Avancer sur le texte comme sur un fil d’acier : danse et littérature, une poétique du mouvement

Résumé

Est-ce qu’un geste peut compléter un vers? Est-ce qu’une métaphore peut donner à un mouvement une portée nouvelle? Est-ce que les deux arts que sont la danse et la littérature – et en particulier la poésie – ont, malgré tout ce qui les distingue, quelque chose de foncièrement apparenté? Ces questions sont au coeur de l’article qui suit, qui s’appuie sur différents essais et dossiers théoriques autant que sur plusieurs expériences concrètes de jonction des lexiques poétique et chorégraphique. En étudiant notamment les notions de rythme, de narrativité et plus généralement de conditions propices à l’apparaître, le texte arpente la zone d’expression nouvelle qui semble s’ouvrir au confluent des mots et du geste.

Mots-clés :

• littérature,
• poésie,
• danse,
• danse contemporaine,
• chorégraphie,
• rythme,
• interdisciplinarité,
• narrativité

Abstract

Can a gesture complete a verse? Can a metaphor give a movement a new scope? Do dance and literature – particularly poetry – despite everything that sets them apart, have something fundamentally related? These questions lie at the heart of the following article, which draws on various essays and theoretical research as well as several experiences of crossing poetic and choreographic lexicons. By studying the notions of rhythm, narrativity, and more generally, conditions conducive to appearing, the text explores the area of new expression that seems to open at the confluence of words and gesture.