Abstracts
Résumé
Le concept de plan utilisé en planification socialiste est rapproché du concept de plan invoqué par diverses philosophies de l'histoire. Pour ce faire, la notion de « plan divin » est analysée à l'aide d'une structure à sept termes qui, s'appliquant également au concept socialiste de plan, permet de fonder ce rapprochement. Les avatars du concept de plan en philosophie de l'histoire sont ensuite examinés de manière à faire ressortir un parallèle entre les dilemmes de cette philosophie et ceux de la planification soviétique, yougoslave ou chinoise.
Abstract
The concept of planning used in socialist experiences is approached by the "plan" concept put forward by diverse philosophies of history. In order to do this, the notion of "divine plan" is analysed with the help of a structure of seven terms which, being equally applied to the socialist concept of planning, allows the foundation of this "rapprochement" . The transformations of the concept of plan in the philosophy of history are next examined in such a manner to manifest a parallel between the dilemmas of this philosophy and those of Soviet, Yugoslav or Chinese planning.