Abstracts
Résumé
Cet article explore le dilemme de l’immigration au Québec, en mettant en lumière son évolution historique et son impact sur la politique contemporaine. Je retrace d’abord la manière dont le Québec a acquis ses pouvoirs en immigration, les circonstances et parties prenantes qui ont permis cette transformation, ainsi que les effets de ces avancées sur son rapport à la migration. J’explore ensuite comment la reconfiguration du système partisan québécois a redéfini ce dilemme. L’arrivée de la CAQ au pouvoir en 2018 a marqué une rupture avec le consensus sur l’immigration des élites québécoises. Plus généralement, je mets en avant un tournant identitaire dans le discours des élites où la protection de la langue, de l’identité et des valeurs québécoises prend une place centrale. Cette transformation soulève une question plus large : le contrôle accru de l’immigration constitue-t-il un rempart pour un nationalisme progressif et inclusif ou marque-t-il désormais un glissement vers une conception plus restrictive de l’identité québécoise?
Mots-clés :
- nationalisme,
- immigration,
- Québec
Appendices
Bibliographie
- Barker, F., (2010). « Learning to be a majority: Negotiating immigration, integration and national membership in Quebec ». Political Science. 62(1), 11–36. https://doi.org/10.1177/0032318710370585.
- Barker, F., (2015). Nationalism, Identity and the Governance of Diversity. London : Palgrave Macmillan UK. https://doi.org/10.1057/9781137339317.
- Bélanger, É., et Godbout, J.-F., (2022). « Les clivages politiques et le système partisan du Québec au 21e siècle ». Recherches sociographiques. 63(1–2), 27–55. https://doi.org/10.7202/1092381ar.
- Carens, J.H., (dir.) (1995). Is Quebec nationalism just?: perspectives from anglophone Canada. Montréal : McGill-Queen’s University Press.
- Daniel, D., (2006). « La politique d’immigration du Québec ». Dans : J. Crête, dir. Politiques publiques : le Québec comparé. Québec : Presses de l’Université Laval, Québec. p. 43–69.
- Erk, J., (2014). « FPTP Ain’t All That Bad: Nationalist Parties, Immigrants, and Electoral Systems in Québec and Flanders ». E. Hepburn, et R. Zapata-Barrero, dir. The Politics of Immigration in Multi-Level States. London : Palgrave Macmillan UK. p. 223–240.
- Gagnon, A., Xhardez, C., et Bilodeau, A., (2022). « Le nouveau nationalisme identitaire de la CAQ ». Dans : L. Birch, Y. Dufresne, D. Duval et C. Tremblay-Antoine, dir. Bilan du gouvernement de la CAQ : Entre nationalisme et pandémie. Québec : Presses de l’Université Laval. p. 205–218.
- Gagnon, A., Xhardez, C., et Bilodeau, A., (à paraître). « La dimension identitaire du nationalisme de la CAQ : L’affirmation des frontières imaginées de la nation québécoise ».
- Gagnon, A.-G., et Iacovino, R., (2007). Federalism, Citizenship and Quebec. Toronto : University of Toronto Press. https://doi.org/10.3138/9781442688094.
- Garon, F., (2015). « Policy-making for immigration and integration in Québec: degenerative politics or business as usual ? ». Policy Studies. 36(5), 487–506. https://doi.org/10.1080/01442872.2015.1089984.
- Hobsbawm, E.J., (1992). Nations and Nationalism since 1780: Programme, Myth, Reality, 2nd edn. Cambridge : Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CCOL0521439612.
- Houle, F., (2014). « Implementing Québec Intercultural Policy Through the Selection of Immigrants ». Dans : S. Baglay, et D. Nakache, dir. Immigration Regulation in Federal States. Dordrecht : Springer Netherlands. p. 117–138.
- Ignatieff, M., (1994). Blood and belonging: journeys into the new nationalism. New York : Farrar, Straus, and Giroux.
- Kelley, N., et Trebilcock, M.J., (2010). The making of the mosaic: a history of Canadian immigration policy. Toronto : University of Toronto Press.
- Kostov, C., (2008). « Canada-Quebec Immigration Agreements (1971–1991) and Their Impact on Federalist ». American Review of Canadian Studies. 38(1), 91–103. https://doi.org/10.1080/02722010809481822.
- Kymlicka, W., (2001a). « Immigrant Integration and Minority Nationalism ». Dans : M. Keating et J. McGarry, dir. Minority Nationalism and the Changing International Order. Oxford : Oxford University Press. p. 61–79. https://doi.org/10.1093/0199242143.003.0004.
- Kymlicka, W., (2001b). Politics in the vernacular: nationalism, multiculturalism, and citizenship: nationalism, multiculturalism and citizenship. New York : Oxford University Press.
- McRoberts, K., (1999). Un pays à refaire : l’échec des politiques constitutionnelles canadiennes. Montréal : Boréal.
- Paquet, M., (2016). La fédéralisation de l’immigration au Canada. Montréal : Les Presses de l’Université de Montréal.
- Paquet, M., Garnier, A., et Tomkinson, S., (2022). « La CAQ et l’immigration : ‘En prendre moins pour en prendre soin ?’ ». Dans : L. Birch, Y. Dufresne, D. Duval et C. Tremblay-Antoine, dir. Bilan du gouvernement de la CAQ : Entre nationalisme et pandémie. Québec : Presses de l’Université Laval. p. 191–204.
- Vineberg, R., (2014). « Immigration and Federalism: Responsibility for Immigration in the Light of the Literature on Federalism ». Dans : S. Baglay et D. Nakache, dir. Immigration Regulation in Federal States. Dordrecht : Springer Netherlands. p. 17–38.
- Xhardez, C., (2017). Intégrer pour exister ? Nationalisme sous-étatique et intégration des immigrés en Flandre et au Québec. Paris & Bruxelles : Sciences Po Paris & Université Saint-Louis - Bruxelles.
- Xhardez, C., (2020a). « Citizenship as a rhetorical tool of nation-building: discourse in Flanders and Quebec », Citizenship Studies. 24(6), 804–824. https://doi.org/10.1080/13621025.2020.1722612.
- Xhardez, C., (2020b). « Immigration Federalism, Multinational States and Subnational Communities: Comparing Flanders and Quebec ». Dans : A.-G. Gagnon et A. Tremblay, dir. Federalism and National Diversity in the 21st Century. Cham : Springer International Publishing. p. 209–239. https://doi.org/10.1007/978-3-030-38419-7_9.
- Xhardez, C., et Paquet, M., (2021). « Beyond the Usual Suspects and Towards Politicisation: Immigration in Quebec’s Party Manifestos, 1991–2018 ». Journal of International Migration and Integration. 22(2), 673–690. https://doi.org/10.1007/s12134-020-00764-3.
- Zapata-Barrero, R., (2006). « Intertwined cultural demands of immigrants and minority nations ». Political Theory Working Paper. 3, p. 1–24.
10.7202/1092381ar