Abstracts
Abstract
The wasps Anaphes victus (Huber) and Anaphes listronoti (Huber) [Hymenoptera : Mymaridae] parasitize 50% of the eggs of carrot weevil, Listronotus oregonensis (Le Conte) [Coleoptera : Curculionidae] in Quebec and in Ontario. Attempts to detect either of these egg parasites from exposed carrot weevil eggs in Nova Scotia were unsuccessful. However, 48 individuals of a new species of parasitic wasp, Anaphes sp. nov. [Hymenoptera : Mymaridae], were detected in carrot (Daucus carota) fields in Nova Scotia, using carrots infested in growth chambers with carrot weevil eggs. Anaphes sp. nov. is distinguishable from the other parasites of the carrot weevil by characteristics of the forewing. Anaphes sp. nov. has a forewing length : width ratio greater than 7 :3 while A. victus and A. listronoti have a forewing length : width ratio of less than 6 : 7.
Résumé
Les guêpes Anaphes victus (Huber) et Anaphes listronoti (Huber) [Hymenoptera : Mymaridae] parasitent 50% des oeufs du charançon de la carotte, Listronotus oregonensis (Le Conte) [Coleoptera : Curculionidae] au Québec et en Ontario. Des essais de piégeage en Nouvelle-Ecosse de l'un ou l'autre de ces parasites en exposant des oeufs du charançon de la carotte n'ont pas réussi.
Cependant, 48 spécimens d'une nouvelle espèce de guêpe, Anaphes sp. nov. [Hymenoptera : Mymaridae], ont été capturés dans des champs de carotte (Daucus carota) en Nouvelle-Ecosse, en utilisant des carottes infestées en chambre de croissance par des oeufs du charançon de la carotte. Anaphes sp. nov. se distingue des autres parasites du charançon de la carotte par des caractéristiques de la paire d'ailes antérieure. Anaphes sp. nov. possède un rapport longueur : largeur plus grand que 7 : 3 pour l'aile antérieure alors que chez A. victus et A. listronoti, ce même rapport est plus petit que 6: 7.