Abstracts
Résumé
Actuellement, dans le champ du travail social, les emplois de proximité apparaissent comme un moyen efficace d’accroître l’autonomie des personnes. Le lien entre l’action de proximité, l’intimité et l’autonomie interroge le sociologue. À partir d’une analyse du travail réalisé par les techniciennes de l’intervention sociale et familiale (TISF), il s’agit de présenter en quoi le regard porté sur la vulnérabilité suscite le dévoilement de l’intimité, et conduit les TISF, dont la technique est renvoyée à la catégorie du féminin, à devoir composer avec la proximité avec les familles et la distance exigée par les métiers « traditionnels » et « genrés » du travail social.
Abstract
At present, in the field of social work, jobs in the proximity appear as an efficient means to increase the individuals self-sufficiency. The connection between action in the proximity, privacy and self-sufficiency is puzzling for sociologists. Starting from an analysis of the work carried off by the Technicians of Social and Family Intervention (TSFI), the point is to expound in what way the attention directed towards vulnerability sparks the unveiling of privacy. It leads the TSFI, whose technique refers to the feminine category, to have to compromise between closeness with families and the distance demanded by the “traditional” and gendered jobs of social work.
Appendices
Bibliographie
- Afas, C. et D. Guillemot (1999). « Plus de la moitié des sorties du RMI se font grâce à l’emploi », INSEE Première, nº 632, février, 1-4.
- Bonamy, B. (2005). Technicien de l’intervention sociale et familiale : travailleur social de proximité, Paris, Érès.
- Bourdieu, P. (1994). Raisons pratiques, Paris, Seuil.
- Châtel, V. et M.-H. Soulet (2002). Faire face et s’en sortir, Fribourg, Éditions universitaires de Fribourg, 2 volumes.
- Chopart, J.-N. (2000). Les mutations du travail social, Paris, Dunod.
- Crouzal, D. (2005). Technicien en intervention sociale et familiale : formation, diplôme et carrière, Paris, Éditions ASH.
- De Robertis, C. (1981). Méthodologie de l’intervention en travail social, Paris, Le Centurion.
- Devreux, A.-M. (1988). La double production. Les conditions de vie professionnelle des femmes enceintes, Paris, Cultures et sociétés urbaines.
- Dumont, L. (1983). Essais sur l’individualisme : une perspective anthropologique sur l’idéologie moderne, Paris, Seuil.
- Gilligan, C. (1986 [1982]). Une si grande différence, Paris, Flammarion.
- Guizot, É. (1875 [1828]). « De la charité et de sa place dans la vie des femmes », dans F. Guizot, Mémoires pour servir à l’histoire de mon temps, Paris, Michel-Lévy frères, 457-476.
- Inspection générale des affaires sociales (2006). L’intervention sociale, un travail de proximité, Paris, La Documentation française, Rapport annuel 2005.
- Laé, J.-F. (2001). « Le logement social et l’hébergement », Nouvelles pratiques sociales, vol. 14, nº 2, 75-87.
- Okin, S. M. (2005). « Raison et sentiment dans la réflexion sur la justice », dans P. Paperman et S. Laugier (dir.), Le souci des autres : éthique et politique du care, Paris, Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 100-125.
- Paperman, P. et S. Laugier (dir.) (2005), Le souci des autres : éthique et politique du care, Paris, Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales.
- Pattaroni, L. (2005). « Le care est-il institutionnalisable ? Quand la politique du care émousse son éthique », dans P. Paperman et S. Laugier (dir.), Le souci des autres : éthique et politique du care, Paris, Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 177-200.
- Rupp, M. A. (1970). Le travail social individualisé, Toulouse, Privat.
- Schwartz, O. (1990). Le monde privé des ouvriers, Paris, Presses universitaires de France.
- Sen, A. (2003 [1999]). L’économie est une science morale, Paris, La Découverte.
- Sennett, R. (2003). Respect. De la dignité de l’homme dans un monde d’inégalité, Paris, Hachette.
- Taylor, C. (1998 [1989]). Les sources du moi. La formation de l’identité moderne, Paris, Seuil.
- Thalineau, A. (1997). « Les effets sociaux de la pensée politique sur l’insertion : l’exemple du RMI », L’homme et la société, Paris, L’Harmattan, nº 125, 69-83.
- Thalineau, A. (2002). « L’hébergement social : espaces violés, secrets gardés », Ethnologie française, nº 1, 41-48.
- Thalineau, A. (2004). L’individu, la famille et l’emploi, Paris, L’Harmattan.
- Turmann, M. (1905). Initiatives féminines, Paris, Lecoffre.