politiciennes ». Leur trajectoire se caractérise en outre par une dépendance aux contraintes familiales et aux leaders locaux. Elles ont rarement la possibilité de briguer une position de parlementaire car elles s’ancrent peu dans les appareils partisans. Les carrières politiques se construisent ainsi au prisme du genre.

EN:

This article analyzes changes of directions in the political careers of female local councillors, which contribute marginally to professionalization. These very often result in local political trajectories or withdrawal. Altruistic ethic often used and based on personal devotion refers to lowly rank of women and, generally, outsiders. Women must distance themselves if they want to preserve their political positions. They take on professional practices. Besides, their career is dependent on family constraints and local leaders. They have less opportunity to compete for professional elected positions as members of the Parliament because they do not often get involved in political parties. Thus gender builds political careers.

FR:

Dans le cadre d’une analyse de la croissance des activités en immigration et en intégration de tous les gouvernements provinciaux depuis le début des années 1990, cet article propose une revitalisation de la notion de « construction provinciale ». En prenant comme point de départ les critiques de Robert A. Young, Philippe Faucher et André Blais (1984), il y est suggéré de repositionner la construction provinciale en tant que mécanisme social. Par le biais de cette approche mécanistique et suivant l’observation du mécanisme dans dix cas, il est avancé que le mécanisme de construction provinciale opère par le biais de trois composantes à l’échelle d’une province – l’activation, la consensualisation et l’institutionnalisation – et produit des effets variables, en fonction du contexte dans lequel il est enclenché. Le potentiel heuristique de cette approche est illustré en retraçant comment un mécanisme de construction provinciale centré sur l’immigration s’est mis en mouvement au Manitoba à partir des années 1990.

EN:

As part of an analysis of the growth of the activities of the ten provincial governments in the domains of immigration and integration since the 1990s, this paper proposes a revitalization of the concept of “province building.” Taking as its starting point the criticisms of Robert A. Young, Philippe Faucher, and André Blais (1984), it is suggested to reposition province building as a social mechanism. Through this mechanistic approach and building on ten case studies, it proposes that the mechanism of province building operates via three components: activation, consensus building, and institutionalization. Despite these similarities in operation, the mechanism of province building produces variegated effects, depending on the context in which it is engaged. The heuristic potential of this approach is illustrated by tracing how a mechanism of province building centered on immigration has operated in Manitoba since the 1990s.

FR:

Les intérêts sont des variables incontournables pour la compréhension des phénomènes politiques en Afrique. Peu d’auteurs ont cependant proposé un cadre systématique permettant de comprendre le mécanisme à travers lequel cette variable façonne le jeu politique en Afrique. Comment et quand les intérêts (variables stratégiques) permettent-ils d’expliquer les processus d’émergence des politiques et des stratégies de développement sur ce continent ? Cet article propose une contribution originale en faisant le point théorique sur la question et analysant de manière empirique le rôle joué par les intérêts et les stratégies des dirigeants africains dans leurs relations avec les institutions financières internationales dans le processus d’émergence des stratégies de développement, notamment des plans d’ajustement structurel (années 1980 et 1990) et des documents stratégiques pour la réduction de la pauvreté (années 2000 et 2010). Les cas empiriques du Mali et du Togo servent d’illustration aux mécanismes présentés, relatifs particulièrement à l’articulation des intérêts et des stratégies des acteurs aux paradigmes économiques et aux contextes temporels dans l’orientation et la configuration de l’émergence et de la forme des innovations en matière de stratégies de développement en Afrique.

EN:

Interests are crucial to understanding political phenomena in Africa, but only a few authors have offered systematic analytic frameworks for explaining how these variables operate and shape the political manoeuvres in Africa. How and when do interests (strategic variables) explain the process by which development policies and strategies emerge in that continent? This article proposes an original contribution to the literature by assessing the theoretical aspects of the question and by empirically analyzing the role played by African leaders’ interests and strategies in their relations with international financial institutions in the emergence of development strategies – in particular structural adjustment plans ([SAPs] through the 1980s and 1990s) and poverty reduction strategy papers ([PRSPs] through the 2000s and 2010s). The empirical cases of Mali and Togo will serve to illustrate the mechanisms presented, notably those regarding how actors’ interests and strategies are linked to economic paradigms and temporal contexts to guide and shape the emergence and forms of development strategy innovations in Africa.