Abstracts
Résumé
Le personnage de Tullie, fille de Cicéron, a été représenté par plusieurs auteur·trices au XVIIIe siècle, en vertu d’un engouement qui tient sans doute autant à l’estime dont jouit le souvenir de son père qu’à un phénomène de mode selon lequel on s’intéresse aux femmes illustres de l’Antiquité. Ce sont les différentes modalités de ces représentations et de leur mise en discours qui ont retenu notre attention, dans une étude qui prend plus précisément pour objets trois oeuvres où intervient le personnage de Tullie : le roman de la marquise de Lassay, Histoire de Tullie, fille de Cicéron (1726), la tragédie Catilina (1748) de Crébillon père et enfin, le dialogue des morts de Voltaire intitulé « Les Anciens et les Modernes ou la toilette de Mme de Pompadour » (1761). Nous verrons en quoi la représentation du personnage et sa prise de parole sont tributaires de contingences liées au genre littéraire auquel appartient l’oeuvre, dans une perspective à la fois générique et dialogique.
Mots-clés :
- Tullie,
- discours,
- genres littéraires,
- représentations des femmes
Abstract
This article examines various representations of Tullie, Cicero’s daughter, in 18th century literature through a close analysis of three works: the novel Histoire de Tullie, fille de Cicéron (1726) by the Marquess de Lassay, the tragedy Catilina (1748) by Crébillon senior, and the dialogue “Les Anciens et les Modernes ou la toilette de Mme de Pompadour” (1761) by Voltaire. It shows how these different representations of Tullie are shaped by the literary genre of each work, in a perspective that is both generic and dialogical.
Appendices
Bibliographie
- AKKARI, Donia (2017), « Les femmes illustres d’une Antiquité rêvée : l’exemple de Tullie, fille de Cicéron de la marquise de Lassay », mémoire de maîtrise, Trois-Rivières, Université du Québec à Trois-Rivières.
- BATACHE-WATT, Emy (1976), Profils des héroïnes raciniennes, Paris, C. Klincksieck, « Femmes en littérature ».
- BROUARD-ARENDS, Isabelle et Marie-Emmanuelle PLAGNOL-DIÉVAL (dir.) (2007), Femmes éducatrices au siècle des Lumières, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, « Interférences ».
- CICÉRON (1670), « Consolation de Cicéron sur la mort de sa fille Tullia », dans Oeuvres complètes de Cicéron, Paris, Du Ryer.
- CICÉRON (1644), Consolation de Cicéron sur la mort de sa fille Tullia, Paris, Camusat et Pierre Le Petit.
- CRÉBILLON, Claude Prosper Jolyot de (1754), Catilina, tragédie, Paris, Prault fils.
- DEHARBE, Charlène (2016), Du théâtre au récit de soi dans le roman-mémoires du XVIIIe siècle, Boston, Rodopi; Leyde, Brill, « Faux titre ».
- DENIS, Delphine (2001), Le Parnasse galant : institution d’une catégorie littéraire au XVIIe siècle, Paris, Honoré Champion, « Lumière classique ».
- DENIS, Delphine (1996), « Réflexions sur le “style galant” : une théorisation floue », Littératures classiques, no 28, p. 147-158.
- DIDEROT, Denis, Jean Le Rond d’ALEMBERT, et al. (1791), « Tullie », dans Encyclopédie méthodique : ou par ordre de matières; par une société de gens de lettres, de savans et d’artistes, tome 5, Paris, Panckouke, p. 392-393.
- DUPUIS, Vincent (2015), Le tragique et le féminin : essai sur la poétique française de la tragédie (1553-1663), Paris, Classiques Garnier, « Lire le XVIIe siècle ».
- ÉPINAY, Louise-Florence-Pétronille Tardieu d’Esclavelles, madame d’ (1774), Les Conversations d’Émilie, Leipzig, Crusius.
- FÉNELON, François de (1687), De l’importance de l’éducation des filles, Paris, P. Aubouin.
- GLADU, Kim (2019), « Romancières de l’au-delà : un dialogue des morts entre Mlle de Scudéry et Mme de Graffigny », dans Diane Desrosiers et Roxanne Roy (dir.), Ventriloquie : quand on fait parler les femmes (XVe-XVIIIe siècles), Paris, Hermann, « Les collections de la République des Lettres », p. 181-196.
- GOUBIER, Geneviève (2015), « Vertu », dans Huguette Krief et Valérie André (dir.), Dictionnaire des femmes des Lumières, Paris, Honoré Champion, « Dictionnaires et références », tome 2 (« L-Z »), p. 1190-1191.
- GRANDE, Nathalie (1994), « Quand le roman oeuvre en moraliste : Madeleine de Scudéry et Clélie », Dalhousie French Studies, no 27, p. 31-49.
- KRIEF, Huguette, Marc André BERNIER et Kim GLADU (dir.) (2022), La vertu féminine, de la cour de Sceaux à la guillotine, Paris, Classiques Garnier, « Masculin / féminin dans l’Europe moderne ».
- LA CALPRENÈDE, Gauthier de Coste, seigneur de (1651-1652), Cléopâtre, Paris, Cardin Besonge.
- LAFAYETTE Marie-Madeleine Pioche de La Vergne, comtesse de (1678), La princesse de Clèves, Paris, Claude Barbin.
- LASSAY, Reine de Madaillan de Lesparre, marquise de (1726), Histoire de Tullie, fille de Cicéron, par une dame illustre, Paris, Pierre Prault.
- LEMOYNE, Pierre (1647), La gallerie des femmes fortes, Paris, Antoine de Sommaville.
- LEPRINCE, Marie (1756), Le magasin des enfants ou dialogues entre une sage gouvernante et plusieurs de ses élèves de la première distinction, Londres, J. Haberkorn.
- LILTI, Antoine (2006), « Mondanité et politique : le salon Necker », Cahiers staëliens, no 57, p. 185-200.
- MAIRET, Jean (1637), Le Marc Antoine ou la Cléopâtre, Paris, Antoine de Sommaville.
- MONGAULT, Nicolas-Hubert (1719), « Remarques sur le fanum de Tullia, fille de Cicéron », dans Mémoires de littérature, tirés des registres de l’Académie royale des inscriptions et belles lettres, depuis le renouvellement de cette Académie jusqu’en 1710, Amsterdam, Aux dépens de la Compagnie, tome 2.
- PUJOL, Stéphane (2005), Le dialogue d’idées au XVIIIe siècle, Oxford, Voltaire Foundation, « SVEC ».
- SAGITTARIUS, Caspar (1679), Commentatio, De vita Tulliae M. Tulii Ciceronis filliae, in Historia Tulliae ac morlis Tulliae M. Tulii Ciceronis filliae, Jenae, Johannis Wertheri.
- SCUDÉRY, Georges de (1642), Les femmes illustres ou les harangues héroïques de monsieur de Scudéry avec les véritables portraits de ces Héroïnes, tirez des médailles antiques, Paris, Antoine de Sommaville et Augustin Courbe.
- SCUDÉRY, Madeleine de (1680), « Des plaisirs », dans Conversations sur divers sujets, Lyon, Thomas Amaulry, tome 1.
- TOURNEUX, Maurice (éd.) (1877), Correspondance littéraire, philosophique et critique, Paris, Garnier frères, tome 2.
- VIALA, Alain (2008), La France galante, Paris, Presses universitaires de France, « Les littéraires ».
- VILLEDIEU, Madame de [pseudonyme de Marie-Catherine Desjardins] (1672-1673), Les exilés de la cour d’Auguste, Paris, Claude Barbin.
- VOLTAIRE (1870 [1736]), « La défense du mondain ou l’apologie du luxe », dans Oeuvres complètes, Paris, Firmin Didot, tome 2.
- VOLTAIRE (1785 [1761]), « Les Anciens et les Modernes, ou la toilette de Mme de Pompadour », dans Oeuvres complètes de Voltaire, Kehl, Société littéraire typographique, tome 36, p. 86-94.
- VOLTAIRE, (1784 [1736]), « Le mondain », dans Oeuvres complètes, Kehl, Société littéraire typographique, tome 14, p. 111-115.
- VOLTAIRE (1753), Rome sauvée, ou Catilina, Dresde, Antoine Philibert.